「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

石油价格应该会短期保持吧。

石油の値段は短期的には持つだろう。 - 中国語会話例文集

我们在同一家公司工作。

私達は同じ会社で働いています。 - 中国語会話例文集

这个究竟会变成什么样呢？

これはいったいどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

我们只是还没见到他。

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。 - 中国語会話例文集

我认为他一定会过得很开心。

彼が楽しく過ごすに違いないと思います。 - 中国語会話例文集

那个有可能会改变他们的心情。

それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我经营着自己的公司。

私は自分の会社を経営している。 - 中国語会話例文集

他一定会和你过得很开心吧。

彼はあなたと楽しく過ごすことでしょう。 - 中国語会話例文集

你会喜欢上我的身体吧。

あなたは私の体が好きになるだろう。 - 中国語会話例文集

那个是怎样，又怎么会崩溃的呢？

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？ - 中国語会話例文集

她很会做苹果派。

彼女はアップルパイを作るのが得意だ。 - 中国語会話例文集

她是那家公司的宣傳负责人。

彼女はその会社の宣伝係だ。 - 中国語会話例文集

我们不能和对方见面。

私たちはお互いに会うことができない。 - 中国語会話例文集

我们今年四月在本部见面时，

我々が今年4月に本部で会ったとき、 - 中国語会話例文集

我在现场演奏会上演奏了。

私はライブ・ショーで演奏した。 - 中国語会話例文集

那会让她停止呼吸吧。

それは彼女の呼吸を止めるだろう。 - 中国語会話例文集

取消的话会退钱吗？

キャンセルの場合には、返金していただけますか？ - 中国語会話例文集

那个对她不会造成任何问题。

それは彼女に何の問題も及ぼさない。 - 中国語会話例文集

由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。

暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

一会儿休息的时候就能说了。

あとで休憩のときに話せるよ。 - 中国語会話例文集

我还会再笑得出来吗？

私がまた笑うことなんてあるんだろうか。 - 中国語会話例文集

工会已从政府和政党中独立出来。

労働者組合は政府と政党から独立していた。 - 中国語会話例文集

这会引起像全球变暖这样的环境问题。

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集

我想你会接收汇款的。

あなたは送金額を受け取ると思います。 - 中国語会話例文集

为什么软体动物会减少呢？

なぜ軟体動物は減少しているのですか。 - 中国語会話例文集

无论何时我都会在你身边的。

私はいつだってあなたのそばにいるよ。 - 中国語会話例文集

待会儿再给我打电话好吗?

あとでまた電話してくれませんか。 - 中国語会話例文集

是的，老师。我认为肯定还会再发生的。

はい、先生。間違いなくまた起こると思います。 - 中国語会話例文集

我出席了那场研讨会。

私はそのシンポジウムに出席した。 - 中国語会話例文集

我上周偶然见到她。

私は先週偶然彼女に会った。 - 中国語会話例文集

我昨天在池袋约会了。

私は昨日池袋でデートだった。 - 中国語会話例文集

我被嘱咐在这里与他见面。

私はここで彼と会うように頼まれている。 - 中国語会話例文集

他一定会度过非常愉快的时光吧。

彼はとてもよいときを過ごすだろう。 - 中国語会話例文集

他应该会为自己所说的话忏悔吧。

彼は自身の言葉を悔やむだろう。 - 中国語会話例文集

我会成为你的男朋友哦。

僕が君のボーイフレンドになるよ。 - 中国語会話例文集

她遇到了许多有趣的人。

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。 - 中国語会話例文集

我们可能会决定去日本。

私たちは日本に行くことになるかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们会按照你说的去做。

私たちはあなたに言われたとおりにします。 - 中国語会話例文集

那个在几秒之内就会撞上吧。

数秒以内にそれは衝突するだろう。 - 中国語会話例文集

比起上回见面时你的英语又进步了。

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。 - 中国語会話例文集

会带你来这个地方的哦。

この場所にあなたを連れて来ますよ。 - 中国語会話例文集

我们会剥削所有的成员

我々はすべてのメンバーから搾取する - 中国語会話例文集

可能会发生人际关系上的问题

人間関係において問題が起こるかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个在明亮的光线下会恶化吗？

それは明るい光の下では劣化しますか？ - 中国語会話例文集

我们有时会吃烤肉。

私たちはときどき焼き肉を食べます。 - 中国語会話例文集

你喝汤的时候一定会发出声音。

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。 - 中国語会話例文集

根据西班牙法律组织合并的公司

スペインの法の下組織され、合併した会社 - 中国語会話例文集

就是说我偶尔也会躺在床上哭。

だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。 - 中国語会話例文集

你肯定会坐过站。

あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。 - 中国語会話例文集

考虑到大坝将会毁了景观。

ダムが景観を台無しにすることへの配慮 - 中国語会話例文集