「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你不能放走那个唯一的机会。

二度とないそのチャンスを逃してはならない。 - 中国語会話例文集

你会成为漂亮的新娘子吧。

あなたは綺麗な花嫁になるだろう。 - 中国語会話例文集

不管什么时候我都想见你。

いつでも私はあなたに会いたい。 - 中国語会話例文集

这栋楼明天上午会停电。

この建物は明日の午前に停電します。 - 中国語会話例文集

只要读了这本书任何人都会感动的。

この本を読むと誰でも感動できる。 - 中国語会話例文集

我会这样填写新的文件。

このように新しい書類に書き込みます。 - 中国語会話例文集

我这个月底会辞掉这份工作。

今月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集

我不会随便读别人写的信。

他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 中国語会話例文集

我会向他传达收到了你的联络。

彼にあなたからの連絡があったことを伝えます。 - 中国語会話例文集

他们马上就会回到事务所的吧。

彼らは間もなく事務所に戻って来るでしょう。 - 中国語会話例文集

她会在支付日期之前把那个发送的。

彼女はそれを支払日までに送ります。 - 中国語会話例文集

我期待明天与你的见面。

明日あなたに会う事を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我妈妈很会做饭。

私のお母さんは料理がとても上手です。 - 中国語会話例文集

我总是会预约窗户旁边的位置。

いつも窓際の席を頼みます。 - 中国語会話例文集

我会把这个数字和那个资料对照。

この数字をあの資料と照合します。 - 中国語会話例文集

我在这家公司为了开发兵器而工作。

その会社で兵器を開発するために働きました。 - 中国語会話例文集

我因为和你们相遇而感到幸运。

あなた達に会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

因为遇见了你们，我感到很幸福。

あなた方に会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

等会儿我要准备午饭。

これから昼食の準備をするところです。 - 中国語会話例文集

我会降低那件事的优先程度。

その仕事の優先度を下げます。 - 中国語会話例文集

我会尽早寄信给你。

なるべく早くあなたに手紙を送ります。 - 中国語会話例文集

我下决心无论如何都要学会德语。

何が何でもドイツ語を習得しようと決意した。 - 中国語会話例文集

我会尽可能帮助他们。

可能な限り彼らの手助けします。 - 中国語会話例文集

因为我见到了大家所以觉得很幸福。

皆さんに会えたので幸せです。 - 中国語会話例文集

父亲在身边的时候母亲不会来问我任何事情。

父がそばに居る時は母は何も聞いてきません。 - 中国語会話例文集

听了就会变得心情压抑的音乐

聞いていると暗い気持ちになる音楽 - 中国語会話例文集

工作时间会渐渐增多吧。

労働時間は、ますます増えるだろう。 - 中国語会話例文集

我想要开一场共享信息的会议。

情報を共有する打ち合わせを開催したい。 - 中国語会話例文集

我会去家具店买新的沙发。

新しいソファを買いに家具屋に行きます。 - 中国語会話例文集

我前些天见到了初中的朋友。

先日、中学校の友達に会った。 - 中国語会話例文集

我们会乘坐七点起飞的飞机。

私達は7時発の飛行機に乗ります。 - 中国語会話例文集

我会附上资料，请您参考。

資料を添付いたしますのでご参照ください。 - 中国語会話例文集

如果贬低自己，别人就会瞧不起你。

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。 - 中国語会話例文集

虽然量很少，但是会把它作为样品交给你。

少量ですが、それはサンプルとして渡します。 - 中国語会話例文集

因为场地范围广，所以我会提早行动。

場内が広範囲のため、早目の行動をする。 - 中国語会話例文集

早上请让我多睡一会儿。

朝は、私をもう少し寝かせてください。 - 中国語会話例文集

本公司会负担一部分派遣者的报酬。

当社が出向者の報酬の一部を負担する。 - 中国語会話例文集

那天会聚集很多人。

当日は、たいへん多くの人が集まります。 - 中国語会話例文集

那时你说会帮助我。

当時君は、私を助けてくれると言っていた。 - 中国語会話例文集

即使使用相同的模式也会产生差异。

同じパターンで用いても違いが生じる。 - 中国語会話例文集

就算使用相同的模式也会出现差异。

同じパターンを用いても違いが出来ます。 - 中国語会話例文集

在日本6月会下很多雨。

日本では6月にたくさん雨が降ります。 - 中国語会話例文集

湿气会从箱子的破口处进入。

箱の割れ目から湿気が入り込む。 - 中国語会話例文集

他明天会待在我婶婶那里吧。

彼は明日私の叔母の所に滞在するでしょう。 - 中国語会話例文集

他会拉小提琴。

彼女のバイオリンを弾くことができる。 - 中国語会話例文集

她会将乳房贴上你。

彼女はあなたに乳房を押し付ける。 - 中国語会話例文集

她在从学校回家的途中见到了婶婶。

彼女は学校から帰る途中、叔母に会った。 - 中国語会話例文集

我做完了这个工作的话会回家。

この仕事が終わったら帰ります。 - 中国語会話例文集

我会去交涉，争取中途解除那个合约。

それを中途解約するように交渉します。 - 中国語会話例文集

我没想到你居然真的会出现。

まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。 - 中国語会話例文集