「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

价钱不能再少。

値段はこれ以上まけられません． - 白水社 中国語辞典

谁都可以发表意见。

誰でも意見を発表してよい． - 白水社 中国語辞典

以主人的身份发出邀请。

ホストとして招待状を出す． - 白水社 中国語辞典

给人［以］神秘之感

人に神秘的な感じを与える． - 白水社 中国語辞典

以教书为生。

教員をして生計を立てる． - 白水社 中国語辞典

绳之以法((成語))

規則によって取り締まりをする． - 白水社 中国語辞典

以时速一千公里的速度飞行。

時速1000キロの速度で飛行する． - 白水社 中国語辞典

组织参观，以广视听。

参観を行なって，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典

必须适时地给以指示。

適時に指示を与えるべきである． - 白水社 中国語辞典

再也受不住了。

もうこれ以上我慢できない． - 白水社 中国語辞典

不可以率尔从事。

軽率に事をなしてはいけない． - 白水社 中国語辞典

以至于斯

（…であるので）そこでこれまでに至る． - 白水社 中国語辞典

以私人资格去参加

私人として参加する． - 白水社 中国語辞典

似乎可以不必去。

別に行かなくてよさそうだ． - 白水社 中国語辞典

宿舍楼

（2階建て以上の）宿舎用の建物． - 白水社 中国語辞典

以空前的速度发展

空前の速度で発展する． - 白水社 中国語辞典

违反夙诺

以前からの約束に違反する． - 白水社 中国語辞典

算了吧，别往下说了。

もうよせよ，それ以上言うな． - 白水社 中国語辞典

他的话难以索解。

彼の言葉は解釈が難しい． - 白水社 中国語辞典

河不深，可以蹚过去。

川は深くない，歩いて渡れる． - 白水社 中国語辞典

老母以天年终。

老母は天寿を全うして死んだ． - 白水社 中国語辞典

我还可以挺一个钟头。

私はまだ1時間辛抱できる． - 白水社 中国語辞典

他忍受了难以忍受的痛苦。

彼は忍び難い苦痛に堪えた． - 白水社 中国語辞典

别再推迟下去了。

もうこれ以上延ばしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

退席以示抗议

退席して抗議の意を表わす． - 白水社 中国語辞典

以事实为根据

事実をよりどころとする． - 白水社 中国語辞典

以…为首的代表团

…に率いられた代表団． - 白水社 中国語辞典

南方以吃大米为主。

南方は米食が主である． - 白水社 中国語辞典

纬度以赤道为零度。

緯度は赤道を0度とする． - 白水社 中国語辞典

别来无恙？

一別以来お変わりありませんか？ - 白水社 中国語辞典

无以为教((成語))

もはや教えるべきものがない． - 白水社 中国語辞典

无以为生((成語))

生活するすべが何もない． - 白水社 中国語辞典

以务农为生

百姓で生計を立てる． - 白水社 中国語辞典

务期在三日内答复。

必ず3日以内に返答されたい． - 白水社 中国語辞典

奚以知其然也？

どうしてそうだと知ったのか？ - 白水社 中国語辞典

悉力以赴

全力を挙げて事に当たる． - 白水社 中国語辞典

以莫须有的罪名被下狱。

でっち上げの罪で投獄される． - 白水社 中国語辞典

彼此以同志相称。

互いに同志と呼び合う．⇒相称xiāngchèn． - 白水社 中国語辞典

相见以诚((成語))

誠意をもって応対する． - 白水社 中国語辞典

多口相声

2人以上で演じる漫才． - 白水社 中国語辞典

他以看小说来消闲。

彼は小説を読んで暇をつぶす． - 白水社 中国語辞典

以小人之心度君子之腹。

小人の心で君子の腹を図る． - 白水社 中国語辞典

不敢信以为真

うそを誠だと信じようとしない． - 白水社 中国語辞典

这可以说是形象的比喻。

これは真に迫った比喩と言える． - 白水社 中国語辞典

以姓氏笔划为序。

名字の画数を順とする． - 白水社 中国語辞典

作文章以抒胸怀。

文章を書いて抱負を述べる． - 白水社 中国語辞典

水坝可以蓄积雨水。

ダムは雨水をためることができる． - 白水社 中国語辞典

以后出去，言语一声！

今後出かける時は一声かけろよ！ - 白水社 中国語辞典

撒了种子以后再掩土。

種をまいてから土をかぶせる． - 白水社 中国語辞典

对于炮群加以掩蔽。

たくさんの大砲を遮蔽する． - 白水社 中国語辞典