「以」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冰箱里的食物可以随便吃。

冷蔵庫の中の食べ物は自由に食べて構わないです。 - 中国語会話例文集

以防万一把我的手机号码告诉你。

念のため私の携帯の番号を教えておきます。 - 中国語会話例文集

你们明天不带字典来也可以。

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。 - 中国語会話例文集

波浪形狀可以增強金屬板的韌性。

波形は金属板に強度を与える。 - 中国語会話例文集

固定资产对股东权益比率应以不超过100%为理想。

固定比率は100%を超えないのが理想とされる。 - 中国語会話例文集

与a公司合并的谈判难以前进。

A社との合併の交渉が行き悩んでいる。 - 中国語会話例文集

一直以来女儿受了您很多照顾。

いつも娘が大変お世話になっております。 - 中国語会話例文集

我觉得多亏了那个，现在比以前提高了。

そのおかげで今は前より上達したと思う。 - 中国語会話例文集

那座动物园，因为有熊猫所以很有名。

その動物園は、パンダがいることで有名である。 - 中国語会話例文集

因为那个是怎么样都解决不了的事，所以你放弃吧。

それはどうしようも無い事なので、諦めなさい。 - 中国語会話例文集

那么期待我们明天可以见面。

なので明日お会いできること楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，一起吃个饭吗？

もし良かったら、食事でもいかが? - 中国語会話例文集

可以借我能写字的东西吗？

何か書くものを貸していただけますか。 - 中国語会話例文集

我的祖母以前住在神户。

私の祖母はかつて神戸に住んでいた。 - 中国語会話例文集

我几乎不在电影院之外看电影。

劇場以外では映画をほとんど観ない。 - 中国語会話例文集

我住在离这五分钟的地方。

ここから5分以内の所に住んでます。 - 中国語会話例文集

我希望这次的巴士观光可以顺利进行。

このバスツアーが上手く行くことを望みます。 - 中国語会話例文集

我可以付费借这个吗？

これを有料で借りることができますか？ - 中国語会話例文集

我想变得可以读懂英语书。

英語の本を読むことができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我想变得可以看懂英语书。

英語の本を読めるようになりたい。 - 中国語会話例文集

因为我觉得无聊，所以去买东西了。

退屈だったので買物をしに出かけました。 - 中国語会話例文集

我们打算买完东西以后回去。

私達は買い物をした後に帰る予定です。 - 中国語会話例文集

春天可以看见盛开的樱花。

春には満開の桜を見ることができます。 - 中国語会話例文集

因为持续亏本很长时间，所以关店了。

赤字が長期間続いたので閉店しました。 - 中国語会話例文集

可以把发票拿过来吗？

伝票を持ってきていただけますか。 - 中国語会話例文集

以防万一请为了海啸做准备。

念のため津波に備えてください。 - 中国語会話例文集

因为他们会在背后说坏话，所以我讨厌他们。

彼らは後で悪口言うから嫌だ。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以我想请假。

来週は予定があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

因为下星期有安排，所以会缺席。

来週は予定があるので欠席します。 - 中国語会話例文集

因为下星期有事所以我想请假。

来週は用事があるのでお休みさせていただきます。 - 中国語会話例文集

我可以叫你约翰吗？

あなたをジョンと呼んでも構いませんか。 - 中国語会話例文集

这件事除了山田没有别人知道。

この件に関して山田さん以外に知ってる人がいない。 - 中国語会話例文集

再次基础上，还可以增设记忆卡。

その上、メモリーの増設も可能です。 - 中国語会話例文集

所以，爸爸他们工作上放假了。

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。 - 中国語会話例文集

因为昨天开着冷气睡的，所以睡得很舒服。

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。 - 中国語会話例文集

因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他因为突然发高烧所以不能去学校了。

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

因为很久没见你了，所以很期待。

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。 - 中国語会話例文集

那个老人以前肯定很有钱。

あの老人は昔は金持ちだったに違いない。 - 中国語会話例文集

因为实在是太累了所以不能工作。

あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 中国語会話例文集

什么时候可以知道测试的结果呢？

いつテストの結果を知ることができますか? - 中国語会話例文集

谢谢你一直以来美味的饭菜。

いつも美味しいご飯をありがとう。 - 中国語会話例文集

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。 - 中国語会話例文集

可以任意设切割刀的转数。

カッターの回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

切割刀的转动次数可以随意设定。

カッター刃の回転数は任意に設定可能です。 - 中国語会話例文集

这栋公寓只有公务员可以住。

このアパートは公務員しか住めない。 - 中国語会話例文集

但是，比赛时因为台风来袭所以延期了。

しかし、試合中に台風が来て延期になりました。 - 中国語会話例文集

但是因为台风来了，所以比赛被延后了。

しかし、台風がきて試合が延期になりました。 - 中国語会話例文集

可以立即重启吗？

すぐに再起動してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

可以让我做那个测试吗？

そのテストを私にやらせてくれませんか？ - 中国語会話例文集