「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于那个她之后会联系我的吧。

彼女はこれについて後で私に連絡してくるだろう。 - 中国語会話例文集

那个乐队的演唱会取得了很大的成功。

そのバンドのライブは大成功だった。 - 中国語会話例文集

那个研讨会是仅限一天的活动。

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。 - 中国語会話例文集

现在实行的很好这事儿，会带来自信吧。

今実行できたことで、自信につながるだろう。 - 中国語会話例文集

那个会对他起怎样的作用呢。

それは彼にどんなふうに役に立っただろうか。 - 中国語会話例文集

如果实验延长了的话会怎样呢？

もし実験が長引いたらどうなるの？ - 中国語会話例文集

你可能会因为感觉冷然后穿上大衣的。

あなたは肌寒く感じてコートを着るかもしれない。 - 中国語会話例文集

你可能会感觉到冷。

あなたは肌寒く感じるかもしれない。 - 中国語会話例文集

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。 - 中国語会話例文集

那个研讨会只是一天限定的活动。

そのシンポジウムは一日限りのイベントだ。 - 中国語会話例文集

选择模式6的时候，就会点灯。

６モードを選ぶと、ランプがつく。 - 中国語会話例文集

A会成为今后论文的题目的吧。

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。 - 中国語会話例文集

交给我们吧。会让她感动给你看的。

私たちに任せて。彼女を感動させてみせるよ。 - 中国語会話例文集

30分钟后他忘了谈话。

30分後には彼は会話を忘れていた。 - 中国語会話例文集

自从他在电脑公司工作以来一直很忙。

彼はIT会社に入社してからずっと忙しい。 - 中国語会話例文集

我也会很刻苦地学英语。

私は英語も一生懸命勉強します。 - 中国語会話例文集

我在晚会上玩得很开心。

私はパーティーでたくさん楽しみました。 - 中国語会話例文集

我可能最终会被炒鱿鱼。

私は最終的にクビになってしまうかもしれない。 - 中国語会話例文集

我不会称呼我的妻子为那个吧。

私は妻のことをあれとは呼ばないでしょう。 - 中国語会話例文集

我一会马上就去床上。

私は後で直ぐにベッドに行きます。 - 中国語会話例文集

我明天去见在巴黎的太郎。

私はパリにいる太郎に明日会います。 - 中国語会話例文集

我认为你一定会成为一个好的经营者的。

きっと君は良いマネージャーになると思うよ。 - 中国語会話例文集

如果他们承认的话我会付款的。

もし彼らが認めるなら私は払います。 - 中国語会話例文集

简会从你的身边消失的吧。

ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。 - 中国語会話例文集

约翰期望着可以再见他一次。

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。 - 中国語会話例文集

或许那个问题会自然的解决的。

たぶんその問題は自然に解決します。 - 中国語会話例文集

那些牺牲者们，会被市民们悼念的吧。

その犠牲者は、市民から追悼されるだろう。 - 中国語会話例文集

他们说花子明年会回到法国。

彼らは花子はフランスに来年戻ると言った。 - 中国語会話例文集

我们会继续的支援你的。

私達はあなたを支援し続けます。 - 中国語会話例文集

关于公司的历史就这么多吧。

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。 - 中国語会話例文集

有口音的话，与母语的人说话会很辛苦。

訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦労する。 - 中国語会話例文集

集会被延期到下周天了。

お祭りは来週日曜まで延期された。 - 中国語会話例文集

酸雨会生成大气中的污染物。

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。 - 中国語会話例文集

招待会的请柬全部发出去了。

パーティへの招待状は全て送付されました。 - 中国語会話例文集

然后那个男孩遇见你。

そしてその男の子はあなたに出会う。 - 中国語会話例文集

但是大大方方的会很难。

しかし堂々と振る舞うことは難しい。 - 中国語会話例文集

但那样的要求应该会消失的吧。

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 中国語会話例文集

花子一直害怕会碰见他。

花子は彼に出くわす可能性に怯えていた。 - 中国語会話例文集

你到公司迟到了多长时间？

あなたはどれくらい会社に遅れているの？ - 中国語会話例文集

我完全不会讲法语。

私は全くフランス語を話しません。 - 中国語会話例文集

我觉得大家都在看奥运会。

私はみんなオリンピックを観ていると思います。 - 中国語会話例文集

我今天穿着浴衣去了夏季庙会。

私は今日浴衣を着て、夏祭りに行きました。 - 中国語会話例文集

我不会忘记那样的体验吧。

私はその経験を忘れることはないでしょう。 - 中国語会話例文集

我明天有空时会再考虑的。

私は明日暇な時に再度考えます。 - 中国語会話例文集

说不定会对招募特别感兴趣。

応募するのにとても興味があるかもしれません。 - 中国語会話例文集

那样的话我的心情也会更好些吧。

そしたら私はもっとましな気持ちだったでしょう。 - 中国語会話例文集

约翰是最不会跟人道歉的人。

ジョンは他人に一番謝らない人だ。 - 中国語会話例文集

她应该会自己一个人去吧。

彼女はたった一人で行くだろう。 - 中国語会話例文集

我弄清楚了我可能会去海外。

私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。 - 中国語会話例文集

我会下定决心那么说的吧。

私は思いきってそう言うでしょう。 - 中国語会話例文集