「以下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

注意，将按照以下顺序提供说明。

なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面将按以下标题给出描述：

なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

将要按照以下顺序给出描述。

なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

在说明书中使用了以下缩写：

以下の略語を、本明細書で使用している。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将说明摄像设备 100的操作。

以下、撮像装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

顺带提及，将按照以下顺序进行描述。

なお、説明は以下の順序で行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照这些图进行说明。

以下、これらの図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，参照本图进行说明。

以下、本図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，以下将按如下顺序进行描述。

なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，将按照以下的顺序给出描述。

なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将描述在低灵敏度模式中执行的操作。

以下では、低感度モードでの動作を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下参照附图对实施例进行说明。

以下、実施例について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，使用附图来说明实施例。

以下、実施例を図面を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，具体说明上述的各种控制。

以下では、上記の各制御を具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，总结第二实施方式。

以下、第2の実施形態についてまとめる。 - 中国語 特許翻訳例文集

n舍弃了小数点以下的部分。

nは小数点以下切捨てとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该 (17)式中，n舍弃了小数点以下的部分。

この（17）式では、nは小数点以下切り捨てとする。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，也可以采用以下这样的顺序。

また、以下のような手順を採用してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，以不同点为中心进行说明。

以下、異なる点を中心に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于 PUCI信息，实现以下概念。

PUCI情報に関して、以下のアイディアを理解する。 - 中国語 特許翻訳例文集

缩减的 SVD由以下给出：

低減されたSDVは、以下の式で与えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在如今的网络中存在以下问题。

今日のネットワークには、以下の問題が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面，将按照以下顺序进行描述。

また、以下では、下記に示す順序で説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将描述该操作的细节。

以下に、その詳細動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将详细地描述此修改。

以下、この変形例について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下将描述此操作的细节。

以下に、その詳細動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对这样的变形例进行说明。

以下では、このような変形例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

将按照以下顺序进行描述。

また、以下では、下記に示す順序で説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将描述本发明的实施例。

以下、この発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，将按以下顺序进行描述。

なお、説明は、以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意，将按以下顺序给出描述。

なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，将按以下顺序进行描述。

なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，以下，示出了对每一行执行处理的实例。

なお、以下、行ごとに実行する例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理单元 5包括以下元件：

処理装置5は、以下の要素を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

计算视差所需的参数是以下的 3个。

視差の計算に必要なパラメータは以下の3つである。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，将描述本发明的实施例。

以下、本発明の一実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在以下描述中将使用这一术语。

この語は以下の記載において使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对这些文件进行说明。

以下、これらのファイルについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，这种认证被称为功能认证。

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。 - 中国語 特許翻訳例文集

符合过以下某一个问题。

以下の質問のいずれかに該当したことがあります。 - 中国語会話例文集

请按照以下顺序进行作业。

以下の順番で作業してください。 - 中国語会話例文集

闲话不多说，先把以下信息发送给您。

早速ですが以下の情報を送付いたします。 - 中国語会話例文集

由于以下状态，未能完成机种设定。

以下の状態の為、機種設定を完了できません。 - 中国語会話例文集

以下人员请不要使用。

以下の人は使用しないでください。 - 中国語会話例文集

需要满足以下所有条件。

以下のすべての条件を満たしていること。 - 中国語会話例文集

可以在以下终端设备上利用。

以下の端末でご利用いただけます。 - 中国語会話例文集

本服务适用于以下网络。

本サービスは以下のネットワークに対応しています。 - 中国語会話例文集

您能调查一下以下的事情吗？

以下の事柄を調べて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

您能调查一下以下的内容吗？

以下の内容を調べて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

作为那个理由列举以下几点。

その理由としては以下の点が挙げられる。 - 中国語会話例文集