| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
会场上起了一阵轻微的骚动。
会場から軽いどよめきが起こった． - 白水社 中国語辞典
人民大会堂的屋顶呈穹隆形。
人民大会堂の天井はドーム状になっている． - 白水社 中国語辞典
鼓楼区委((略語))
‘南京市鼓楼区委员会’；南京市鼓楼区委員会． - 白水社 中国語辞典
要确定委员会的权限。
委員会の権限を確定しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
全国妇联((略語))
‘中华全国妇女联合会’；中華全国婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
全国侨联((略語))
‘中华全国归国华侨联合会’；中華全国帰国華僑連合会． - 白水社 中国語辞典
全国青联((略語))
‘中华全国青年联合会’；中華全国青年連合会． - 白水社 中国語辞典
全国学联((略語))
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会． - 白水社 中国語辞典
这次（届）全会他没参加。
今度（今回）の総会には彼は参加しなかった． - 白水社 中国語辞典
运动会上总缺不了他。
運動会ではいつも彼を欠くことができない． - 白水社 中国語辞典
会议确定立即开展工作。
会議では直ちに仕事を始めることを確定した． - 白水社 中国語辞典
与会各国确认了下述原则。
会に参加した各国は下に述べる原則を確認した． - 白水社 中国語辞典
全国文教群英会
全国文化教育先進工作者会議． - 白水社 中国語辞典
社会像一个染缸。
社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ． - 白水社 中国語辞典
旧社会遗留下来的污泥浊水
昔の社会が残した腐り果てた残滓． - 白水社 中国語辞典
由于扰乱社会秩序而被拘留。
社会秩序を乱したので拘留された． - 白水社 中国語辞典
讨论会可热火了。
討論会はエキサイトしたものであった． - 白水社 中国語辞典
昨天开会的情形很热烈。
昨日の会議はたいへん熱のこもったものであった． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
和平一定会到人间。
平和はきっと人間社会にやって来る． - 白水社 中国語辞典
大会将于日内举行。
大会は近いうちに行なわれるであろう． - 白水社 中国語辞典
会议如期胜利召开。
会議は予定どおり勝利のうちに開かれた． - 白水社 中国語辞典
大家入完了场，会议就开始了。
皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった． - 白水社 中国語辞典
在会场门口儿撒开了快报。
会場の入り口で新聞号外を広く配った． - 白水社 中国語辞典
亚运会赛事进入中期。
アジア大会試合日程は中盤に入った． - 白水社 中国語辞典
一日不见，如隔三秋。
1日会わないと，まるで3年も会わなかったようだ． - 白水社 中国語辞典
肃静了一刻的会场又骚乱起来。
しばらく静かであった会場がまた騒然となった． - 白水社 中国語辞典
体会文章中的深意。
文章の中の深い意味を会得する． - 白水社 中国語辞典
大会审议和批准了这个提案。
総会ではこの提案を審議しかつ承認した． - 白水社 中国語辞典
你把这个好机会生生给错过了。
お前はこのよい機会をみすみす逃してしまった． - 白水社 中国語辞典
失却如此可贵的机会，深感遗憾。
このような貴重な機会を失い，深く遺憾に思う． - 白水社 中国語辞典
在旧社会，毕业就失业。
旧社会では，卒業すると同時に失業である． - 白水社 中国語辞典
开会期间食宿自理。
会議期間中の食事と宿泊は自前である． - 白水社 中国語辞典
今天上午，他到市里去开会。
今日午前，彼は会議に出るため市へ行く． - 白水社 中国語辞典
士兵［委员］会
（連隊・大隊・中隊に設けた）兵士委員会． - 白水社 中国語辞典
这次会议开得很适时。
この度の会議はとてもタイミングよく開かれた． - 白水社 中国語辞典
会开了一半就草草收场。
会が開かれて半ばに達するとそそくさと終わった． - 白水社 中国語辞典
讨论会上他首先发言。
討論会で彼は最初に発言する． - 白水社 中国語辞典
咱们俩在旧社会都是受过苦的。
我々は2人とも旧社会で苦しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
总工会授给了他一枚劳动勋章。
‘总工会’は彼に労働勲章を授与した． - 白水社 中国語辞典
搞会计工作可能有半点疏失。
会計の仕事をやるには少しのミスも許されない． - 白水社 中国語辞典
口语会话需要不断熟习。
外国語の会話は不断の熟練を必要とする． - 白水社 中国語辞典
一定要树立起良好的社会风尚。
すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典
咱们开个会，把取暖问题说合说合。
会議を開いて，暖房の問題を話し合おう． - 白水社 中国語辞典
大家开了个茶话会为他送行。
皆は茶話会を開いて彼のために送別をした． - 白水社 中国語辞典
会计把上月的账目算好了。
会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた． - 白水社 中国語辞典
开完会，赵爷爷他们都下地了。
会議が終わってから，趙じいさんたちは皆畑に出た． - 白水社 中国語辞典
举行记者招待会发表重要谈话。
記者団との会見を持ち重要な談話を発表する． - 白水社 中国語辞典
我们特约你参加会议。
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する． - 白水社 中国語辞典
把开会时间往前提一个小时。
会議の時間を1時間繰り上げる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
