| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
他是从旧社会熬过来的。
彼は旧社会から生き抜いて来たのだ． - 白水社 中国語辞典
参加大会的人们从四面八方来了。
大会に参加する人々が四方八方から集まった． - 白水社 中国語辞典
新社会，人民的生活有保障。
新社会では，人民の生活は保障されている． - 白水社 中国語辞典
我已经在会上作了保证了。
私は既に会議でやってみせると言ってしまった． - 白水社 中国語辞典
向大会秘书处报到。
大会事務局に到着を報告する． - 白水社 中国語辞典
新年晚会是由张小明报幕的。
新年の夕べは張小明が司会した． - 白水社 中国語辞典
他在旧社会的遭遇十分悲惨。
彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった． - 白水社 中国語辞典
冒着大雨去找他，却吃了闭门羹。
大雨をついて彼に会いに行ったのに，会えなかった． - 白水社 中国語辞典
把会议厅的设计变了一下儿。
会議室の配置をちょっと変えてみた． - 白水社 中国語辞典
社会变了样，人也变了样。
社会の様子が変わり，人の様子も変わった． - 白水社 中国語辞典
刚开完会，他们便跑了出来。
会議が終わるや否や，彼らは飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典
他在会上表示了自己的态度。
彼は会議の席上で自分の態度を表明した． - 白水社 中国語辞典
大会表扬了十个先进集体。
大会では10の先進的な集団を表彰した． - 白水社 中国語辞典
会议讨论并通过这个提案。
会議ではこの提案を討論し採択した． - 白水社 中国語辞典
展览会分几个部分。
展覧会は幾つかの部分に分かれている． - 白水社 中国語辞典
今天会议只有部分同志参加。
今日の会議には一部の同志だけが参加する． - 白水社 中国語辞典
人类社会总是不断进步的。
人類社会は常に絶え間なく進歩するものである． - 白水社 中国語辞典
要是有机会，不妨同他谈谈。
もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう． - 白水社 中国語辞典
他会英文，不会…日文。
彼は英語ができるが，日本語ができない． - 白水社 中国語辞典
这些办法和社会主义制度是不相容的。
これらのやり方は社会主義制度とは相いれない． - 白水社 中国語辞典
明天的会开不开还不一定。
明日の会合は開かれるかどうかまだ決まっていない． - 白水社 中国語辞典
他们已经布置上会场了。
彼らは既に会場を準備しておいた． - 白水社 中国語辞典
有机会就踩他。
機会があればあいつを踏みつけにしてやる． - 白水社 中国語辞典
搭了彩棚，布置了会场。
仮設小屋を組み立てて，会場をしつらえた． - 白水社 中国語辞典
会场上飘动着五颜六色的彩旗。
会場には色とりどりの旗がはためいている． - 白水社 中国語辞典
他正参加着教育会议。
彼はちょうど教育会議に出ている． - 白水社 中国語辞典
在旧社会工人的生活太惨了。
旧社会では労働者の生活はとても惨めであった． - 白水社 中国語辞典
旧社会，教员的前景惨淡。
旧社会では，教員の未来は惨澹としていた． - 白水社 中国語辞典
坏人操纵他们破坏社会治安。
悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる． - 白水社 中国語辞典
安理会常任理事国
安全保障理事会常任理事国． - 白水社 中国語辞典
明天的欢迎大会你长短要来。
明日の歓迎会に君にはどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典
中国代表倡议召开国际会议。
中国代表は国際会議を開くことを提案する． - 白水社 中国語辞典
会场里的气氛十分沉闷。
会場の雰囲気は全く重苦しい． - 白水社 中国語辞典
在酒会上，他乘兴唱起歌来。
宴会の席で，彼は興に乗って歌いだした． - 白水社 中国語辞典
因车祸迟误了开会。
自動車事故のために会議に支障を来した． - 白水社 中国語辞典
会议的气氛渐渐地弛缓了。
会議の雰囲気は次第に和んだ． - 白水社 中国語辞典
他充当了大会的记录员。
彼は大会の記録係を担当した． - 白水社 中国語辞典
要冲刷旧社会的污泥浊水。
旧社会の腐った残りかすを洗い落とさねばならない． - 白水社 中国語辞典
他正筹备着讨论会。
彼はちょうど討論会を計画準備中だ． - 白水社 中国語辞典
运动会目前正在积极筹备中。
運動会は今積極的に準備中である． - 白水社 中国語辞典
我们要为展览会筹措资金。
我々は展覧会の資金を算段しなければならない． - 白水社 中国語辞典
一会儿出，一会儿进，你干什么？
出たり入ったり，君は何をしているのか？ - 白水社 中国語辞典
请准时出席会议。
時間どおりに会議に出席してください． - 白水社 中国語辞典
一切事项由常委会处决。
すべての事項は常任委員会が処理する． - 白水社 中国語辞典
这本书触及封建社会的主要矛盾。
この本は封建社会の主要な矛盾に触れている． - 白水社 中国語辞典
科学的社会主义创始于十九世纪中叶。
科学的社会主義は19世紀中葉に始まった． - 白水社 中国語辞典
交会计科存查。
会計課に渡して保存し後日の調査に供する． - 白水社 中国語辞典
我们得趁这个机会存一点儿货。
我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない． - 白水社 中国語辞典
要大干社会主义。
社会主義のために大奮闘しなければならない． - 白水社 中国語辞典
大约有一千二百人参加会议。
大体1200人ほどの人が会議に参加する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
