「会议」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们最近会举行会议。

私たちは近いうちにミーティングを行なう。 - 中国語会話例文集

我通知你那次会议。

あなたにその会議の案内を出します。 - 中国語会話例文集

我拜托你制定那个会议。

あなたにその会議の設定をお願いします。 - 中国語会話例文集

我不能参加那个会议了。

その会議に参加することが出来なくなりました。 - 中国語会話例文集

我想那次会议的时间是在2月初。

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。 - 中国語会話例文集

我用邮件发送那次会议的邀请。

その会議の案内をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我为了那次会议的举办去大阪。

その会議の運営をするために大阪に行きます。 - 中国語会話例文集

我用邮件发送召开那个会议的通知。

その会議の開催の通知をメールで送ります。 - 中国語会話例文集

我听说那个会议气氛相当热烈。

その会議は非常に盛り上がったと聞いている。 - 中国語会話例文集

我能缺席那个会议吗？

その会議を欠席することができますか。 - 中国語会話例文集

我今天参加了干部会议。

今日、リーダー会議に出席しました。 - 中国語会話例文集

我明天出席别的同行公司的会议。

明日、同業他社との会議に出席する。 - 中国語会話例文集

我把明天会议的议程发过去。

明日の会議のアジェンダを送ります。 - 中国語会話例文集

他希望和我们开电话会议。

彼が私たちとの電話会議を希望している。 - 中国語会話例文集

他参加那个会议的次数减少了。

彼はその会議に参加する回数が減った。 - 中国語会話例文集

他有效率地进行了会议。

彼は効率的にその会議を進めた。 - 中国語会話例文集

他们还只参加过1回那个会议。

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。 - 中国語会話例文集

请你一定出席那个会议。

その会議には必ず出席して下さい。 - 中国語会話例文集

你能帮我把会议室里的器材撤走吗？

会議室にある機材を撤収していただけますか？ - 中国語会話例文集

这个表6点的时候会议将再次开始。

この時計で6時になったら会議を再開します。 - 中国語会話例文集

感谢你参加今天的会议。

今日は会議に参加してくれて有難う。 - 中国語会話例文集

我们考虑了那个会议的议题。

私たちはその会議の議題を考えた。 - 中国語会話例文集

我们打算中止明天的会议。

私たちは明日の会議は中止にするつもりです。 - 中国語会話例文集

我们会中止明天的会议吧。

明日の会議は中止にするでしょう。 - 中国語会話例文集

我们要中止明天的例行会议。

私たちは明日の定例会議は中止にします。 - 中国語会話例文集

请告诉我昨天会议的内容。

私に昨日の会議の内容を教えてください。 - 中国語会話例文集

能够参加这次会议我感到很开心。

この会議に参加できて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我想在会议上介绍这个故事。

この話を会議で紹介しようと思っている。 - 中国語会話例文集

我想在会议上说这番话。

この話を会議で話そうと思っている。 - 中国語会話例文集

请你事先完成昨天的会议记录。

昨日の議事録を纏めておいて下さい。 - 中国語会話例文集

这个会议是由外交部举办的。

この会議は外務省によって開催される。 - 中国語会話例文集

这是有关今天会议的资料。

これは今日の会議に関する資料です。 - 中国語会話例文集

请允许我取消今天的视频会议。

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。 - 中国語会話例文集

我想取消今天的视频会议。

今日のビデオ会議をキャンセルしたい。 - 中国語会話例文集

我们早的话明日召开那个会议。

私たちは早ければ明日その会議をします。 - 中国語会話例文集

我祈祷这次会议成功。

この会議の成功をお祈りします。 - 中国語会話例文集

我参加那个会议比较好吗？

そのミーティングに出席した方が良いですか？ - 中国語会話例文集

我更改了那个会议的开始时间。

その会議の開始時間を変更しました。 - 中国語会話例文集

传达今天早上会议需要注意的事项。

朝のミーティングで注意事項を伝達します。 - 中国語会話例文集

你必须参加那个会议。

あなたはその会議に参加しないといけません。 - 中国語会話例文集

思考东京观光和文化的会议

東京の観光と文化を考える会 - 中国語会話例文集

因为到19点之前有会议，所以直接回家。

19時迄会議があるから直接家に帰ります。 - 中国語会話例文集

不知道会议几点结束。

会議が何時に終了するのかわからない。 - 中国語会話例文集

今天的会议可能会在晚上。

今日の会議は夜になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他建立了跨党派的国会议员小组。

彼は超党派の国会議員グループをつくった。 - 中国語会話例文集

不行的时候请参加视频会议。

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。 - 中国語会話例文集

为了和顾客会议去四国。

客との会議のために四国に行く。 - 中国語会話例文集

想再次召开关于日程的电话会议。

日程についての電話会議を再開したい。 - 中国語会話例文集

非常感谢您参加今天的电话会议。

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。 - 中国語会話例文集

感谢您陪我同去昨天的会议。

昨日の会議に同行してくれて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集