「他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老王问了他几句闲话。

王さんは彼に二言三言とりとめのない質問をした． - 白水社 中国語辞典

我哪有闲心跟他争论？

私には彼と言い争うほどの余裕などどこにもない． - 白水社 中国語辞典

他的驾驶技术相当娴熟。

彼の運転技術はなかなかのものである． - 白水社 中国語辞典

他可从没嫌过你。

彼は君を嫌ったことなどありませんよ． - 白水社 中国語辞典

他嫌贵，没买。

彼は値段の高いのを嫌って買わなかった． - 白水社 中国語辞典

他生来胆小，干什么都嫌怕。

彼は生来臆病で，何をやるにも怖がる． - 白水社 中国語辞典

他竟会嫌弃家乡最出众的媳妇。

彼はなんと故郷で1番の嫁を捨てた． - 白水社 中国語辞典

乡里人总嫌厌他们。

村の人々はいつも彼らを嫌っている． - 白水社 中国語辞典

他忽视了文章前后的衔接。

彼は文章の前後のつながりを無視している． - 白水社 中国語辞典

他的神情没显出什么异样。

彼の表情には何の変わった様子も見えない． - 白水社 中国語辞典

他显贵多年。

彼は長年にわたって権勢を極めた． - 白水社 中国語辞典

他当了大官，显赫过一时。

彼は大官になって，一時飛ぶ鳥を落とす勢いであった． - 白水社 中国語辞典

他爱显示自己显赫的成就。

彼はよく自分のすばらしい成果を見せたがる． - 白水社 中国語辞典

他说话的意图很显明。

彼の話の意図するところはたいへん明確である． - 白水社 中国語辞典

他显明地表示了支持。

彼ははっきりと支持を表明した． - 白水社 中国語辞典

显然，这件事不会是他干的。

明らかに，これは彼がやったことではありえない． - 白水社 中国語辞典

他是得到皇帝宠信的显要。

彼は皇帝の竉愛と信用を得た高官である． - 白水社 中国語辞典

他从来不显耀自己的成绩。

彼はこれまで自分の成果を見せびらかしたことがない． - 白水社 中国語辞典

他在科研方面的成就比较显著。

彼の科学研究の面での成果はかなり著しい． - 白水社 中国語辞典

他险些丢了一条命。

彼はもう少しで命を落とすところであった． - 白水社 中国語辞典

他把自己的手艺献出去。

彼は自分の技術をやって見せた． - 白水社 中国語辞典

十年前，他在北京献过技。

10年前，彼は北京で演技を披露したことがある． - 白水社 中国語辞典

为抢救病人，他献了二百毫升血。

病人を救うため，彼は200ミリリットル献血した． - 白水社 中国語辞典

他总是向我献殷勤。

彼はいつもいろいろと私の機嫌を取る． - 白水社 中国語辞典

他在晚会上现编了一首诗。

彼はパーティーの席で即興で詩を1首作った． - 白水社 中国語辞典

他现任学校党委书记。

彼は現在学校の党委員会書記の任にある． - 白水社 中国語辞典

他陷进了齐膝深的泥坑。

彼はひざまで入るほど深い泥の中にはまり込んだ． - 白水社 中国語辞典

他瘦得眼睛都陷下去了。

彼はやせて目まで落ちくぼんでしまった． - 白水社 中国語辞典

我被他们陷害了好几年。

私は彼らによって何年もの間，陥れられた． - 白水社 中国語辞典

限他三天，要把欠钱还上。

彼に3日を期限として，借金を返済させる． - 白水社 中国語辞典

他的前途真是不可限量啊！

彼の前途はまさに洋々たるものがある！ - 白水社 中国語辞典

你限制不了他的思想。

君は彼の考えを束縛することができない． - 白水社 中国語辞典

姑娘这句话被他捯着线头儿了。

娘という言葉は彼によってしっぽをつかまれた． - 白水社 中国語辞典

他俩早已相爱。

彼ら2人は既に互いに愛する仲である． - 白水社 中国語辞典

从各方面来看，他们一对真相称。

各方面から見て，あのカップルは本当に似合っている． - 白水社 中国語辞典

他的文化程度相当初中。

彼の学歴は中卒相当である． - 白水社 中国語辞典

他干这个工作很相当。

彼はこの仕事をやるのにふさわしい． - 白水社 中国語辞典

他们是刚刚相逢的朋友。

彼らはたった今出会ったばかりの友人である． - 白水社 中国語辞典

他说到做到，言行相符。

彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している． - 白水社 中国語辞典

我和他有什么相干呢？

私と彼にどういうかかわりがあるのか？ - 白水社 中国語辞典

他是我小时候的一位相好。

彼は私の小さい時の気心の知れた友人である． - 白水社 中国語辞典

他俩相好已经两年了。

彼ら2人は良い仲になって既に2年になる． - 白水社 中国語辞典

他们总是相互支持、相互尊重。

彼らは常に支持し合い尊重し合っている． - 白水社 中国語辞典

我和他从不相认。

私と彼とはこれまで面識がなかった． - 白水社 中国語辞典

我跟他从来不相识。

私は彼とこれまで顔見知りではない． - 白水社 中国語辞典

我和他是老相识。

私と彼は古くからの知り合いである． - 白水社 中国語辞典

他们有十分相似的经历。

彼らはとても似通った経歴を持つ． - 白水社 中国語辞典

他俩不约而同地提出了相同的建议。

彼ら2人は期せずして同じ提案を出した． - 白水社 中国語辞典

我不相信他能完成任务。

私は彼が任務を達成できるとは信じない． - 白水社 中国語辞典

他终于找到了一个相宜的工作。

彼はやっと自分に合った仕事を見つけることができた． - 白水社 中国語辞典