「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我绝对不会使用那个软件的。

私はあのソフトを絶対使いません。 - 中国語会話例文集

我拜托她今晚见我。

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我不相信我们曾经见过。

私は私達が会ったことがあることは信じません。 - 中国語会話例文集

可以为公司工作，我感到自豪。

私は会社のために働くことに誇りを持っています。 - 中国語会話例文集

我非常想你。史密斯。

あなたに会いたかったです。スミスさん。 - 中国語会話例文集

我在保险公司当秘书。

私は保険会社で秘書として働いています。 - 中国語会話例文集

我正在考虑去参加聚会。

私はパーティーに行こうか考えています。 - 中国語会話例文集

能和大家见面真是太好了。

みんなに会うことが出来たのは良かった。 - 中国語会話例文集

只有疯子才会想做那种事。

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。 - 中国語会話例文集

他有时会变得很固执。

彼はときどきすごく強情になる。 - 中国語会話例文集

祈祷他会变得健康。

彼が元気になられるよう祈っています。 - 中国語会話例文集

所以才问你会说日语么。

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。 - 中国語会話例文集

已经决定了会议的安排。

ミーティングの予定が決まっている。 - 中国語会話例文集

今年的程序会变的更有趣的吧。

今年度のプログラムはもっと面白くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

要是上周的话可以见面，但是现在不行。

先週なら会えたけど、今は無理だ。 - 中国語会話例文集

音乐会在哪里举行的？

コンサートはどこで行われていますか？ - 中国語会話例文集

那么，我们会每天都努力活着吧。

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。 - 中国語会話例文集

你母亲会开车吗？

あなたのお母さんは運転出来ますか？ - 中国語会話例文集

父亲曾经营过几家公司。

父はかつていくつかの会社を運営していた。 - 中国語会話例文集

他没有打算去参加明天的聚会。

彼は明日のパーティーには来るつもりじゃない。 - 中国語会話例文集

他会帮助她学习法语的吧。

彼は彼女のフランス語の勉強を手伝うだろう。 - 中国語会話例文集

他绝对不会再一次找工作的吧。

彼が再び仕事を探すことは絶対にないだろう。 - 中国語会話例文集

他的演讲可能会给你带来勇气。

彼のスピーチが君を勇気付けるかもしれない。 - 中国語会話例文集

会尽早联系您。

あなたに出来るだけ早く連絡します。 - 中国語会話例文集

祈祷自己不会再生病了。

もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。 - 中国語会話例文集

我很期待和你见面。

あなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

上周日我去参加聚会了。

先週の日曜日は私はパーティーに参加していた。 - 中国語会話例文集

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。 - 中国語会話例文集

10月4日到6日，我会在巴黎。

１０月４日から６日まで、パリにいる予定だ。 - 中国語会話例文集

为了你，我会带气泡酒过去的哦。

君のために発泡酒を持って行くよ。 - 中国語会話例文集

那样的话，议事规则的文章将会更简洁。

それで議事規則の文書がより簡潔になる。 - 中国語会話例文集

那个可能还会用在……上。

それはまた…に使われるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他们会留下来喝茶吗？

彼らは残ってお茶を飲むでしょうか？ - 中国語会話例文集

我的爸爸在日本有公司。

父は日本に会社を持っている。 - 中国語会話例文集

请填写公司或者是雇主的名字。

会社か雇用主の名前を入力してください。 - 中国語会話例文集

如果有需求的话，会准备好样品的。

ご希望であればサンプルを用意いたします。 - 中国語会話例文集

初次见面时，我的身高比他的高。

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。 - 中国語会話例文集

她的公司的股份被过高评价了。

彼女の会社の株は過大評価されている。 - 中国語会話例文集

一乘坐满员电车就会心悸。

満員電車に乗ると動悸がする。 - 中国語会話例文集

残奥会什么时候开始的？

いつパラリンピックは始まったの？ - 中国語会話例文集

我在想彩票不会中奖。

宝くじに当たらないかなと思っている。 - 中国語会話例文集

它们的大部分都会伴随着疼痛吧。

それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。 - 中国語会話例文集

她再也不会来这里了吧。

彼女はここに次は来ないだろう。 - 中国語会話例文集

我们在秋天的时候会烤地瓜。

私達は秋にサツマイモを焼きます。 - 中国語会話例文集

如果我死了你会哭吗？

もし私が死んだらあなたは泣きますか？ - 中国語会話例文集

几乎百分之百的学生会能上大学。

ほぼ１００％に近い生徒が大学へ行く。 - 中国語会話例文集

总之，我能见到您真的是很开心。

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 - 中国語会話例文集

学生去的话，她应该会安心的吧。

生徒が行けば、彼女は安心するだろう。 - 中国語会話例文集

电流密度会保持一定的吧。

電流密度は一定に保たれるだろう。 - 中国語会話例文集

很享受在电视上看奥运会比赛吗？

オリンピックの試合をテレビで楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集