| 意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
他想找个机会向她剖白几句。
彼はいつか機会を見て彼女に少し弁明しておこうと思っている． - 白水社 中国語辞典
他对这个问题作了全面深入的剖析。
彼はこの問題に対して全面的に掘り下げた分析を行なった． - 白水社 中国語辞典
他们只不过是一抔粪土，遗臭万年。
彼らはひとすくいの糞土にすぎず，悪名を末長く残す． - 白水社 中国語辞典
他站在门口扑打掉身上的雪花。
彼は入り口に立って体の雪をパタパタとはたき落とした． - 白水社 中国語辞典
他穿得很朴实，从来不讲究打扮。
彼は身なりは質素で，これまで身なりを構ったことがない． - 白水社 中国語辞典
老师为人朴实，我们都敬佩他。
先生はひととなりがまじめで，我々は皆先生を尊敬している． - 白水社 中国語辞典
他的朴素的话语中流露了对祖国的爱。
彼の素朴な言葉の中から祖国に対する愛がにじみ出ている． - 白水社 中国語辞典
大伙期待他们迈出新的步子。
皆は彼らが新しい一歩を踏み出すように期待している． - 白水社 中国語辞典
这伙人欺负他老实。
この連中ときたら彼がおとなしいのをいいことにしていじめている． - 白水社 中国語辞典
他是新转来的学生，你们不要欺生。
彼は新しく転校して来た学生であって，君たちはいじめてはならない． - 白水社 中国語辞典
在过去成天受欺压，他的脊背都弯了。
かつて彼はずっと虐げられていたので，背骨まで曲がってしまった． - 白水社 中国語辞典
他什么活儿都会干，真可以说是七十二行，行行在行。
彼は何でもできた，全くすべての道にかけて玄人である． - 白水社 中国語辞典
他们一起围住了我，七嘴八舌地嚷了起来。
彼らは一緒に私をぐるりと取り巻き，がやがやとがなり立てだした． - 白水社 中国語辞典
他在身边没有亲人的情况下，凄惨地死去了。
彼は身辺に肉親のいない状況で，惨めに死んでいった． - 白水社 中国語辞典
听口音像北方人，其实他是广州人。
しゃべり方を聞くと北方人のようだが，実のところ彼は広州人である． - 白水社 中国語辞典
他原来是上海市生产上一面先进的旗帜。
彼はもと上海の生産先進模範の一人であった． - 白水社 中国語辞典
不能祈求别人赐予我们幸福。
我々に幸福を与えるよう他人に請い求めることはできない． - 白水社 中国語辞典
我企求他谅解我。
私は彼が私のことを理解し許してくれるよう心から願っている． - 白水社 中国語辞典
他陷于贫困饥饿，但绝不向人乞求。
彼は困窮飢餓に陥ったが，人に対して請い求めることをしなかった． - 白水社 中国語辞典
吓得他瘫在地上再也起不来了。
びっくりして彼は地べたにへたり込んで，二度と立ち上がれなくなった． - 白水社 中国語辞典
他胡来，你也跟着起哄？
彼がむちゃをやるからといって，君も彼の後に着いて騒ぎ立てるのか？ - 白水社 中国語辞典
他以冷笑来对待那些无聊者的起哄。
彼は冷笑でもってそれらのつまらぬやつらの冷やかしにこたえた． - 白水社 中国語辞典
饭馆的饭菜昂贵，他只好自己起火。
飯屋の食事は値が高いから，彼はやむをえず自炊している． - 白水社 中国語辞典
这个化工厂是他凭两口大锅起家的。
この化学工場は彼が2つの大きななべを元手に創業した． - 白水社 中国語辞典
他工作很懒散，说起打牌就起劲了。
〔述〕＝彼は仕事はだらけているが，マージャンとなると張り切る． - 白水社 中国語辞典
起首我并不会下棋，是他教我的。
初め私は碁を打てなかったのですが，彼が私に教えてくれたのです． - 白水社 中国語辞典
经他一说，我心里不免起疑。
彼に言われて，私は心中疑いを抱かざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典
一国的内政岂容别国干涉。
1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか，許せない． - 白水社 中国語辞典
他才华出众，很受领导的器重。
彼は才気が衆に抜きんでて，指導者から重用される． - 白水社 中国語辞典
我心里气不过，不免说了他几句。
私は怒りを抑えきれず，彼に文句を言わずにはいられなかった． - 白水社 中国語辞典
他得了理，说起话来也气粗了。
彼は自分の方に理があったので，話をする時にも鼻息が荒い． - 白水社 中国語辞典
他从外边跑进来，气促得说不出话来。
彼は外から飛び込んで来て，息切れがして話もできないほどである． - 白水社 中国語辞典
我们都对他们的暴行非常气愤。
我々はすべて彼らの暴虐な行ないに対してとても腹を立てている． - 白水社 中国語辞典
他有同自己的敌人血战的气概。
彼は自分の敵と血みどろになって戦う心意気がある． - 白水社 中国語辞典
他通红着脸，气呼呼地走进门来。
彼は顔を真っ赤にしながら，ぷんぷん怒って入り口から入って来た． - 白水社 中国語辞典
他气急了，伸起拳头把大门撞得震天响。
彼はぷんぷんして，握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた． - 白水社 中国語辞典
他以艺术家的气派出现在我们面前。
彼は芸術家の風格をもって我々の前に現われた． - 白水社 中国語辞典
这是他气头上说的话，你不要在意。
これは彼の頭に血が上っている時の話だ，君は気にしなくてよい． - 白水社 中国語辞典
他颇有点卫道士的气味。
彼はすこぶるイデオロギーの擁護者の色彩を持っている． - 白水社 中国語辞典
他气咻咻地指着孩子的鼻子训了起来。
彼はたいへんなけんまくで子供の鼻先を指してしかりだした． - 白水社 中国語辞典
他谦虚了一番，终于答应了我的请求。
彼は一応謙遜したが，ついに私の頼みを聞き入れてくれた． - 白水社 中国語辞典
他谦逊地说：“我只是一个普通的战士。”
彼は謙虚に「私は単なる一兵士にすぎません」と言った． - 白水社 中国語辞典
对与他有牵连的干部进行了审查。
彼とかかわり合いを持った幹部に対して取り調べを行なった． - 白水社 中国語辞典
在这前前后后，班主任也多次找他谈话。
この間ずっと，クラス担任教師は何度も彼を呼んで話し合った． - 白水社 中国語辞典
他是我的前任，一年前调离这个单位。
彼は私の前任者で，1年前この職場から転任して行った． - 白水社 中国語辞典
他只有一点浅薄的知识。
彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない． - 白水社 中国語辞典
他遣散了那些老弱孤寡的人们回乡。
彼は老人・虚弱者・独り者・寡婦たちを解雇して帰郷させた． - 白水社 中国語辞典
他只欠身子，没站起来。
彼はただちょっと（体を浮かせる→）中腰になっただけで，立ち上がらなかった． - 白水社 中国語辞典
他辛辛苦苦写的材料被上司枪毙了。
彼が苦労して書いた調査資料は上司に没にされた． - 白水社 中国語辞典
他不但长得好，本事还强呢。
彼は容貌が優れているだけでなく，能力も優れている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
