「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因此需要收集以下信息。

そのためには以下の情報収集が必要である。 - 中国語会話例文集

那是我很久以前的梦想。

それは私のずっと以前からの夢だった。 - 中国語会話例文集

我上大学以来没有开过车。

大学生の時以来、車の運転をしていません。 - 中国語会話例文集

最后一次和你见面可以很久以前了呢。

あなたと最後に会ったのはずいぶん前ですね。 - 中国語会話例文集

报告里必须包含以下内容。

レポートには以下のことが含まれている必要がある。 - 中国語会話例文集

按照以下的原则，操作管理设备。

以下の原則の下、装置を操作し管理する。 - 中国語会話例文集

而且，也必须要适用于以下事项。

さらには、以下の要件も適用されるべきである。 - 中国語会話例文集

因此，政党应该同意以下事项。

よって、党は以下に合意するべきである。 - 中国語会話例文集

在存在任一以下条件中时

以下の条件のどれかが存在しているとき - 中国語会話例文集

我两周以内回去。

私は2週間以内に帰ってきます。 - 中国語会話例文集

20:00以后的话有空。

20:00以降でしたら時間が空いています。 - 中国語会話例文集

因有六个以上的因素使风险提高了。

6つ以上の要因によりリスクがあがった。 - 中国語会話例文集

那个公司会获得比以往更高的收益吧。

その会社は以前よりも高い収益を得るだろう。 - 中国語会話例文集

是的，我以前穿过和服。

はい、私は以前着物を着たことがあります。 - 中国語会話例文集

除了她以外的女生我都喜欢。

私は彼女以外はみんな好きだ。 - 中国語会話例文集

我帮你。因为以前做过一样的事。

手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。 - 中国語会話例文集

每个公司有5000人以上的裁员。

１つの会社ごとに5000人以上を人員削減する。 - 中国語会話例文集

这个问题以前问过你。

この質問は以前あなたに聞いたことがある。 - 中国語会話例文集

你以前不是那么说话的。

あなたは以前そんな風に話すことはなかった。 - 中国語会話例文集

生产以下零部件所需的成型加工费

以下の部品を生産するための成形加工費 - 中国語会話例文集

住在离工作单位步行五分钟距离以内的人们

徒歩5分以内の通勤圏に住んでいる人々 - 中国語会話例文集

这次视察范围包括以下地区。

この視察は以下の地区を含みます。 - 中国語会話例文集

完成护照申请须要以下东西。

ビザ申請を完了するには以下のものが必要です。 - 中国語会話例文集

以下的程序不包括在任务之内

以下の手順は作業に含まれない。 - 中国語会話例文集

以下内容是顾客的要求。

以下の内容は顧客からの要求です。 - 中国語会話例文集

承诺书中包含以下内容。

承諾書には以下の内容が含まれる。 - 中国語会話例文集

被通知关于以下事宜的情况···

以下のことについて周知された場合… - 中国語会話例文集

以下句子中哪个是正确的？

以下の文のうちどれが正しいですか？ - 中国語会話例文集

在以下时间内我可以和你见面。

下記の時間で私はあなたにお会いできます。 - 中国語会話例文集

因为周日很闲，所以什么时候都可以！

日曜日は暇なので、いつでも大丈夫ですよ！ - 中国語会話例文集

请在引用文中也记入以下东西。

引用文に以下のことも記して下さい。 - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集

中午以后会开始下雨吧。

正午以降雨が降り始めるでしょう。 - 中国語会話例文集

白天的最高气温在摄氏34度以上。

日中の最高気温は摂氏３４度以上です。 - 中国語会話例文集

除了发生大规模的故障的情况以外。

大規模なシステム障害が発生した場合以外、 - 中国語会話例文集

从现在开始可以包含可以这个住所吗？

今から、この住所を含めることは出来ますか？ - 中国語会話例文集

她除了赚钱以外什么都没想。

彼女は稼ぐこと以外何も考えない。 - 中国語会話例文集

所以，我觉得他应该可以通过审查的。

そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。 - 中国語会話例文集

因为我躺下了，所以你跨过我也可以的哦。

仰向けになるので私を股越していいですよ。 - 中国語会話例文集

特别是针对50岁以上的人会出现症状。

特に、50歳以上の人において症状が見られる。 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

请在下面的画面中输入以下内容。

次の画面で、以下を入力してください。 - 中国語会話例文集

全体学生每天学习两个小时以上。

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。 - 中国語会話例文集

他以前弹吉他和钢琴。

彼は以前ギターとピアノを弾いていた。 - 中国語会話例文集

变成50v以下的输出电压的合计电压

５０V以下になる出力電圧の合計電圧 - 中国語会話例文集

上个月以来，你的叔叔来日本了吗？

先月以来君のおじは日本に来ましたか？ - 中国語会話例文集

跟以前相比，我更加懒于练习。

私は以前よりも練習をしていません。 - 中国語会話例文集

约翰除了用功学习以外什么都不是。

ジョンは勤勉以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

他以前是一个吸食大麻的人。

彼は以前マリファナ常用者だった。 - 中国語会話例文集

我们除了拜托他们以外没有其他的办法了。

私たちは彼らを頼る以外に方法は無い。 - 中国語会話例文集