「优」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她的歌声很优美。

彼女はとてもきれいな歌声でした。 - 中国語会話例文集

你享受着法人税的优惠或者免除吗？

法人税の優遇又は免除を受けていますか？ - 中国語会話例文集

这座建筑作为优秀建筑物评价很高。

あの建物は優れた建築物として評価が高い。 - 中国語会話例文集

仙人掌料理的优点是什么?

ノパール料理の長所は何ですか？ - 中国語会話例文集

请优先把这个货物装上。

この貨物を優先的に積んでください。 - 中国語会話例文集

她是非常优秀的足球选手。

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。 - 中国語会話例文集

他是勤勉并且优秀的学生。

彼は勤勉で優秀な学生である。 - 中国語会話例文集

他在英语上留下了特别优异的成绩。

彼は特に英語で優秀な成績を残している。 - 中国語会話例文集

谢谢你放大他的优点。

彼のいい所を伸ばしてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

他是最优秀的流行病学家之一。

彼はもっとも優秀な疫学者の一人だ。 - 中国語会話例文集

我们应该发挥业务广度的优势。

我々は事業の幅の広さを生かすべきだった。 - 中国語会話例文集

也有可以使用优惠券的店铺。

クーポンを使うことができる店舗もあります。 - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

墨鱼是怎样调味都好吃的优秀食材。

いかは、どのような味付けにもあう優れた食材です。 - 中国語会話例文集

利用优秀的才智实现梦想。

すぐれた知性を活かして夢を叶える。 - 中国語会話例文集

想把这个优点传到下一代。

この良さを次の世代に伝えたい。 - 中国語会話例文集

去年开始贩卖的电脑功能很优秀。

去年から販売されたパソコンは機能が優れている。 - 中国語会話例文集

我想着将来要成为一名优秀的医生。

将来優秀な医者になりたいと考えております。 - 中国語会話例文集

我在用优秀的翻译系统。

私は優秀な翻訳システムを使ってる。 - 中国語会話例文集

请将这件事的优先度降低。

この件の優先度は下げてください。 - 中国語会話例文集

托您的福获得了优秀奖。

おかげさまで優秀賞をとることができました。 - 中国語会話例文集

想去风景优美的地方。

景色がきれいなところに行きたいです。 - 中国語会話例文集

这个电影极度缺乏品质和优雅度。

その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。 - 中国語会話例文集

这个种类的橡胶有着优良的不渗透性。

このタイプのゴムは優れた不透過性を持つ。 - 中国語会話例文集

他是当时最优秀的园林建筑师之一。

彼は当時の最も優れた造園家の一人であった。 - 中国語会話例文集

很优秀地通过了很难的大学的入学考试。

見事難関大学の入学試験に合格しました。 - 中国語会話例文集

被选为地区的优秀选手。

地区の優秀選手に選ばれました。 - 中国語会話例文集

知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。

優勝賞金の額を知り、目の色を変える。 - 中国語会話例文集

我们需要最优先做的事情是什么？

我々が最優先ですべきことはなにか。 - 中国語会話例文集

优生学的观点来自达尔文进化论。

優生学の考えはダーウィニズムに由来する。 - 中国語会話例文集

他在班级里最优秀。

彼はクラスの中で一番優秀です。 - 中国語会話例文集

不以声优为目标，以女演员为目标的话会更好。

声優ではなく、女優を目指したほうが良いです。 - 中国語会話例文集

想一下使用这个商品的优点。

この商品を使うメリットを考えよう。 - 中国語会話例文集

商品的优良品质是我们宣传的重点。

商品の質の良さが我々のアピールポイントだ。 - 中国語会話例文集

她年轻的时候是很优秀的运动员。

彼女は若い頃、優れたスポーツ選手でした。 - 中国語会話例文集

提供替代品和优惠。

代替品と割引を提供すること。 - 中国語会話例文集

他的祖父曾是个优秀的电报员。

彼の祖父は優秀な電信技手だった。 - 中国語会話例文集

在这个价格上还可以优惠。

この価格からさらにお値引きしますよ。 - 中国語会話例文集

购买几样物品以上可以优惠？

割引は、いくつ以上の注文からですか？ - 中国語会話例文集

厌倦他太过于的优柔寡断。

あまりに煮え切らない彼に嫌気がさしている。 - 中国語会話例文集

请优先进行新客户的开发。

新規顧客の開拓を最優先で進めてください。 - 中国語会話例文集

下面是最大优惠后的估算价格。

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。 - 中国語会話例文集

她是苗条优美的完美女性。

彼女はほっそりした優美な完璧な女性だった。 - 中国語会話例文集

可以从下面选择签约优惠。

ご成約特典を下記の中からお選びいただけます。 - 中国語会話例文集

请在结账时出示优惠券。

クーポンはお会計時にご提示下さい。 - 中国語会話例文集

请在点餐时向店员出示优惠券。

クーポンはご注文時に店員へご提示下さい。 - 中国語会話例文集

对于优秀的学生给予入学的许可。

優秀な学生に大学への入学を許可する - 中国語会話例文集

最大以优惠20%的价格销售。

最大20パーセントOFFで販売いたしております。 - 中国語会話例文集

这个月将结束特别优惠期。

今月で特別割引期間は終了となります。 - 中国語会話例文集

请优先进行最重要的事项。

最重要事項なので最優先で進めてください。 - 中国語会話例文集