「以下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下面，对用于实施发明的方式 (设为以下实施方式 )进行说明。

以下、発明を実施するための形態（以下実施の形態とする）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将说明用于实施本发明的实施例。

以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，将描述本发明的优选实施例 (以下称之为“实施例”)。

以下、発明を実施するための形態（以下、「実施の形態」とする）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将描述本发明的各实施例。

以下、発明を実施するための形態（以下、「実施形態」とする）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下根据实施例，按以下顺序来说明本发明的实施方式。

次に、本発明の実施の形態を実施例に基づいて以下の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将说明本发明的典型的实施例 (下文中称其为实施例 )。

以下、発明を実施するための最良の形態（以下実施の形態とする。）について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将以下面的顺序来描述示例性实施例。

また、以下の順序にしたがって当該「発明を実施するための形態」を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中，M、N为 2以上的整数，M1为不满M的整数，m为 1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。

ただし、M，Nは2以上の整数であり、M1はM未満の整数であり、mは1以上M以下の整数であり、nは1以上N以下の整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，M、N的各个为 2以上的整数，m为 1以上M以下的各整数，n为 1以上 N以下的各整数。

ここで、M，Nそれぞれは2以上の整数であり、mは1以上M以下の各整数であり、nは1以上N以下の各整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

此处，M、N的各个为 2以上的整数，m为 1以上M以下的整数，n为 1以上 N以下的整数。

ここで、M，Nそれぞれは2以上の整数であり、mは1以上M以下の各整数であり、nは1以上N以下の各整数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，与剪辑 461以下的转换体系的构成相同的转换体系被形成在剪辑 481以下。

つまり、クリップ461以下の変換体系と構成が同一の変換体系がクリップ481以下に形成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.对 e_diff编码如下：

2．e＿diffを以下の通りに符号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在下文中，将按照以下顺序描述实现本发明的实施例：

以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 説明は以下の順序により行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中，将以以下顺序描述用于执行本发明的实施例。

以下、本発明を実施するための形態（以下、実施の形態と称する）について説明する。 説明は以下の順序により行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面对图 11进行说明。

以下、図11について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，对实施例进行说明。

以下、実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

应当参照结合以下附图来阅读的以下详细描述，附图中相似标号表示相似部件：

以下の図面と併せて読まれるべき以下の発明の詳細な説明を参照する。 同じ符号は同じ部位を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

请给我以下介绍资料。

下記の紹介資料を下さい。 - 中国語会話例文集

今后的步骤如下。

今後の手順は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我按照下述内容背诵。

私は以下の通り暗記します。 - 中国語会話例文集

拜托按照下述内容。

以下の通りお願いします。 - 中国語会話例文集

5月份的明细如下。

5月分の内訳は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

确认了以下明细。

下記明細を確認しました。 - 中国語会話例文集

预订了以下酒店。

下記のホテルを予約してます。 - 中国語会話例文集

请参考以下清单。

下記リストを参照願います。 - 中国語会話例文集

我想预约以下的日程。

下記の日程で予約したいです。 - 中国語会話例文集

能预约以下的日程吗？

下記の日程で予約できますか？ - 中国語会話例文集

请使用以下信息

下記の情報を使ってください。 - 中国語会話例文集

以下述的事态为基础

下記の事象に基づき - 中国語会話例文集

日照时间不足12小时

日照時間は12時間以下 - 中国語会話例文集

成本如下。

コストは以下のようになります。 - 中国語会話例文集

除了以下的全部研究

下記を除く全ての研究 - 中国語会話例文集

音压的等级如下所示。

音圧レベルは以下の通りです。 - 中国語会話例文集

请考虑下面的例子。

以下の例を考えなさい。 - 中国語会話例文集

展示了一下的结果。

以下に結果を示します。 - 中国語会話例文集

住在冰点以下的气候里。

氷点下の気候に暮らす - 中国語会話例文集

那个不到日本的一半。

それは日本の半分以下である。 - 中国語会話例文集

下列的文件是必需的。

以下の書類が必要です。 - 中国語会話例文集

应当准备好下列资料。

以下の書類を用意すべきです。 - 中国語会話例文集

具体明细如下。

明細の内訳は以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

操作的顺序如下所示。

作業手順は以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

下列事情就拜托了。

以下の件をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

检查结果如下。

検査結果は、以下のとおりです。 - 中国語会話例文集

下面是根据时间顺序来排列的。

以下に、時系列順に示す。 - 中国語会話例文集

像下面这样写着。

以下のように書いてありました。 - 中国語会話例文集

联系您以下事项。

下記のとおりご連絡申し上げます。 - 中国語会話例文集

修改之处如以下所示。

修正内容は下記のとおりです。 - 中国語会話例文集

实验顺序如下。

実験手順は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

理解了以下内容。

下記内容について理解しました。 - 中国語会話例文集

以下的邮件是错误的。

下記のメールは間違いです。 - 中国語会話例文集