| 意味 | 例文 |
「他」を含む例文一覧
該当件数 : 32141件
大家一致赞成他向上级反映情况。
皆は一致して彼が上司に状況を伝えることに賛成する． - 白水社 中国語辞典
村里人都赞美他为村里做了好事。
村人は皆彼が村のために尽くしてくれたことをたたえる． - 白水社 中国語辞典
他们认真热情的服务，受到赞美。
彼らのまじめで熱情あふれるサービスは，称賛された． - 白水社 中国語辞典
他生来就是奘脾气，你别搭理就是了。
あいつは生まれつき片意地なたちだから，相手にしなければよいのだ． - 白水社 中国語辞典
千万别听他胡糟改，哪有那样的事儿。
絶対に彼のでたらめに耳を貸すな，どこにそんな事があるのか． - 白水社 中国語辞典
他们第一次参加斗争，结果很糟糕。
彼らは初めて闘争に参加したが，結果はひどいものであった． - 白水社 中国語辞典
这姑娘受到他的糟蹋，精神失常了。
その娘は彼の暴行に遭って，精神に異常を来した． - 白水社 中国語辞典
幼年时候，他便遭逢了失去双亲的打击。
幼いころ，彼は両親を失うという打撃に遭った． - 白水社 中国語辞典
他人老了，背也驼了，已失去了早日的那种威严了。
彼は年をとって，背中も曲がり，以前のあの威厳は既に失われた． - 白水社 中国語辞典
他早不病，晚不病，偏偏在出差的时候病了。
彼は早くも遅くもなく，あいにく出張する時に病気になった． - 白水社 中国語辞典
我虽然没法帮忙，但可以设法替你转托一个人。
直接お手伝いはできないが，なんとかして他の人に頼んであげる． - 白水社 中国語辞典
新任党委书记的造访使他不知所措。
新任の党書記が訪問して来たので彼は慌てふためいた． - 白水社 中国語辞典
他们为人民、为后代造福。
彼らは人々のために，子孫のために幸福をもたらそうとする． - 白水社 中国語辞典
他是个直性子，说话从来不会转弯儿。
あれは一本気な男で，遠回しに物を言うようなことはしない． - 白水社 中国語辞典
他感到太突然了，一时转不过弯儿来。
彼はひどく突然に感じ，すぐには考えを切り替えることができなかった． - 白水社 中国語辞典
他经常受到老师的责打。
彼はいつも先生の折檻を受ける，彼はいつも先生から折檻される． - 白水社 中国語辞典
对于这一类事，他从来不加责怪。
この種の事について，彼はこれまでとがめ立てをしたことはない． - 白水社 中国語辞典
他嘴里啧啧地惋惜，转身要走。
彼は舌打ちをしながら残念がり，身を翻し立ち去ろうとした． - 白水社 中国語辞典
他平时忙于工作，假日则补习外语。
彼は普段の日は仕事に追われているが，休日には外国語を勉強する． - 白水社 中国語辞典
他平时沉默寡言，而小组讨论则滔滔不绝。
彼は平素謹厳寡黙であるが，しかしグループ討論では滔々と話す． - 白水社 中国語辞典
这个人是个贼骨头，别听他的花言巧语。
あいつは泥棒だ，彼の舌先三寸のうまい話を聞いちゃいけない． - 白水社 中国語辞典
你教给我，见了他应该怎么说。
彼に会ったらどのように話すべきか，私に教えてください． - 白水社 中国語辞典
他的英语水平并不怎么样。
彼の英語のレベルはどうということはない，大したことはない． - 白水社 中国語辞典
揸开五个手指，啪的给他一耳光。
5本の指を広げて，パチンと彼にびんたを1発食らわした． - 白水社 中国語辞典
谁说老人死了？他还扎实地活着呢！
老人が亡くなったと誰が言っているのか？あの人はしっかりと生きている！ - 白水社 中国語辞典
他挓挲着两只手不知道干什么好。
彼は両手を広げたまま何をしてよいかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
一不小心，他把自己的手指头铡了。
ちょっと油断して，彼は自分の手の指を押し切りで切った． - 白水社 中国語辞典
他盯着那个可疑的黑影，眼睛一眨也不眨。
彼はその怪しい黒い影を見つめて，目はまばたき一つしない． - 白水社 中国語辞典
他向我眨巴几下蓝色的眼睛。
彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた． - 白水社 中国語辞典
他乍到这里，实际情况还不清楚。
彼がここに初めて来た時は，実際の状況がまだわからなかった． - 白水社 中国語辞典
昨天他从我这儿摘了几个钱救急。
昨日彼は私の所から金を少し借金して急場をしのいだ． - 白水社 中国語辞典
信访部门把他的信摘报领导。
投書・苦情受付部門は彼の投書を指導者に要約報告した． - 白水社 中国語辞典
他的帽子侧在一边儿，满身是泥土灰尘。
彼の帽子は一方に傾いており，体は土やほこりにまみれている． - 白水社 中国語辞典
他正在择菜，你给我洗鱼吧。
彼はちょうど野菜をより分けているので，あなたは魚を洗ってください． - 白水社 中国語辞典
他这是故意择毛儿，刁难咱们。
彼のやり方はわざと粗捜しをして，おれたちに難癖をつけるようなものだ． - 白水社 中国語辞典
前几年他工资低，生活挺窄憋。
数年前彼の給与は低く，生活は非常に窮屈であった． - 白水社 中国語辞典
他住在一间窄小亭子间里。
彼は狭くて小さい2階建て住宅の中2階の部屋に住んでいる． - 白水社 中国語辞典
为了给妻子治病，他欠了一屁股［的］债。
妻の病気を治療するため，彼は山のような借金をした． - 白水社 中国語辞典
银行要他们厂将所有债款还清。
銀行は彼らの工場に借入金を完済するように求めている． - 白水社 中国語辞典
他从小就不沾烟酒。
彼は小さい時から酒たばこを飲む習慣に染まらなかった． - 白水社 中国語辞典
他低头割麦子，两个小时没展腰。
彼は頭を下げて麦を刈ったが，2時間の間腰を伸ばさなかった． - 白水社 中国語辞典
他们的作品正在美术馆展出。
彼らの作品は今ちょうど美術館に展示されているところだ． - 白水社 中国語辞典
他打开了自己的内心，把秘密展露给自己看。
彼は自分の内心を開けて，秘密を表に出して自分に見せた． - 白水社 中国語辞典
排队时我迟了一步，被他占了先。
列を作って並ぶ時に私は一歩遅れて，彼に先を越された． - 白水社 中国語辞典
他病刚好，腿很软，站不住。
彼は病気が治ったばかりで，足の力が抜けて，しっかりと立てない． - 白水社 中国語辞典
他跑得很快，一下子站不住脚。
彼はとても速く走ったから，すぐに立ち止まることはできない． - 白水社 中国語辞典
抗战时期，他一直战斗在敌人后方。
抗日戦争中，彼はずっと敵の後方で戦っていた． - 白水社 中国語辞典
为了防洪抢险，他们顽强地战斗着。
洪水を防ぎ緊急に救助するため，彼らは頑強に戦っている． - 白水社 中国語辞典
他们常年累月战斗在农业生产第一线。
彼らは年がら年中農業生産の第一線で奮闘している． - 白水社 中国語辞典
在开荒热潮中，他们运用种种战术。
開墾ブームの中で，彼らは種々の戦術を運用した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
