| 意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他们已经有一个强大的空军和一个强大的海军。
彼らは既に強大な空軍と強大な海軍を擁している． - 白水社 中国語辞典
瞧他那强横的样子，实在让人生气。
彼のあんな理不尽な様子を見ていると，実に腹が立つ． - 白水社 中国語辞典
不能随便给别人强加上各种罪名。
でたらめに他人に対して各種の罪名を押しつけてはならない． - 白水社 中国語辞典
强制地要他交出脏款脏物。
汚職や盗みによって得た金品を強制的に引き渡させねばならない． - 白水社 中国語辞典
由于坚持锻炼，他的身体越来越强壮。
頑張って体を鍛えているお陰で，彼の体はますます頑丈になった． - 白水社 中国語辞典
他无缘无故地被抢白了几句，心里感到非常憋气。
彼はわけもなくとがめられたので，ひどくしゃくにさわった． - 白水社 中国語辞典
他那张瘦脸上还带着病后的憔悴的颜色。
彼のほっそりした顔にはまだ病後のやつれた様子が残っている． - 白水社 中国語辞典
他瞧见光荣榜上有自己的名字。
彼は表彰者の掲示に自分の名前があるのが目に入った． - 白水社 中国語辞典
他的想法和我想的竟如此巧合。
彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは． - 白水社 中国語辞典
这顿饭，他且吃呢！
この食事は，彼はそのままずっと食べるよ，短い時間では終わりませんよ！ - 白水社 中国語辞典
他一再切切请求，我只好答应了。
彼は一再ならず切々と願い出たので，私は承知せざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典
他们窃据文艺大权。
彼らは文学芸術を支配する権力を不法にかすめ取る． - 白水社 中国語辞典
他俩青梅竹马，从小亲亲密密。
彼ら2人は竹馬の友で，小さい時からとても親しかった． - 白水社 中国語辞典
他俩手拉手谈个没完，亲昵极了。
2人は手に手を取っていつまでも語り合い，仲むつまじい限りだ． - 白水社 中国語辞典
他换上便衣，带领少数亲信逃命去了。
彼は庶民の服に着替え，少数の腹心を連れて逃げ延びて行った． - 白水社 中国語辞典
他说了半天也没把问题说清白。
彼は長いこと話したが，一向に問題をはっきりさせていなかった． - 白水社 中国語辞典
对他们犯下的罪行必须彻底清算。
彼らの犯した罪に対して徹底的に清算する必要がある． - 白水社 中国語辞典
他们逐渐清洗着殖民主义的遗毒。
彼らは少しずつ植民地主義の害毒を追放している． - 白水社 中国語辞典
他应付多少款，我这里有一笔清账。
彼がどのくらいの金を払うべきか，私のところに明細書が1通ある． - 白水社 中国語辞典
他们一路上谈谈笑笑，心情很轻快。
彼は道すがら楽しく談笑し，気持ちが軽やかであった． - 白水社 中国語辞典
该做的都做完了，他感到轻快自在了。
すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた． - 白水社 中国語辞典
不要轻蔑自己，更不要轻蔑别人。
自分を軽べつしてはならない，ましてや他人を軽べつしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他的轻率竟导致了她终生的痛苦。
彼の軽率さはなんと彼女の生涯の苦しみを招いた． - 白水社 中国語辞典
他画的兰竹菊石，情态逼真。
彼の描いた蘭竹菊石は，その表現が真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
他情愿自己受点累，也要让同志们感到满意。
彼はむしろ自分が少し疲れても，同志たちに満足してもらいたい． - 白水社 中国語辞典
他们的请愿，由于全市工人的支持，获得了胜利。
彼らの請願は，全市の労働者の支持によって，勝利を得た． - 白水社 中国語辞典
他连饭都吃不上，还去跳舞，简直是穷开心哪。
彼は飯も食えないのに，ダンスに出かけて，まるでやけ遊びだ． - 白水社 中国語辞典
我只求过他一次。
私はただ1度彼に頼んだだけである，ただ1度しか頼まなかった． - 白水社 中国語辞典
经大家苦苦求告，他的脸色才稍微舒缓一些。
皆がしきりに懇願したので，彼の顔もやっと少し和んできた． - 白水社 中国語辞典
凡是遇到不认识的字，他都求助于字典。
およそわからない字に出会うと，彼は字典の助けを求める． - 白水社 中国語辞典
敌人把他单独囚禁在楼上一个小牢房里。
敵は彼を一人にして階上の小さな獄室に入れた． - 白水社 中国語辞典
他爱喝稠粥，放在火上糗着吧！
彼は濃いお粥が好きだから，火の上に置いてとろとろ煮なさい！ - 白水社 中国語辞典
首先区别他们是工人还是学生。
まず彼らが労働者であるかそれとも学生であるかを区別する． - 白水社 中国語辞典
他一直锻炼身体，躯体很建美。
彼はずっと体を鍛えてきたので，体は健康的で美しい． - 白水社 中国語辞典
资本家驱使工人为他卖命。
資本家は労働者をこき使って自分のために命懸けで働かせる． - 白水社 中国語辞典
他把自己所经历的曲折如实地写出来了。
彼は自分のたどって来た複雑な経過をあるがままに書いた． - 白水社 中国語辞典
委员会取消他们出国比赛。
委員会は彼らが海外に渡航して試合に参加するのを取り消した． - 白水社 中国語辞典
他选了一群特别圈定的随员。
彼は特別に丸をつけて決められた一群の随員を選んだ． - 白水社 中国語辞典
他光看到本乡这个小圈圈，不顾全面。
彼はただ当村という小さい範囲に目をやって，全体を顧みない． - 白水社 中国語辞典
他权衡了各种建议，觉得她的办法最好。
彼は各種の提案を比べて，彼女のやり方が一番よいと思った． - 白水社 中国語辞典
他掌握的情况常常是全面的。
彼のつかんでいる状況は常に全体をよくカバーしている． - 白水社 中国語辞典
他们又吵起来了，快劝解一下吧！
あいつらはまたいさかいを始めた，早く仲直りをさせよう！ - 白水社 中国語辞典
我们好容易把他们两个人劝开了。
我々はやっとのことで彼ら2人をなだめて引き分けた． - 白水社 中国語辞典
对他的诚挚的劝勉，我始终抱着感激的心情。
彼の真摯な励ましに，私はいつも感謝の気持ちを抱いている． - 白水社 中国語辞典
他过分悲哀了，你去劝慰劝慰吧！
彼はひどく悲しんでいる，君，行って慰めてやりなさい！ - 白水社 中国語辞典
敌人劝降，必然从他身上下手。
敵が降服を勧めるなら，必ず彼から手をつけるに違いない． - 白水社 中国語辞典
他这样做是不对的，你快去劝阻劝阻。
彼のこんなやり方はよくない，君，早く行ってやめさせろ． - 白水社 中国語辞典
他乱穿马路，受到了警察的劝阻。
彼は道路をみだりに横切ったので，警察に呼び止められた． - 白水社 中国語辞典
他有话说，一时却又说不出来。
彼は言うことがあったのに，しばらくは口に出して話すことができなかった． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题所做的结论完全确当。
この問題に対して彼の下した結論は全く妥当である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
