「优」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 优の意味・解説 > 优に関連した中国語例文


「优」を含む例文一覧

該当件数 : 2439



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 48 49 次へ>

现在先夏季打零工的人。

現在、夏期アルバイトとして働いている方々を優先します。 - 中国語会話例文集

大量订单的情况下,有没有惠?

大口の注文の場合、値段の割引はありますでしょうか? - 中国語会話例文集

关于数量上的惠,在确认了之后会再次与您联络。

数量割引については、確認の上、改めてご連絡さしあげます。 - 中国語会話例文集

为您说明使用本公司的系统有以下的点。

弊社のシステムを使うことのメリットを以下でご説明します。 - 中国語会話例文集

如果支付现金的话可以惠5%。

現金でのお支払いの場合は、5パーセント値引きいたします。 - 中国語会話例文集

待具备危险物处理资格的人。

危険物取扱者の資格をお持ちの方を優遇します。 - 中国語会話例文集

购买了10000日元以上的话,下次购买时会有5%的惠。

10000円以上お買い上げ頂くと次回購入時に5%割引となります。 - 中国語会話例文集

希望在下次订购的时候获得差额部分的惠。

差額分は次回発注時にお値引きさせて頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集

给预约了的客人准备了预约惠。

ご予約頂いた方へ予約特典をご用意しております。 - 中国語会話例文集

没有经验的人也可以,有经验的人有待。

未経験者でも可能です。経験者は優遇いたします。 - 中国語会話例文集


那位生学家主张了控制人口的必要性。

その優生学者は人口抑制の必要性を主張した。 - 中国語会話例文集

那个举止雅的女子作为名模被人熟知。

その優形の女性はトップモデルとしてよく知られている。 - 中国語会話例文集

试着对新設分割和吸收式分裂的劣势进行了比较。

新設分割と吸収分割の長所と短所を比較してみた。 - 中国語会話例文集

如果给我惠的话,我会把你的店的信息登在报纸上。

サービスしてくれたら、あなたの店の情報を新聞に載せます。 - 中国語会話例文集

他为了在竞赛中取得胜利,组成了秀的团队。

彼はコンペティションで勝つために優秀なチームを作った。 - 中国語会話例文集

市长向秀运动员颁发了奖章和奖状。

市長は優秀スポーツ選手にメダルと賞状を授与した. - 白水社 中国語辞典

大会上褒奖了成绩秀的推销员。

大会では成績の優秀なセールスマンが表彰された. - 白水社 中国語辞典

扩音器正在播送美的歌曲。

ラウドスピーカーはちょうど優美な曲を放送している. - 白水社 中国語辞典

省委称誉她是秀党员。

省委員会は彼女が優秀な党員であると称賛した. - 白水社 中国語辞典

他内心里充盈着这样的越感。

彼の心の内にはこのような優越感がみなぎっている. - 白水社 中国語辞典

乡镇企业开展创升级活动。

郷鎮企業が優秀品を創作しレベルが昇級する運動を繰り広げる. - 白水社 中国語辞典

从来的文艺作品都有劣之分。

これまでの文芸作品にはすべて優劣の区別があった. - 白水社 中国語辞典

秀干部”这个称号我可担当不起呀!

「優秀幹部」という称号は私は到底受け入れられないよ! - 白水社 中国語辞典

这种树长不多高,却有一种雅的风致。

この手の木はそれほど高くならないが,優雅な味わいがある. - 白水社 中国語辞典

她的体态刚劲而不失美。

彼女の体つきはたくましくてしかも優美さを失わない. - 白水社 中国語辞典

质的产品去更替低劣的产品。

品質のよい製品でもって劣悪な製品と取り替える. - 白水社 中国語辞典

这的确是一部集大成的秀著作。

これは確かに優れたものをえりすぐったすばらしい著作だ. - 白水社 中国語辞典

这些良的传统,我们都应当继承下来。

これらの優れた伝統を,私たちは引き継いで行かなければならない. - 白水社 中国語辞典

我爱看这出戏的紧张、美的开打场面。

私はこの芝居の緊張した優美な立ち回りを見るのが好きだ. - 白水社 中国語辞典

不能只看到人家的缺点,看不到人家的点。

人の短所だけに目を向け,長所に目を向けられないのはいけない. - 白水社 中国語辞典

要有个好路风,质服务,安全正点。

いい仕事ぶり,優れたサービス,安全定刻運行などが必要である. - 白水社 中国語辞典

这种绸子品质良,暢销国内外市场。

この手の絹は品質が優れ,内外の市場でよく売れている. - 白水社 中国語辞典

同学们期求更异的学习成绩。

級友たちはよりずば抜けた成績を上げるよう期待する. - 白水社 中国語辞典

千千万万秀青年为四个现代化而奋斗。

おびただしい数の優れた青年が4つの近代化のために奮闘する. - 白水社 中国語辞典

青菜生长的好坏和土质的劣有关。

野菜の出来のよしあしは土質の優劣と関係がある. - 白水社 中国語辞典

建立新的经济网络,形成综合势。

新しい経済ネットワークを打ち立て,総合的な優位を形成する. - 白水社 中国語辞典

人的缺点往往和点相联系的。

人の短所は往々にして長所と関連し合っているものだ. - 白水社 中国語辞典

美的动作和迅捷的步法,赢得了一阵又一阵的掌声。

優美な動きと素早いテンポに次々と拍手が起きた. - 白水社 中国語辞典

他们从地方戏曲移植了不少秀剧目。

彼らは地方伝統劇から多くの優れた演目を移植した. - 白水社 中国語辞典

今年,准备引聘最秀的专家。

今年は,最も優れた専門家を招いて任用する予定である. - 白水社 中国語辞典

厚待遇的引诱也不会使我动心。

手厚い待遇の誘惑も私の心を揺さぶることはできない. - 白水社 中国語辞典

店主对常来的顾客很待。

店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する. - 白水社 中国語辞典

春节期间,商业部门待伤残人和老年人。

旧正月の期間,商業部門では身障者と老人を優遇する. - 白水社 中国語辞典

今天工厂待我们看电影。

本日工場では我々にサービスして映画を見せてくれる. - 白水社 中国語辞典

对残疾人的待是多方面的。

身障者に対する優遇は多方面にわたるものである. - 白水社 中国語辞典

对个体经营的商店实行惠的政策。

個人経営の商店に対して優遇政策を実行する. - 白水社 中国語辞典

对边远贫困地区给与特别的惠。

僻地と貧困地区に対しては特別の優遇を与える. - 白水社 中国語辞典

对关系户价供货。

コネのあるユーザーに対して優待価格で商品を提供する. - 白水社 中国語辞典

他们具有艰苦朴素的良作风。

彼らは質素で苦難に耐えるという優れた作風をそなえている. - 白水社 中国語辞典

仪器提供的参数显示了质地的良。

計器の提供するデータは材質の優良さをはっきり示している. - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 48 49 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS