「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你两天之内会吃鳗鱼了吗？

あなたは二日以内にうなぎを食べましたか？ - 中国語会話例文集

或许可以在售票处事先买票。

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

所以，感觉他们对～很感兴趣。

なので、彼らは～するのは興味深いと感じた。 - 中国語会話例文集

现在心情不好所以别管她了。

彼女のことはほっとけ。今、不機嫌だから。 - 中国語会話例文集

推测一下就行，费用可以立刻估算出来么。

推測でいいから費用をすぐ見積もれるかな。 - 中国語会話例文集

我们认为可以追加商品。

私たちは商品を追加できると思う。 - 中国語会話例文集

早上7点左右可以办理登记吗？

午前７時頃にチェックインできますか？ - 中国語会話例文集

感谢一直以来的对我的支持。

継続的なご支援いただいて、感謝します。 - 中国語会話例文集

可以断定上述的信息错了。

上記の情報は間違っていると断定できます。 - 中国語会話例文集

现在可以立刻去您的办公室吗？

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我认为这个会议的目的如下。

私はこの会議の目的は以下のことだと思います。 - 中国語会話例文集

可以交换电子邮箱的地址吗？

私とＥメールアドレスを交換してくれますか？ - 中国語会話例文集

可以代替林先生来应酬吗？

リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

可以告诉我你最近的状态吗？

最近の状態を教えてもらえますでしょうか。 - 中国語会話例文集

可以帮我更新软件吗？

ソフトウェアを最新化してもらえますか？ - 中国語会話例文集

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

以后也许不会再喜欢任何人了。

二度と人間を好きになれないかもしれない。 - 中国語会話例文集

可以请你转发这封邮件吗。

このメールを転送していただきたいのですが。 - 中国語会話例文集

这也可以翻译成英文。

それは英語にも訳すことができます。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

多数人以家人的名字来命名。

多くの人々は家族の名前をとって命名される。 - 中国語会話例文集

那个食物超出了我的期待。

この食べ物は私が期待していた以上だった。 - 中国語会話例文集

那个国家以卓越的空军实力为豪

その国家は高い空軍力を誇る。 - 中国語会話例文集

这电缆可以在任何地方布线。

このケーブルはいたるところに配線できる。 - 中国語会話例文集

这个监视器可以设置在任何地方。

このモニターはいたるところに設置することができる。 - 中国語会話例文集

可以告诉我去图书馆的路吗？

図書館までの道のりを教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

我以前在这附近工作。

私はこの周辺で仕事をしました。 - 中国語会話例文集

如果他醒了，可以让我问问吗？

彼が目を覚ましたら私に聞かせてくれる？ - 中国語会話例文集

所以，我拍照时很害羞。

だから、私は写真を撮るのはとても恥ずかしいのです。 - 中国語会話例文集

可以向他确认一下状况吗？

彼に状況を確認していただけませんか？ - 中国語会話例文集

可以发给我内部文件吗？

内部ファイルを私に送っていただけませんか？ - 中国語会話例文集

那种现象可以说是那个事物的另一面。

その現象はその事物の他の一面といえる。 - 中国語会話例文集

那些不用付钱就可以用。

それらは支払いをせずに使用できます。 - 中国語会話例文集

可不可以请您使用这个组名？

どうかこのチーム名を使用してくれませんか？ - 中国語会話例文集

不可以去那里，那里是禁止进入的场所。

そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。 - 中国語会話例文集

我可以每周和你吃一次午餐吗？

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

半传导性具有以下特征:

半伝導性とは次のような特徴をもつ。 - 中国語会話例文集

他们拿到了比到手的东西更多的价值。

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。 - 中国語会話例文集

我所知的这些也可以为你所用吧。

私の知っていることはあなたの為にもなるでしょう。 - 中国語会話例文集

将不确定的东西用数学方法进行数值化以后表示。

不確実なものを数学的に数値化して示す。 - 中国語会話例文集

项目是以什么为对象的？

プロジェクトは何を対象にしていますか？ - 中国語会話例文集

谁可以得到半价的会员资格？

誰なら半額のメンバーシップが得られますか？ - 中国語会話例文集

你可以把照片给我看看吗？

あなたは写真を私に見せてくれますか？ - 中国語会話例文集

可不可以教我怎么订餐？

どうやって注文するのか教えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

那个文件可以变更形式。

そのファイルは形式を変更できる。 - 中国語会話例文集

首先可以就的计划进行说明吗？

まず、私の計画についてご説明していいですか？ - 中国語会話例文集

可以告诉我去车站的路吗？

駅までの道を教えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

什么时候可以开始重写程序？

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？ - 中国語会話例文集

可以请您再说一遍吗？

もう一度おっしゃってくださいますか？ - 中国語会話例文集

如果是那样的话就可以证明了。

そしたら証明することができる。 - 中国語会話例文集