意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他俩手携着手,在林中散步。
彼ら2人は互いに手を携え,林の中を散歩している. - 白水社 中国語辞典
他从小就有斜眼的毛病。
彼は小さい時から斜視という欠陥があった. - 白水社 中国語辞典
他们几个人工作上很协调。
彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている. - 白水社 中国語辞典
我们得到了他们大力的协助。
我々は彼らの大きな協力を得た. - 白水社 中国語辞典
他们之间进行了几次协作。
彼らの間では何度か協力が進められた. - 白水社 中国語辞典
胁迫别人赞成自己的主张。
他人を脅迫して自分の主張に賛成させる. - 白水社 中国語辞典
他正写着小说呢。
彼はちょうど小説を書いていますよ. - 白水社 中国語辞典
他写了大半辈子诗。
彼は生涯の大部分詩を書いていた. - 白水社 中国語辞典
要写他如何英雄善战。
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない. - 白水社 中国語辞典
他经常给文艺刊物写稿。
彼はしょっちゅう文芸刊行物に寄稿している. - 白水社 中国語辞典
他最近写作回忆录。
彼は近ごろ回想録を書いている. - 白水社 中国語辞典
他那张受伤的脸血糊糊的。
彼の負傷した顔は血まみれだ. - 白水社 中国語辞典
他腿上血淋淋的。
彼の足は地がたらたらと流れている. - 白水社 中国語辞典
他无意之中泄了点底。
彼は無意識のうちに秘密をちょっと漏らした. - 白水社 中国語辞典
他一受挫折就泄劲。
彼は挫折するとすぐにがっかりする. - 白水社 中国語辞典
他把军事机密泄漏出去了。
彼は軍事機密を外に漏らした. - 白水社 中国語辞典
他泄露过两次电报内容。
彼は2度ほど電報の内容を漏らしたことがある. - 白水社 中国語辞典
他泄露出去一些秘密。
彼は幾らかの秘密を外に漏らした. - 白水社 中国語辞典
他泄了密,受到领导的批评。
彼は秘密を漏らしたので,指導者から批判された. - 白水社 中国語辞典
他总做些泄气的事。
彼はいつも何か情けない事をする. - 白水社 中国語辞典
他逐个地卸着零件。
彼は一つ一つ部品を取り外している. - 白水社 中国語辞典
他卸下了重任,感到轻松了许多。
彼は重任を解かれて,うんと気が楽になった. - 白水社 中国語辞典
他把责任卸得一干二净。
彼は責任からきれいさっぱり逃れた. - 白水社 中国語辞典
你不要谢我,应该谢他。
君,私に礼を言うには及ばない,彼に礼を言うべきだ. - 白水社 中国語辞典
他约我,我谢了。
彼は私を誘ったが,私は断わった. - 白水社 中国語辞典
此中奥妙,他怎么能解得开。
この中の奥深さは,彼がどうして理解できようか. - 白水社 中国語辞典
他学习从不懈怠。
彼は学習に対してこれまで怠けたことがない. - 白水社 中国語辞典
他一贯很懈怠地对待工作。
彼は一貫して仕事にだらしなく対処している. - 白水社 中国語辞典
你说这话太伤他的心。
君の今の言葉は彼の心をひどく傷つけた. - 白水社 中国語辞典
他和群众心连着心。
彼は大衆と心と心が結ばれている. - 白水社 中国語辞典
这个玩具,他特别心爱。
このおもちゃは,彼が特別気に入っている. - 白水社 中国語辞典
这两年女儿成了他的一块心病。
この2,3年娘のことが彼の悩みの種になった. - 白水社 中国語辞典
他有一副热心肠。
彼は温かい心根を持っている,彼の心根は温かい. - 白水社 中国語辞典
经他这么一说,我也有点儿心动了。
彼にこのように言われて,私も少し心が動いた. - 白水社 中国語辞典
少女的心扉被他打开了。
少女の心の扉は彼によって開けられた. - 白水社 中国語辞典
他没考上大学,有点儿心寒了。
彼は大学に合格しなくて,少しがっかりした. - 白水社 中国語辞典
他最近对工作特别有心劲。
最近彼は仕事に対し特別やる気がある. - 白水社 中国語辞典
他的心境无法平静。
彼の気持ちは平静を保つ方法がない. - 白水社 中国語辞典
他始终怀有欢乐的心境。
彼は終始喜びの気持ちに包まれていた. - 白水社 中国語辞典
心领神会((成語))
(他人の言うことを)心の中で理解する,以心伝心で悟る. - 白水社 中国語辞典
他是个不会心灵交流的心盲。
彼は心の交流ができない人である. - 白水社 中国語辞典
听了他一席话,我心窍大开。
彼の話を一席聞いて,私の心眼は大きく開いた. - 白水社 中国語辞典
他的话开了我的心窍。
彼の言葉は私の心眼を開いてくれた. - 白水社 中国語辞典
这几天他心情很好。
ここ数日彼はたいへん機嫌がよい. - 白水社 中国語辞典
他有着矛盾的心情。
彼は矛盾した気持ちを持っていた. - 白水社 中国語辞典
他把心神全部用在创作上。
彼は精神のすべてを創作に注いでいる. - 白水社 中国語辞典
他好像有什么心事似的。
彼は何か考え事があるかのようである. - 白水社 中国語辞典
他的心思很不好捉摸。
彼の腹の中がなかなかつかめない. - 白水社 中国語辞典
他的话正对我的心思。
彼の言葉はちょうど私の考えに合っている. - 白水社 中国語辞典
想到奶奶的死,他非常心酸。
おばあさんの死を思うと,彼はとても悲しい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |