「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以保护顾客为重点来监督了。

顧客保護を重点を置いて監査した。 - 中国語会話例文集

能告诉我大概什么时候可以完成吗？

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。 - 中国語会話例文集

什么时候可以把所有东西送完呢？

いつすべてを送ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

所以请给我你的智慧。

ですので、私にあなたの知恵を下さい。 - 中国語会話例文集

想以某种方式保护他。

なんとかして、私が彼を守りたい。 - 中国語会話例文集

因为下周开始是盂兰盆假，所以觉得有点开心。

来週はお盆休みなので何だかうれしいです。 - 中国語会話例文集

在英国可以吃到什么样的日本菜呢？

英国では、どのような和食が食べれますか? - 中国語会話例文集

希望你可以拿出最好的分数。

あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - 中国語会話例文集

因为我非常忙所以不能看电视。

非常に忙しいのでテレビをみることができません。 - 中国語会話例文集

我们交货晚了五天多。

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。 - 中国語会話例文集

因为有个窟窿，所以不能防水。

穴が開いている為、防水が出来ない。 - 中国語会話例文集

但是，以自我为中心的人很多。

しかし、自己中心的な人は多いです。 - 中国語会話例文集

所以我到现在也喜欢英语。

だから、いまだ英語が好きでいられるのです。 - 中国語会話例文集

他因为脚踝痛，所以脱了鞋。

彼は足首が痛くて靴を脱いだ。 - 中国語会話例文集

因为临近大学入学考试，所以在学习。

大学入試が近いから、勉強をしてるよ。 - 中国語会話例文集

因为预约满了，所以不能租车。

予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集

因为工作中英语是必要的，所以我学习了。

仕事で英語が必要になったため勉強しました。 - 中国語会話例文集

因为我喜欢啤酒，所以晚饭时候喝。

ビールが好きで晩御飯の時に飲みます。 - 中国語会話例文集

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。

制服があればオンオフの切り替えができる。 - 中国語会話例文集

我买十盒，可以给我打折吗？

10箱買うので値引きしてもらえますか？ - 中国語会話例文集

太痛了以至于不能动。

あまりにも痛くて動けませんでした。 - 中国語会話例文集

因为想要照相机，所以去电器行看了。

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。 - 中国語会話例文集

但是我可以支付的金额是400欧元。

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。 - 中国語会話例文集

所以，能请您在当地购买吗？

だから、現地で購入して頂けますでしょうか。 - 中国語会話例文集

所以那件衣服成为了您中意的一件。

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 中国語会話例文集

因为工作了一天所以累了。

一日中動いたので疲れました。 - 中国語会話例文集

有什么可以帮忙的吗？

なにかお手伝い出来ることがありますか？ - 中国語会話例文集

所以即使小事也请踏实地做起。

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。 - 中国語会話例文集

以防万一，能帮她检查一下吗？

念のため彼女を診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我想再和大家一起踢足球。

できればまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 中国語会話例文集

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。 - 中国語会話例文集

以防万一，能为我诊察一下吗？

念のため診察してもらえませんか。 - 中国語会話例文集

以防万一我有想确认的事。

念のため確認したいことがあります。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我还想和大家一起踢足球。

できる事ならまた皆と一緒にサッカーがしたい。 - 中国語会話例文集

这个月可以领到期末奖金了好开心。

今月は期末手当が支給されるので嬉しい。 - 中国語会話例文集

我因为喜欢苹果所以想多吃点。

リンゴが好きなのでもっと食べたいと思う。 - 中国語会話例文集

因为我一直在你身边，所以希望你随时依靠我。

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。 - 中国語会話例文集

很遗憾但是不能再降价了。

残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。 - 中国語会話例文集

这里是我以前常去玩的公园。

ここは私達がよく遊びに行った公園です。 - 中国語会話例文集

我很久以前开始就是他的粉丝了。

ずっと前から彼のファンでした。 - 中国語会話例文集

我如果去那家店的话，就可以用400元吃到亲子盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

因为要发送修改后的东西，所以请确认。

修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集

因为今天干妈/婆婆/岳母要来，所以心情很沉重。

今日は義母が来るので気が重い。 - 中国語会話例文集

很遗憾，不能再降价了。

残念ながらこれ以上値下げできません。 - 中国語会話例文集

祖母去世以来已经过了八年了。

祖母が亡くなってから8年たちました。 - 中国語会話例文集

有很多可以快速弹奏的吉他手。

速く弾くことの出来るギタリストは沢山います。 - 中国語会話例文集

过一会去你家可以吗？

後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

现在是暑假，所以学校里没有人。

今は夏休みだから学校にだれもいない。 - 中国語会話例文集

可以说明这次的经过吗？

今回の経緯を説明してもいいですか？ - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以分两次运送。

容量が大きいため、2つに分けて送ります。 - 中国語会話例文集