「会议」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于那个的事情会在今天的会议上讨论。

それについて今日の会議で協議します。 - 中国語会話例文集

我们从10点预约了那个会议室。

私たちはその会議室を10時から予約しました。 - 中国語会話例文集

我们会增加会议和谈话的次数。

私たちは会議と話し合いの回数を増やします。 - 中国語会話例文集

值得一看的是交换技术信息的会议。

見所は、技術の情報交換のセッションです。 - 中国語会話例文集

我们下周三有预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議が有ります。 - 中国語会話例文集

我们下周三举行预算会议。

私たちは来週水曜日に予算会議を行います。 - 中国語会話例文集

我今天和他一起开了午餐会议。

今日彼とランチ会議をしました。 - 中国語会話例文集

因为没有时间而参加不了那个会议。

都合によりその会議に出席出来ません。 - 中国語会話例文集

那个包含着今天的电话会议的结果。

それは今日の電話会議の結果を含んでいます。 - 中国語会話例文集

由于他含糊不清的答复，会议延长了。

彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。 - 中国語会話例文集

他会发表下次会议的场所。

彼は、次の会議場所を発表します。 - 中国語会話例文集

这个会议将会有翻译一同参加。

この会議には通訳者が同席する予定です。 - 中国語会話例文集

这个会议从董事长的致辞开始。

この会議を社長の挨拶から始めます。 - 中国語会話例文集

今天的会议比以往都要长，我肩膀都酸了。

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。 - 中国語会話例文集

我必须在会议的开头致辞。

会議の始めに挨拶をしなければなりません。 - 中国語会話例文集

我想把会议的时间改到6点之后。

会議の時間を6時以降にしたいです。 - 中国語会話例文集

我从星期三到星期五参加那个会议。

水曜日から金曜日までその打合せに参加します。 - 中国語会話例文集

我在参加洽谈合同的会议。

私は契約を協議するために会議に参加している。 - 中国語会話例文集

如果这次会议没有成功的话，

もしこの会議が上手くいかなければ、 - 中国語会話例文集

如果我们允许听讲人参加会议的话，

もし受講者に会議に参加するのを認めたら - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

会议上通过的决议案的副本

会議で可決された決議案の写し - 中国語会話例文集

已经决定了在泰国举行会议。

タイでミーティングが開催されることが決まっている。 - 中国語会話例文集

大统领定期召开会议。

大統領は定期的に会議を開く。 - 中国語会話例文集

我认为这个会议的目的如下。

私はこの会議の目的は以下のことだと思います。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我调整和约翰的会议。

ジョンとのミーティングを調整してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

被推荐成为国会议员。

国会議員になるように推薦された。 - 中国語会話例文集

有多少人参加了会议？

会議には何人の人が参加しましたか？ - 中国語会話例文集

每个礼拜二举行协调会议。

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。 - 中国語会話例文集

有几个人出席了会议？

会議には何人出席しましたか？ - 中国語会話例文集

可以在以下日期开电话会议么？

下記の日に電話会議をおこなうことは可能であろうか？ - 中国語会話例文集

周二几点开始会议？

火曜日は何時にミーティングを開始しますか？ - 中国語会話例文集

请您顾及一下会议已经延长了。

会議が長引いたことも考慮してください。 - 中国語会話例文集

会议以不被期待的结局结束了。

会議は結局期待はずれに終わった。 - 中国語会話例文集

在会议上引用了什么演说？

何の演説が会議で引用されたの？ - 中国語会話例文集

那个会给我带来特别的会议吗？

それは私に特別な思いをさせてますか？ - 中国語会話例文集

已经决定了会议的安排。

ミーティングの予定が決まっている。 - 中国語会話例文集

会议安排在10月5日可以吗？

会議は１０月５日でいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

到你准备会议了。

君は会議の準備をすることになっている。 - 中国語会話例文集

会议延期到下周吧。

来週まで会議は延期しましょう。 - 中国語会話例文集

所以不能参加会议真的很抱歉。

会議に参加できなくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

明天他会参加会议吧。

彼は明日の会議に出席するだろう。 - 中国語会話例文集

我在考虑举行电话会议。

私は電話会議を開くことを考えている。 - 中国語会話例文集

她说她想知道会议议程。

彼女が会議のアジェンダを知りたいと言っていました。 - 中国語会話例文集

那场会议还在继续吗？

そのミーティングは続いていますか。 - 中国語会話例文集

那场会议可以提前十分钟召开吗？

その会議を10分前倒しできませんか？ - 中国語会話例文集

今天的会议怎么样了？

今日の会議はどうだったのですか。 - 中国語会話例文集

我们登载了那个会议的资料。

私たちはその会議の資料を掲載しました。 - 中国語会話例文集

我们想用那个会议室一整天。

私たちはその会議室を一日中使いたい。 - 中国語会話例文集