| 意味 | 例文 |
「会」を含む例文一覧
該当件数 : 18134件
我代表学校出席了会议。
私は学校を代表して会議に出席した． - 白水社 中国語辞典
封建社会是地主阶级当权。
封建社会は地主階級が実権を握っている． - 白水社 中国語辞典
这次会谈导向两国关系的正常化。
この度の会談は両国関係を正常化に導く． - 白水社 中国語辞典
社会主义同资本主义两条道路的斗争
社会主義と資本主義という2つの路線の闘争． - 白水社 中国語辞典
旧社会演员被认为是低贱的。
旧社会では俳優は卑しいと見られていた． - 白水社 中国語辞典
明天上午十点钟开会，地点在这里。
明日午前10時に会議をやります，場所はここです． - 白水社 中国語辞典
地头批判会
（文化大革命中に）野良仕事の合間に開かれた批判会． - 白水社 中国語辞典
迭次会谈，毫无进展。
たびたび会談したが，何の進展もない． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办定亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
旧社会常由父母包办订亲。
旧社会では常に父母が縁組みを勝手に取り決める． - 白水社 中国語辞典
这件事毒化会谈的气氛。
この事が会談の雰囲気をぶち壊した． - 白水社 中国語辞典
向社会主义射出了一支毒箭。
社会主義に向けて毒矢を1本射た． - 白水社 中国語辞典
农会在乡村独裁一切。
農民協会がすべてを独裁している． - 白水社 中国語辞典
他饿着肚子去开会。
彼は腹をすかしたまま会合に出かけて行く． - 白水社 中国語辞典
他在学会上向发言人发难。
彼は学会で発表者の誤りを非難した． - 白水社 中国語辞典
这次又发展了新会员。
このたびまたまた新会員を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
向社会上贩卖金钱万能的思想。
社会に向けて金銭万能の考えをばらまく． - 白水社 中国語辞典
会上放映了彩色故事片。
会場でカラー劇映画を上映した． - 白水社 中国語辞典
发挥社会主义新风尚
社会主義の新しい気風を発揮する． - 白水社 中国語辞典
在明天的总会上，要改选主席。
明日の総会で，議長が改選される． - 白水社 中国語辞典
经过改制，社会面貌一新。
体制の改変を経て，社会の様相は一変した． - 白水社 中国語辞典
在公有制的基础上改组社会生活。
公有制を基礎にして社会生活を再編する． - 白水社 中国語辞典
这是一个高度文明的社会。
これは高度に文明的な社会である． - 白水社 中国語辞典
最高级会议
（各国政府の）最高首脳会議，サミット． - 白水社 中国語辞典
搞社会主义
社会主義を実行する・推し進める． - 白水社 中国語辞典
在这次大会上革出了两名叛徒。
今回の大会で2名の裏切り者を除名追放した． - 白水社 中国語辞典
他两天工夫就学会了游泳。
彼は2日［の時間］で水泳を会得した． - 白水社 中国語辞典
他们攻击旧社会数不尽的罪恶。
彼らは旧社会の数えきれない罪悪を非難した． - 白水社 中国語辞典
参观展览会的共计二十万人。
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する． - 白水社 中国語辞典
社会关系
（社会における非直系親族や友人との）交際関係． - 白水社 中国語辞典
以观察员身份参加会议
オブザーバーの資格で会議に出席する． - 白水社 中国語辞典
这种矛盾贯穿封建社会的始终。
こういう矛盾が封建社会を終始貫いている． - 白水社 中国語辞典
你把这次座谈会的要点归结起来。
君，この度の座談会の要点をまとめてください． - 白水社 中国語辞典
国防科委((略語))
‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会． - 白水社 中国語辞典
国际妇联((略語))
‘国际民主妇女联合会’；国際民主婦女連合会． - 白水社 中国語辞典
国际航联((略語))
‘国际航空联合会’；国際航空運送協会，IATA． - 白水社 中国語辞典
国际学联((略語))
‘国际学生联合会’；国際学生連合会． - 白水社 中国語辞典
国际工人协会
国際労働者協会，インターナショナル． - 白水社 中国語辞典
这次大会的目的是商讨国是。
今回の大会の目的は国是を討議することにある． - 白水社 中国語辞典
从社会主义过渡到共产主义。
社会主義から共産主義に移行する． - 白水社 中国語辞典
防止学生过多地参加社会活动。
学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ． - 白水社 中国語辞典
他是从旧社会熬过来的。
彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た． - 白水社 中国語辞典
展销会上的新产品海了。
展示即売会の新製品はずいぶんと多い． - 白水社 中国語辞典
会议讨论和通过了明年的财务预算。
会議で来年の財政予算を討議し通過させた． - 白水社 中国語辞典
现在还存在着旧社会遗留下来的痕迹。
今もなお旧社会の痕跡が残されている． - 白水社 中国語辞典
相见恨晚
会うことが遅かった，もっと早く会えばよかった． - 白水社 中国語辞典
他在讨论会上发了一番宏论。
彼は討論会で見識ある言論を一席ぶった． - 白水社 中国語辞典
我狐疑着步入无人的会场。
私は不審に思いながら無人の会場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
局长看完大会材料画了圈。
局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた． - 白水社 中国語辞典
会上充满了欢悦的气氛。
会場には喜びの雰囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
