| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
提请大会讨论。
大会に提案して討論を要請する． - 白水社 中国語辞典
我提议现在休会。
今から休会にすることを提案します． - 白水社 中国語辞典
大会一致通过了他们的提议。
大会は一致して彼らの提案を承認した． - 白水社 中国語辞典
展览会听说已经结束了。
聞くところによると展覧会は既に終わったそうだ． - 白水社 中国語辞典
代表们通过大厅进入会场。
代表たちはホールを通り抜けて会場に入った． - 白水社 中国語辞典
我估计这个名单在大会上通不过。
この名簿は大会で採択されないと思う． - 白水社 中国語辞典
他会弹琴，同时也会唱歌。
彼はピアノが弾けるばかりでなく同時に歌もうまい． - 白水社 中国語辞典
科学思想震动了教会的统治。
科学的な考えは教会の支配を揺るがした． - 白水社 中国語辞典
这个会议推迟几天开。
この会議は何日か延期して開こう． - 白水社 中国語辞典
大家推选他为会议主席。
皆は彼を会議の議長に選出した． - 白水社 中国語辞典
人不能脱离社会。
人間は社会から離脱することはできない． - 白水社 中国語辞典
今天到会的人比往常多。
今日の参会者はいつもより多い． - 白水社 中国語辞典
这一提议已为大会采纳。
この提案は総会で採択された． - 白水社 中国語辞典
我在大会上多次遭到围攻。
私は総会で幾度となく袋だたきに遭った． - 白水社 中国語辞典
她稳稳重重地主持着会议。
彼女は落ち着いて会議を主宰していた． - 白水社 中国語辞典
他把我最后机会给误了。
彼は私の最後の機会をだめにしてしまった． - 白水社 中国語辞典
明天下午的会务请参加。
明日午後の会にはぜひともご出席ください． - 白水社 中国語辞典
明天的会，你务必出席。
明日の会議には，なにとぞご出席ください． - 白水社 中国語辞典
这次议会选举中失去了十五席。
今回の議会選挙で15議席を失った． - 白水社 中国語辞典
昨天参加会的不下三千人。
昨日会に出た人は3000人を下らない． - 白水社 中国語辞典
王老师下了课，就去参加报告会了。
王先生は授業を終えると，報告会に参加した． - 白水社 中国語辞典
会议的精神已经传下去了。
会議の主旨は既に下へ伝えられた． - 白水社 中国語辞典
去年我和他先后去北京开会。
昨年私と彼は相前後して会議で北京に行った． - 白水社 中国語辞典
会议上先后有三个人发言。
会議では3人の人があいついで発言した． - 白水社 中国語辞典
我要献身于社会主义革命事业。
私は社会主義革命に一身をささげたい． - 白水社 中国語辞典
为社会主义建设而献身。
社会主義建設のために一身をささげる． - 白水社 中国語辞典
开会必须限定时间。
会議は時間を限定しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们分手不久就又相会了。
私たちは別れて間もなく再び出会った． - 白水社 中国語辞典
他没有享乐的机会。
彼には快楽を追い求める機会がなかった． - 白水社 中国語辞典
我这次专为开会而来的。
今回私は専ら会議のために来たのだ． - 白水社 中国語辞典
中国人民对外友好协会
中国人民対外友好協会． - 白水社 中国語辞典
一个心眼儿要走社会主义道路。
ひたすら社会主義の道を歩もうとする． - 白水社 中国語辞典
旧社会劳动人民的生活太辛酸了。
旧社会では働く人の生活はひどく辛かった． - 白水社 中国語辞典
新社会不兴这一套。
新しい社会ではこんなやり方ははやらない． - 白水社 中国語辞典
他在人民代表大会上行使否决权。
彼は人民代表大会で否決権を行使する． - 白水社 中国語辞典
人们兴高采烈地参加庆祝大会。
人々は喜び勇んで祝賀会に参加した． - 白水社 中国語辞典
这是一次极其幸运的机会。
これは極めて幸運な機会であった． - 白水社 中国語辞典
主席宣布休会十分钟。
議長が10分間の休会を宣言した． - 白水社 中国語辞典
他在年会上宣读了自己的论文。
彼は年次大会で自分の論文を朗読した． - 白水社 中国語辞典
大会主席宣读了几遍候选人名单。
大会議長は立候補者名簿を何度が読み上げた． - 白水社 中国語辞典
大会庄严地向世界宣告。
大会は厳かに世界に向かって宣言する． - 白水社 中国語辞典
请大家不要喧嚷，马上开会了。
どうか皆さんご静粛に，間もなく開会します． - 白水社 中国語辞典
选举他出席大会。
彼を選挙で選んで大会に出席させる． - 白水社 中国語辞典
通过选举产生了新的班委会。
選挙によって新しいクラス委員会が誕生した． - 白水社 中国語辞典
全国学联((略語))
‘中华全国学生联合会’；中華全国学生連合会． - 白水社 中国語辞典
社会风气熏染青少年。
社会の風潮が青少年に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典
亚洲及远东经济委员会
国際連合アジア極東経済委員会，ECAFE． - 白水社 中国語辞典
怎么又延长起会期来了。
どうしてまた会期を延長したのか？ - 白水社 中国語辞典
千万不得延会。
開会を繰り延べることはどうしてもできない． - 白水社 中国語辞典
会议又延续一段时间。
会議はまたしばらくの間続いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
