「们」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们已经制定了一份周详的旅游日程。

我々は既に詳細な旅行日程を決めた． - 白水社 中国語辞典

诸位是我们的老朋友。

皆様方は私たちの古い友人です． - 白水社 中国語辞典

诸位，告诉你们一个好消息。

皆さん，よいニュースをお知らせします． - 白水社 中国語辞典

这个展览会由他们主办。

この展覧会は彼らが主催する． - 白水社 中国語辞典

这不是我们主管的事。

これは我々の管轄外の事である． - 白水社 中国語辞典

年终分配成了人们议论的主题。

年末の物資支給が人々の話題となった． - 白水社 中国語辞典

那是他们的主心骨。

それは彼らの精神的な支えである． - 白水社 中国語辞典

思想是人们行动的主宰。

思想は人の行動を左右する力である． - 白水社 中国語辞典

你们的命运已经注定。

君たちの運命は既に定まっている． - 白水社 中国語辞典

风雨一时住不了，你们别走了。

雨はすぐにはやまないから，行くのはやめなさい． - 白水社 中国語辞典

我们驻防在这里都三年了。

我々はここに駐屯してもう3年になる． - 白水社 中国語辞典

我向你们表示衷心的祝愿。

（皆さんの成功・幸福…を）心からお祈りします． - 白水社 中国語辞典

他们小组专门铸造机器零件。

彼らのグループでは専ら機械の部品を鋳造する． - 白水社 中国語辞典

请给我们一定的装备时间。

我々にある程度の装備時間をください． - 白水社 中国語辞典

工人们赶着把彩电装配起来。

工員たちは急いでカラーテレビを組み立て始めた． - 白水社 中国語辞典

我们是庄户人家，靠种地吃饭。

我々は農家で，田畑で暮らしを立てている． - 白水社 中国語辞典

烈士们壮烈地牺牲在这片土地上。

烈士たちはこの地で壮烈な犠牲を遂げた． - 白水社 中国語辞典

咱们落后了，赶快追。

我々は後れている，早く追いつこう． - 白水社 中国語辞典

想办法阻止他们的追赶。

彼らの追いかけを阻止する方法を考える． - 白水社 中国語辞典

有关部门命令他们停止了追究。

関係部署が彼らに追及を打ち切るよう命令した． - 白水社 中国語辞典

他们用绳子缒着我往下送。

彼らは縄を私の体にかけ下につり下ろした． - 白水社 中国語辞典

同学们都认真准备功课。

学生たちは皆まじめに勉強の準備をする． - 白水社 中国語辞典

我们也捉弄了他几次。

私たちも彼を数回担いだことがある． - 白水社 中国語辞典

他们作了仔细的观察和研究。

彼らは入念な観察と研究をした． - 白水社 中国語辞典

他们的字典中没有“屈服”这个字。

彼らの辞書には「屈服する」という言葉はない． - 白水社 中国語辞典

原来他们是自发地组织起来的。

彼らは自発的に組織したのだった． - 白水社 中国語辞典

同学们都自觉地遵守纪律。

学生たちは皆自覚して紀律を守る． - 白水社 中国語辞典

我们的生活很自由。

我々の生活はたいへん自由である． - 白水社 中国語辞典

他们自愿参加义务劳动。

彼らは自発的に労働奉仕に参加した． - 白水社 中国語辞典

孩子们自制玩具。

子供たちはおもちゃを自分たちで作る． - 白水社 中国語辞典

父母们对自己孩子的错误可不能纵容。

親たちは子供の間違いを黙認してはいけない． - 白水社 中国語辞典

我们和我姨家走得很远。

私たちとおばの家はほとんど親戚づきあいがない． - 白水社 中国語辞典

他们的议论走题太远了。

彼らの言うことは的外れもいいところだ． - 白水社 中国語辞典

他们家族祖祖辈辈遗传下来的大耳朵

彼ら一族の先祖伝来の大きな耳． - 白水社 中国語辞典

我们班长的组织能力特别强。

我々のリーダーは組織力にたけている． - 白水社 中国語辞典

我们的建议最后被采纳了。

我々の提案がついに受け入れられた． - 白水社 中国語辞典

人们尊称李白为“诗仙”。

人々は李白を「詩仙」と尊称している． - 白水社 中国語辞典

范老是同志们对他的尊称。

范老とは同志たちの彼に対する尊称である． - 白水社 中国語辞典

人们尊敬地称他为老英雄。

人々は敬って彼を老英雄と称している． - 白水社 中国語辞典

烈士们受到了人民的尊敬。

烈士たちは人民に尊敬されている． - 白水社 中国語辞典

这样的条约我们遵守不了。

このような条約は我々は遵守することができない． - 白水社 中国語辞典

咱们这儿坐根儿就是宝地。

おれたちの所はもともとから肥沃な土地なんだ． - 白水社 中国語辞典

我们工厂坐落在山脚下。

我々の工場は山のふもとにある． - 白水社 中国語辞典

对于他们的困难决不能坐视。

彼らの困難に対して座視していられない． - 白水社 中国語辞典

我们正座谈着呢。

私たちはちょうど座談会をやっているところです． - 白水社 中国語辞典

昨天我们在大学里座谈了两个小时。

昨日我々は学内で2時間懇談した． - 白水社 中国語辞典

她也参加了我们的座谈。

彼女も我々の座談の仲間に入った． - 白水社 中国語辞典

我们要作坚决的斗争。

我々は断固たる闘争を行なわなければならない． - 白水社 中国語辞典

英模给我们作报告。

戦闘英雄と模範労働者が我々に講演をする． - 白水社 中国語辞典

我一定作成你们这件事。

私はきっと君たちのことを成功させるよう手助けする． - 白水社 中国語辞典