「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我无论什么时候都会支持你。

いつでもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

我想在家附近的公司工作。

家の近くの会社で働きたいです。 - 中国語会話例文集

我最近会升职的吧。

私は近いうちに昇進するだろう。 - 中国語会話例文集

我在那个会演上拿到了优秀奖。

そのコンクールで優秀賞を受賞した。 - 中国語会話例文集

这项新技术很可能会是一把双刃剑。

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。 - 中国語会話例文集

市政府制定了西北部城市化的计划。

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。 - 中国語会話例文集

做饭好的话会显得女性魅力值很高。

料理上手だと女子力が高く見える。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，我想见他一面。

もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，我想和他见面。。

もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。 - 中国語会話例文集

我和你相遇是因为什么缘分吧。

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。 - 中国語会話例文集

我希望的话，可以见到你吗？

私が望んだら、あなたに会えますか？ - 中国語会話例文集

我们的入住时间会变得很晚的吧。

私たちのチェックインは遅い時間になるだろう。 - 中国語会話例文集

我们18点在那个车站见面吧。

私たちは18時にその駅で会いましょう。 - 中国語会話例文集

我们对于这个问题展开了会议。

私たちはこの問題に対するミーティングを行う。 - 中国語会話例文集

我们思索与哪个公司进行交易。

私たちはどちらの会社と取引するか考える。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你相遇。

私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。 - 中国語会話例文集

我的父亲今晚会晚点回来吧。

私の父は今晩は遅く帰ってくるだろう。 - 中国語会話例文集

我会在1月末辞掉那份工作。

私は1月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集

我一直到2月28号之前都会很忙。

私は2月28日まで忙しいです。 - 中国語会話例文集

你教会了我有关于爱的东西。

あなたから愛について教わりました。 - 中国語会話例文集

你悲伤的时候我会陪伴在你身边。

あなたが悲しい時傍にいます。 - 中国語会話例文集

我会把那时候的照片发给你。

あなたにその時の写真を送ります。 - 中国語会話例文集

我希望能尽早与你相见。

あなたになるべく早く会うことができることを願います。 - 中国語会話例文集

我期待着即将能与你相见。

あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的是太好了。

あなたに出会えて本当によかった。 - 中国語会話例文集

我会配合你方便的时间。

あなたの都合のいい時間に合わせます。 - 中国語会話例文集

我觉得你会睡眠不足的。

あなたは寝不足になると思います。 - 中国語会話例文集

我不怎么会说英语，添麻烦了。

あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。 - 中国語会話例文集

我一直期待着能见到你的那一天。

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

这20年间我都没有见过她。

この20年間彼女と会っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我会一直记着这件事的吧。

この件をずっと覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

短时间内我都会记着这件事的吧。

この件を暫く覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

在很长的一段时间里我都会记着这件事的吧。

この件を長期間覚えているでしょう。 - 中国語会話例文集

我今后会和孩子同心协力努力下去。

これからは子供と力を合わせて頑張って行きます。 - 中国語会話例文集

我今后也会继续支持你。

これからもあなたを応援していきます。 - 中国語会話例文集

关于这些结果我会详细进行报告。

これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集

我会对于这些结果进行报告。

これらの結果について報告する。 - 中国語会話例文集

我想去悉尼见你。

シドニーに行ってあなたに会いたいと思う。 - 中国語会話例文集

我没想到那个会这么棘手。

それがこんなに大変だとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

我很期待能再与你见面。

私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能有机会鉴赏它。

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我还想在这再多呆一会儿。

私はもう少し長くここに居たかった。 - 中国語会話例文集

我并不是那么擅长说英语。

私は英会話がそんなに得意な方ではありません。 - 中国語会話例文集

我希望能够学会说英语。

私は英語が話せるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我有时也会辜负你的期望。

君の期待に応えられない時もあります。 - 中国語会話例文集

我被会计负责人指出了那个错误。

経理担当にその間違いを指摘された。 - 中国語会話例文集

我计划这周四访问那家公司。

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

我今天在公司参加了研修。

今日は会社で研修を受けていました。 - 中国語会話例文集

我今天有跟朋友玩的约会。

今日は友達と遊ぶ約束があります。 - 中国語会話例文集

我想一到纽约就和你见面。

私がニューヨークに到着次第あなたに会いたい。 - 中国語会話例文集