「任」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 任の意味・解説 > 任に関連した中国語例文


「任」を含む例文一覧

該当件数 : 5224



<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 104 105 次へ>

企业对给社会造成的影响负有社会责

企業は社会に与える影響に対する社会的責を負っている。 - 中国語会話例文集

受托人责是由忠诚义务和注意义务组成。

受託者責は忠実義務と注意義務からなる。 - 中国語会話例文集

董事作为受托人的责肩负忠实义务。

取締役は受託者の責として忠実義務を負う。 - 中国語会話例文集

我们公司上了一位叫山田的新董事长。

我が社では山田という新しい社長が就しました。 - 中国語会話例文集

因为丈夫的工作我明年将去海外赴

夫の仕事の都合で、私は来年インドに海外赴します。 - 中国語会話例文集

我们必须再想想我们自己的责是什么。

私たちは私たちの責は何か、再度考えなければなりません。 - 中国語会話例文集

对于这个手术,本公司不承担一切责

この施術に対して当社では一切責を負いかねます。 - 中国語会話例文集

负责人应该对自己的发言更负责一些

者は自分たちの発言にもっと責を持つべきである。 - 中国語会話例文集

那个项目对于他来说看似是不可能完成的务。

そのプロジェクトは彼にとって不可能な務のようだった。 - 中国語会話例文集

他被命为保加利亚的罗马教皇大使。

彼はブルガリアのローマ教皇大使に命された。 - 中国語会話例文集


那个学校有关于欺凌问题申辩的责

その学校はいじめ問題について弁明する責がある。 - 中国語会話例文集

不论受到多大的损害我们都不负责

私たちはいかなる損害にもその責を負いません。 - 中国語会話例文集

但是关于那个,我觉得我们也有责

しかしそれについて、私たちにも責があると考えている。 - 中国語会話例文集

在开工检查中发现异常的情况下,联系责人。

始業点検中に異常が発生した場合、責者に連絡する。 - 中国語会話例文集

我们的工作就是执行被交付的务。

私たちの仕事は与えられた務を遂行することです。 - 中国語会話例文集

我没能赶上的那个的最大原因是他的责

私がそれに間に合わなかった最大の理由は彼の責です。 - 中国語会話例文集

我把家人留在大阪,只身去北海道赴了。

家族を大阪に残して北海道に単身赴をした。 - 中国語会話例文集

田中进公司没多久就被委以重

田中さんは入社まもなく責ある重大な役職に就いた。 - 中国語会話例文集

命为队长,并带领大家获得了九州的亚军。

キャプテンをさせてもらい、九州準優勝に導きました。 - 中国語会話例文集

这个企划的责人是研究人员不是制造人员。

このプロジェクトの責者は、研究者であって製造者でない。 - 中国語会話例文集

被班主说以现在的学力是没法考进志愿学校的。

今の学力では志望校合格は無理だと担に言われた。 - 中国語会話例文集

百人队伍的队长有训练手下士兵的责

百人隊の隊長は部下の兵士たちの訓練に責を持っていた。 - 中国語会話例文集

他们被他的花言巧语欺骗,接受了那项务。

彼らは彼を甘言でだましてその務を引き受けさせた。 - 中国語会話例文集

他在女王贵族枪骑兵连队上了。

彼はクイーンズ・ロイヤル槍騎兵連隊で務についていた。 - 中国語会話例文集

父母应该对孩子渐渐的进行关于责感的教育。

親は子供に責感を徐々に教え込むべきだ。 - 中国語会話例文集

网站所有者对一切损害都不负有责

サイトオーナーはあらゆる損害の責を取りません。 - 中国語会話例文集

使用本产品之后出现破损之类的情况我们一概不负责

本品を使用しての破損などは一切の責を負いかねます。 - 中国語会話例文集

部长的话里提到了很多重要的问题。

の部長の話は多くの重要な問題を扱っていました。 - 中国語会話例文集

山濑先生能够胜组建新的促销小组的工作。

山瀬さんは、新しい販売促進チームを組織するのに適です。 - 中国語会話例文集

铃木将作为我的继负责贵公司的业务。

私の後として、鈴木が御社を担当することになりました。 - 中国語会話例文集

关于就新企划开发组长一事,我知道了。

新企画の開発リーダーの就の件について、承知いたしました。 - 中国語会話例文集

承包的工作必须负起责拿出结果。

請けた仕事は責を持って結果を出さなければならない。 - 中国語会話例文集

因为那项功绩她被命为了邮局局长。

その功績により彼女はこの郵便局局長に命された。 - 中国語会話例文集

这次学习务没有完成,我心里腌臜极了。

今回学習の務が達成できず,私は全然気が晴れない. - 白水社 中国語辞典

安家费

(転・転勤に当たって支給する)赴手当,支度金,家族手当. - 白水社 中国語辞典

完成这个务,我们都有把握。

この務を達成することに,私たちは全員自信がある. - 白水社 中国語辞典

这个问题不解决,务就甭想完成。

この問題が解決しなければ,務の達成は不可能だ. - 白水社 中国語辞典

三天前就把笔录送到主办公室去了。

3日前に既に記録を主弁公室まで送付した. - 白水社 中国語辞典

因为务紧急,我便提前赶来了。

務が緊急であったので,私は日時を繰り上げて駆けつけた. - 白水社 中国語辞典

不但能完成务,并能超额完成。

務を完遂できるばかりでなく,その上ノルマ以上に完遂できる. - 白水社 中国語辞典

我们能够并且必须完成这个务。

我々はこの務を達成し得るしまた達成しなければならない. - 白水社 中国語辞典

务艰巨,并且时间紧迫。

務は極めて困難であり,その上時間が差し迫っている. - 白水社 中国語辞典

超额完成务的,不光是他们这一个班组。

ノルマを越えて務を達成したのは,ただ彼らの班だけではない. - 白水社 中国語辞典

我们的务不是别的,就是放手发动群众。

我々の務はほかでもない,大衆を思いきり動員することである. - 白水社 中国語辞典

每人多出把力,务就可以提前完成。

各人がもう少し力を出せば,務は予定より早く完遂できる. - 白水社 中国語辞典

他应召出中国队领队。

彼は召集に応じて中国チームの監督に就した. - 白水社 中国語辞典

他们战胜了种种困难,出色地完成了务。

彼らはさまざまの困難に打ち勝って,立派に務を全うした. - 白水社 中国語辞典

我是个大老粗,怕难胜

私は教育のない人間だから,そんな大はとても務まらないと思います. - 白水社 中国語辞典

每个青年都有义务担负起保卫祖国的责

どの青年にも祖国を防衛する責を負う義務がある. - 白水社 中国語辞典

当前我们的务是把我国建设成为现代化的强国。

目下我々の務はわが国を近代化した強国にすることだ. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 104 105 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS