「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请告诉我初学者也可以读懂的小说。

初心者にも読みやすい小説を教えてください。 - 中国語会話例文集

出售这个模型已经过了五年了

発売後5年以上経過しているモデル - 中国語会話例文集

可以办理退款手续吗？

返金の手続きをしていただけませんか？ - 中国語会話例文集

什么时候才可以收到图纸呢？

いつ図面を受け取ることができますでしょうか。 - 中国語会話例文集

可以告诉我开门的时期吗？

オープン時期を教えて頂いてもよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

日程调整完成以后，请通知我。

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。 - 中国語会話例文集

那个炉子可以用450度加热1个小时吗？

その炉で450度で1時間加熱できますか？ - 中国語会話例文集

可以给我看一下你的书吗？

わたしにあなたの本を見せていただけますか。 - 中国語会話例文集

因为好像要下雨了，所以回宾馆了。

雨がふりそうになったので、ホテルへ帰った。 - 中国語会話例文集

请不要客气什么都可以和我说。

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。 - 中国語会話例文集

可以设定今天或者明天的会议吗？

今日か明日でミーティングを設定してよいですか？ - 中国語会話例文集

最后和他见面是一个月以前。

最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集

我最后一次和他见面是一个月以前。

私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 中国語会話例文集

我下周不去公司也可以。

来週は会社に行かなくてもよい。 - 中国語会話例文集

以资源确保为目的的开发

資源の確保を目的とした開発 - 中国語会話例文集

以后请一定要再来日本哦。

いつか是非また日本に来てくださいね。 - 中国語会話例文集

最近的歌很无聊，所以我都无所谓。

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。 - 中国語会話例文集

除此以外还有什么必须物品吗？

この他に何か必要な物はありますか？ - 中国語会話例文集

样品最快什么时候可以发货？

サンプルは最短でいつ発送できますか？ - 中国語会話例文集

如果是阅读并理解英语的话，我可以。

英語を読んで理解することならできます。 - 中国語会話例文集

如果我可以的话，我教你日语。

私でよければ日本語教えますよ。 - 中国語会話例文集

在我面前不用逞强故作笑脸也可以哦。

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？ - 中国語会話例文集

因为危险，所以我要除去蜂窝。

危険なので蜂の巣を除去したい。 - 中国語会話例文集

伸出手就几乎可以够到的距离。

手を伸ばせば届きそうな距離 - 中国語会話例文集

这种情况下，可以使用这个单词吗？

この状況で、この単語を使ってもいいのですか。 - 中国語会話例文集

因为无法看到金额，所以能请您再发送一遍吗？

金額が見えないので、再送してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你的手机可以上网吗？

あなたの携帯電話はテザリングが可能ですか？ - 中国語会話例文集

这些可以通过健康的生活方式来预防。

これらは健康的な生活を送る事で防げます。 - 中国語会話例文集

因为拼写错了，所以改正了。

スペルを間違えましたので、修正しました。 - 中国語会話例文集

因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。

思っていたより酷いのでびっくりました。 - 中国語会話例文集

我们以降低成本为目标。

私たちはコストダウンを目指している。 - 中国語会話例文集

我因为喜欢那双鞋所以买了不同颜色。

その靴が気に入ったので色違いで買いました。 - 中国語会話例文集

你可以从悉尼借用那个吗？

シドニーからそれを借りることができますか？ - 中国語会話例文集

除此以外还有需要的东西吗？

この他に必要なものはありますか？ - 中国語会話例文集

爱你这些话都不足以表达我对你的喜欢。

愛してるの言葉じゃ足りないくらいに君が好き。 - 中国語会話例文集

我们不能再给制造商添麻烦了。

私たちは、これ以上メーカーに迷惑をかけられない。 - 中国語会話例文集

我们从今以后一起走下去吧。

私たちはこれからも共に歩み続ける。 - 中国語会話例文集

以我的经验来看，这幅画很贵。

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。 - 中国語会話例文集

听说因为不景气所以失业者增加。

不況で失業者が増えているそうですね。 - 中国語会話例文集

我们公司的技术性分析建议如下。

弊社テクニカルアナリストの推奨は以下の通り。 - 中国語会話例文集

由于很冷，所以我止不住颤抖。

とても寒かったので、震えずにはいられなかった。 - 中国語会話例文集

因为我听漏了所以麻烦再说一次。

聞き逃したので、もう一度お願いします。 - 中国語会話例文集

这个兴趣爱好因为要用到头脑所以很有趣。

この趣味は頭を使うので面白いです。 - 中国語会話例文集

所以我想努力学习英语。

だから、英語の勉強に励もうと思います。 - 中国語会話例文集

这样的机会不会再有了所以不要错过。

こんな機会はまたとないから見逃すな。 - 中国語会話例文集

洪水很严重啊，以后也请小心。

洪水大変でしたね。今後も気を付けてくださいね。 - 中国語会話例文集

因为我没有时所以不能慢慢思考。

時間がないので、ゆっくりと考えられない。 - 中国語会話例文集

有生以来第一次有这样的心情。

こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。 - 中国語会話例文集

可以把报价单发给我吗？

見積書を私に送って貰えますか？ - 中国語会話例文集

因为我恐高，所以不上去。

高い所が苦手なので、昇りません。 - 中国語会話例文集