「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

希望那些会在你们待在这里的时候送到。

それらがあなた方が滞在中に届きますように。 - 中国語会話例文集

说不定珍会开始踢足球。

もしかして、ジェーンはサッカーを始めるかも知れません。 - 中国語会話例文集

说不定我会开始踢足球。

もしかして、サッカーを始めるかも知れません。 - 中国語会話例文集

如果赶不上的话我就会联系您。

もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

证明那家公司是厂家。

あの会社が製造元だと証明します。 - 中国語会話例文集

期待能在加拿大见面。

カナダで会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

要是能在加拿大碰面就太开心了。

カナダで会えたらうれしいです。 - 中国語会話例文集

我期待那个会有帮助。

それが役立つことを期待しています。 - 中国語会話例文集

我会再挑战一次那个。

それにもう一度挑戦してみます。 - 中国語会話例文集

我以为那个会免费的提供给我。

それを無償で提供してくれたという認識です。 - 中国語会話例文集

我必须更努力地学习英语对话。

もっと英会話を勉強しなければならない。 - 中国語会話例文集

我会继续确认那个进展。

引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集

我强调了我会说英语。

英語が喋れることを強調した。 - 中国語会話例文集

我会读好几遍英语的课本。

英語の教科書を何度も読みます。 - 中国語会話例文集

我只是在家和公司间往返就过了六天。

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。 - 中国語会話例文集

我在公司创立50周年的那年进了公司。

会社が創業50周年の年に入社しました。 - 中国語会話例文集

我有比公司的工作更重要的东西。

会社の仕事よりも大切なものがあります。 - 中国語会話例文集

我作为公司的代表必须出席。

会社を代表して出席しなければならない。 - 中国語会話例文集

我今天会播放给客人制作的电影。

今日はお客様用に作成したムービーを流します。 - 中国語会話例文集

我今晚会向你汇报结果的。

今夜結果をあなたに報告するでしょう。 - 中国語会話例文集

我会确认能不能把那个再送一次。

再度それを送れないかを確認します。 - 中国語会話例文集

我不能让最后的机会逃走。

最初で最後のチャンスを逃すわけにはいかない。 - 中国語会話例文集

我昨天接受了公司的健康诊断。

昨日、会社の健康診断を受けました。 - 中国語会話例文集

我会赠送这张饱含我心意的卡片。

心を込めてこのカードを贈ります。 - 中国語会話例文集

我从星期三到星期五参加那个会议。

水曜日から金曜日までその打合せに参加します。 - 中国語会話例文集

我会指示他们发送那份合同。

彼らにその契約書を送るよう指示します。 - 中国語会話例文集

我和她在这第一次见面了。

彼女とここで初めて会いました。 - 中国語会話例文集

我会和她说你的事。

彼女にあなたのことをお話しします。 - 中国語会話例文集

和你约会比较好吗？

あなたとデートしたほうが良いですか？ - 中国語会話例文集

最后一次和你见面可以很久以前了呢。

あなたと最後に会ったのはずいぶん前ですね。 - 中国語会話例文集

有只见一下也可以的必要吗？

ちょっとでもお会いする必要がありますか？ - 中国語会話例文集

通知有于我们公司的管理业务。

我々の会社の管理業務についてお知らせします。 - 中国語会話例文集

在困难的状况下不会将你卷进去。

困難な状況にあなたを巻き込みません。 - 中国語会話例文集

要有自信，不能一心想着会输下去。

自信を持って、負け続けると思い込んではいけない。 - 中国語会話例文集

大家认为她应该会来。

彼女は来るだろうと思われている。 - 中国語会話例文集

解释说忙会比较好吧。

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。 - 中国語会話例文集

没再给他拒绝的机会

彼に断るチャンスを与えないまま - 中国語会話例文集

那家公司製造钢铁。

その会社は鉄鋼を製造している。 - 中国語会話例文集

不管他说什么我的内心都不会慌乱。

彼に何を言われても私は心が騒がない。 - 中国語会話例文集

教授被選為英國學士院的院士。

教授は英国学士院会員に選出された。 - 中国語会話例文集

公司收集其他公司的组织表。

会社が収集した他社の組織表 - 中国語会話例文集

如果再做了一遍的话就会放弃订阅了哦。

もう一度やったら購読をやめますよ。 - 中国語会話例文集

7点在你那里见怎么样？

7時に君のところで会うのはどうだい。 - 中国語会話例文集

怎样做才会那样呢？

どうしたらあんなことが可能なんだ。 - 中国語会話例文集

大都会艺术博物馆有多古老啊？

メトロポリタン美術館はどれくらい古いのですか。 - 中国語会話例文集

即使打开装置的门，也不会检查异常。

施設の扉を開けても、異常検知しない。 - 中国語会話例文集

然而，记忆也许会变模糊。

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你认为这些问题还会有吗？

これらの問題がまたあると思いますか。 - 中国語会話例文集

知道那场音乐会。

そのコンサートについて知っています。 - 中国語会話例文集

时隔很久见到他，聊了天很开心。

久しぶりに彼らに会って、話したのは楽しかった。 - 中国語会話例文集