| 意味 | 例文 |
「以下」を含む例文一覧
該当件数 : 3615件
没有什么可以做。
それ以下じゃだめだ。 - 中国語会話例文集
在下方有要旨。
以下に要旨があります。 - 中国語会話例文集
根据以下事态。
下記の事象に基づき - 中国語会話例文集
原理如下。
原理は以下の通りです。 - 中国語会話例文集
结构如下。
仕組みは以下の通りです。 - 中国語会話例文集
回答如下。
以下に回答します。 - 中国語会話例文集
举例如下。
以下に例を示します。 - 中国語会話例文集
简述如下
以下のとおり略述する． - 白水社 中国語辞典
将按以下顺序来说明实施例。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 2、图 5、图 6进行说明。
以下、図2、図5、図6を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 3、图 8、图 10进行说明。
以下、図3、図8、図10を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 4、图 11、图 12、图 13、图 14进行说明。
以下、図4、図11、図12、図13、図14を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的变形例。
以下、本発明の変形例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，将以下面的顺序来进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 58示出了 PES数据包以下的数据结构。
図58は、PESパケット以下のデータ構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个实例中，次 LSP可使用以下路径：
この例において、二次LSPは、以下のLSPパスを使用する： - 中国語 特許翻訳例文集
按以下顺序给出下面的描述：
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
SGW 722计费按以下类型来记账：
SGW722課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集
PDN-GW 711计费按以下类型记账：
PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下表 1示出 SIP请求消息的示例。
以下の表1は、SIP要請メッセージの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
TRQ消息 350可含有以下信息：
TRQメッセージ350は、以下の情報を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意，按照以下顺序描述本发明。
なお、説明は以下の順序で行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，以下将描述这些要点。
そこで、以下これらの点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，以下将描述这些点。
そこで、以下これらの点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以下的 (3)式成立时，通过以下的 (4)式来进行步骤 S606的更新，在以下的 (5)式成立时，通过以下的 (6)式来进行步骤 S606的更新。
ステップS606の更新は以下の（3）式が成り立つ時は、以下の（4）式とすることにより行われ、以下の（5）式が成り立つときは、以下の（6）式とすることにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，上述数据称为状态数据。
以下、これらデータを状態データと呼称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 50主要执行以下处理。
以下の処理は、主としてCPU50で行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参照附图进行详细的描述。
以下、図面に基づいて詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这种模型还作出了以下假定。
このバージョンのモデルは、以下の仮定をも形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过本发明进行以下的分析。
以下の分析は本発明により与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面的描述将以下列顺序给出：
説明は以下の項目順に行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为其原因可以考虑以下情况。
この原因としては以下のようなことが考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将以下面的顺序进行说明。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这一点上，将按以下顺序给出描述。
なお、説明は以下の順序で行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将子事件的目标数目暂时地假定为 sn＝ 5。
以下、仮にサブイベントの目標数sn＝5とする。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于这些通信流程，以下原则适用。
これらの通信フローには、以下の原則を当てはめる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图像总线 215上，连接有以下块。
イメージバス215上には、以下のブロックが接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
应注意，将按照以下顺序给出描述：
説明は以下の順序により行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明中根据需要使用图 11。
以下の説明では、適宜、図11も使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
顺便提及，将以以下顺序进行描述。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
将要按照以下顺序进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按照以下顺序呈现描述。
説明は以下の順序により行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地说，进行以下处理。
具体的には、以下の処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明基于以下创新性步骤：
本発明は、以下の革新的ステップに基づく。 - 中国語 特許翻訳例文集
当今网络中存在以下问题。
今日のネットワークには以下の問題が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下缩写词适用于下文所提供的描述：
次の略語は、以下で与える説明に適用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下功能可以被注册到启动装置。
ランチャーには以下の機能を登録できるようにする。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下所述的装置布置在图像总线 222上。
画像バス222上には以下のデバイスが配置される。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将 RGB信号的强度分别表示为 R、G、B。
以下では、RGB信号の強度を夫々R，G，Bと表わす。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
