「会」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请告诉我会计的负责人。

経理の担当者を教えてください。 - 中国語会話例文集

今天奥运会开始。

今日からオリンピックが始まりますね。 - 中国語会話例文集

我们坐计程车去公司。

私たちはタクシーで会社に行きます。 - 中国語会話例文集

我以前不会用电脑。

パソコンを使うことができなかった。 - 中国語会話例文集

我会负起责任完成工作。

責任を持って仕事を全うします。 - 中国語会話例文集

我也很期待能和你见面。

私もあなたに会えるのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

文件发送了的话会通知您的。

書類の発送が済んだら、あなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

请您稍微隔一会儿过来。

少し時間をおいて、お越しください。 - 中国語会話例文集

拜托会说日语的人。

日本語を話せる方をお願いします。 - 中国語会話例文集

我不会喝酒所以派对对我来说很无聊。

私は下戸なのでパーティーは退屈だ。 - 中国語会話例文集

奥运会四年只有一次。

オリンピックは、四年に一度しかない。 - 中国語会話例文集

演唱会的开始时间是7点30分。

コンサートのスタートは7時30分です。 - 中国語会話例文集

这是日本公司的分店之一。

それは日本の会社の支店の一つです。 - 中国語会話例文集

公司在检查合约。

会社は契約案をチェックしています。 - 中国語会話例文集

因为每天都看奥运会到很晚，所以很困。

毎晩遅くまでオリンピックを見ているので眠い。 - 中国語会話例文集

制作乐谱会花费时间的吧。

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。 - 中国語会話例文集

因为每天加班，会晚回家。

毎日残業の為、家に帰るのが晩くなります。 - 中国語会話例文集

下周能在这边开会吗？

来週こちらで打ち合わせを開催できますか？ - 中国語会話例文集

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。

あちらの会社の書類が来たので転送します。 - 中国語会話例文集

你搬家的话我会很变得寂寞的。

あなたが引っ越すとさみしくなります。 - 中国語会話例文集

你不会离开现在的职位的。

あなたが今のポジションから外れることはありません。 - 中国語会話例文集

我会好好地珍惜你给我的耳环的。

あなたにもらったイヤリングは大事にします。 - 中国語会話例文集

据天气预报，下周会放晴。

天気予報によると来週は晴れになる。 - 中国語会話例文集

我们公司不单是影像制作公司。

当社は単なる映像制作会社ではありません。 - 中国語会話例文集

吃饭的时候一定会吃很多沙拉。

食品サンプルのショールームが面白いです。 - 中国語会話例文集

去了无数次的演唱会。

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。 - 中国語会話例文集

我也很高兴能够认识你。

私もあなたにお会いできてうれしかったです。 - 中国語会話例文集

没有愿意再次录用我的公司吗？

私を再び雇ってくれる会社はないだろう。 - 中国語会話例文集

不要做自己会讨厌的事情。

自分がされて嫌なことはやってはならない。 - 中国語会話例文集

虽然说了会降温可还是热。

暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - 中国語会話例文集

我在烟花大会开始之前吃了刨冰。

花火が始まるまでにかき氷を食べた。 - 中国語会話例文集

我和大学朋友每年见两次。

大学の友達とは毎年2回会うことになっています。 - 中国語会話例文集

今天看样子又会是很热的一天。

今日もまた暑い1日になりそうですね。 - 中国語会話例文集

请坐着稍等一会。

座ったままでしばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

最好的机会和今年最大的压力来了。

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集

我们前天开了首次会议。

私たちはおとといキックオフミーティングを行いました。 - 中国語会話例文集

现在开始在表妹家开始家庭聚会。

今から、従妹の家で、ホームパーティーです。 - 中国語会話例文集

今天见到了你姐姐的丈夫。

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集

我觉得不会英语是一件很遗憾的事情。

英語が話せない事を、私は残念に思いました。 - 中国語会話例文集

用英语对话很难所以我写成了文章。

英語での会話は難しいので文にしました。 - 中国語会話例文集

我代表公司衷心的感谢大家。

会社を代表して皆さんに感謝申し上げます。 - 中国語会話例文集

如果您能帮我研究一下的话我会很高兴的。

もし検討して頂けるならば、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

静养的话烧就会退吧。

安静にしていれば熱はさがるでしょう。 - 中国語会話例文集

不好好在床上睡觉的话会感冒的。

ちゃんとベッドで寝ないと風邪ひきますよ。 - 中国語会話例文集

什么时候你会听那个曲子？

どんなときにその曲を聴きますか？ - 中国語会話例文集

不知什么时候起，我不会说日语了。

いつからか日本語が喋れなくなった。 - 中国語会話例文集

就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。

あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。 - 中国語会話例文集

看了你的信的话，他会开心的吧。

あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。 - 中国語会話例文集

你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。

今まで出会った人の中で一番かわいい。 - 中国語会話例文集

他是经营着自己公司的土木建筑业者。

彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - 中国語会話例文集