「优」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每个产品都会优惠20日元。

製品1個につき20円引きとなります。 - 中国語会話例文集

预定优先采用这个产品。

この製品は、優先的に採用予定です。 - 中国語会話例文集

在自己国家举办的大会上获得了优胜。

自国開催の大会で優勝した。 - 中国語会話例文集

我知道很多她的优点。

僕は彼女の良い所をたくさん知っています。 - 中国語会話例文集

那个芭蕾舞者的优美的舞步将我俘虏了。

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。 - 中国語会話例文集

在堆积着的工作中决定优先程度。

たまっている仕事に優先度をつける。 - 中国語会話例文集

请用日语说出你的优点。

あなたの強みを、日本語で説明してください。 - 中国語会話例文集

快速电车的优点是什么？

快速電車のメリットは何ですか？ - 中国語会話例文集

那所学校是很优秀的学校。

あそこの学校はとても優れた学校です。 - 中国語会話例文集

平日有特别优惠价格。

平日は、特別割引料金が設定されています。 - 中国語会話例文集

我们的军队和敌军相比处于优势。

我々の軍隊は敵軍よりも勝っている。 - 中国語会話例文集

她会成为优秀的牛饲养员吧。

彼女は優れた牛飼育者になるだろう。 - 中国語会話例文集

尼泊尔料理的优点是什么?

ネパール料理の長所は何ですか？ - 中国語会話例文集

我会降低那件事的优先程度。

その仕事の優先度を下げます。 - 中国語会話例文集

我将来想成为优秀的技师。

将来優秀な技術者になりたいです。 - 中国語会話例文集

我的优点是不管和谁都能友好相处。

私の長所は誰とでも仲良くできることです。 - 中国語会話例文集

终于和优圣交往了。

やっと優聖と付き合えることができた。 - 中国語会話例文集

他留下了很多优秀的作品。

彼はすばらしい作品をたくさん残した。 - 中国語会話例文集

你评价他是一个优秀的研究者。

彼を優秀な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集

他是中国人民的优秀儿子。

彼は中国人民の優れた息子である． - 白水社 中国語辞典

这是文艺的优秀范例。

これは文芸の優れた模範例である． - 白水社 中国語辞典

给优胜者分发奖品。

それぞれ優勝者に賞品を配る． - 白水社 中国語辞典

集中优势兵力，各个歼灭敌人。

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する． - 白水社 中国語辞典

风景优美，如入画境。

風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ． - 白水社 中国語辞典

展览馆里集中了各地的优质产品。

展覧館には各地の優良製品が集まった． - 白水社 中国語辞典

继承发扬优良传统

優れた伝統を継承し発揮する． - 白水社 中国語辞典

学校奖励优秀学生。

学校は優秀な生徒を表彰する． - 白水社 中国語辞典

这个曲子旋律优美，节奏轻快。

この曲はメロディーが美しく，リズムは軽快である． - 白水社 中国語辞典

克服缺点，发扬优点

欠点を克服し，優れた点を伸ばす． - 白水社 中国語辞典

以劣势装备战胜了优势装备的敌人

劣悪な装備で優秀な装備の敵に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

择优录用

優秀な者を選んで採用（任用）する． - 白水社 中国語辞典

优先录用

優秀な者を優先して採用（任用）する． - 白水社 中国語辞典

她身材苗条，体型优美。

彼女はすらりとして，スタイルが美しい． - 白水社 中国語辞典

这里的风景优美耐看。

ここの風景はすばらしく何度見てもよい． - 白水社 中国語辞典

选择优良品种进行培育。

優良品種を選んで栽培を行なう． - 白水社 中国語辞典

学业优良，品行端正。

学業が優秀で，品行も方正である． - 白水社 中国語辞典

这篇作文老师给我评了个“优”。

この作文に先生が「優」をつけてくれた． - 白水社 中国語辞典

经过技术测定，评选出种优质产品。

技術測定を経て，18種の優良製品が選ばれた． - 白水社 中国語辞典

他总是谦虚地学习别人的优点。

彼はいつも謙虚に他人の長所を学んでいる． - 白水社 中国語辞典

全优工程

（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事． - 白水社 中国語辞典

光看同学的缺点，不看同学的优点。

学友の短所ばかりを見て，長所を見ない． - 白水社 中国語辞典

我真荣幸，被评上了优秀教师。

私は優秀教員に選ばれて，誠に光栄である． - 白水社 中国語辞典

劣者为下第，优者为上第。

劣った者は下等であり，優れた者は上等である． - 白水社 中国語辞典

这到底是缺点还是优点呢？

これは結局欠点かそれとも長所か？ - 白水社 中国語辞典

姿势十分舒展优美。

姿勢はとても伸びやかで優美である． - 白水社 中国語辞典

他的优点真是数说不完的。

彼の長所は全く数え上げたらきりがない． - 白水社 中国語辞典

他的成绩比同班同学为优。

彼の成績はクラスメートより優れている． - 白水社 中国語辞典

他学业优異，惟身体稍差。

彼は学業は優れているが，ただ体が少し悪い． - 白水社 中国語辞典

这证明了它的无比优越。

これはその比類のない優越性を証明した． - 白水社 中国語辞典

姑娘们表演了优美的舞蹈。

娘たちは優美な踊りを演じた． - 白水社 中国語辞典