「似的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

与这个相似的东西

これに類する物 - 中国語会話例文集

相似的直线

近似した直線 - 中国語会話例文集

看着像找到了似的。

見つけたように見えた。 - 中国語会話例文集

搜集了相似的物品

似た物件を集めました - 中国語会話例文集

这个就像章鱼烧似的。

これはまるでたこ焼きのようです。 - 中国語会話例文集

好像你不知道似的

まるであなたは知らないかのように - 中国語会話例文集

我也是和他相似的意见。

私も彼と似たような意見です。 - 中国語会話例文集

化学上类似的因素

化学的に類似する要素 - 中国語会話例文集

胸口像打鼓似的砰砰跳。

胸が早鐘のように躍る。 - 中国語会話例文集

他很开心似的说。

彼はとても嬉しそうに話します。 - 中国語会話例文集

现在也是雷雨要来了似的。

今にも雷雨が来そうだ。 - 中国語会話例文集

我会解开很多相似的问题。

似たような問題を沢山解く。 - 中国語会話例文集

火车飞也似的开过去了。

汽車は飛ぶように走り去った． - 白水社 中国語辞典

找到相似的来类比。

類似したものを捜して類推する． - 白水社 中国語辞典

类似的化石很少见。

よく似た化石はあまり見かけない． - 白水社 中国語辞典

连珠似的机枪声

豆を煎るような機関銃の音． - 白水社 中国語辞典

一片薄纱似的轻云

一ひらの薄絹のような淡い雲． - 白水社 中国語辞典

他急得着了火似的。

彼は火がついたように慌てる． - 白水社 中国語辞典

他消瘦得柴棍似的。

彼はやせてマッチ棒のようである． - 白水社 中国語辞典

像宣判似的说

まるで判決を下すように言う． - 白水社 中国語辞典

血盆似的大嘴

ぱっくり開けた大きな口． - 白水社 中国語辞典

他像个女人似的身姿婀娜。

彼は女っぽくてなよなよしている。 - 中国語会話例文集

因为已经有类似的衣服了。

なぜなら似ている服をすでに持っているからです。 - 中国語会話例文集

店主看起来很了不起似的坐着。

店主は偉そうに座っていた。 - 中国語会話例文集

像能听见鸟的叫声和海的声音似的。

鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。 - 中国語会話例文集

你胳膊细得好像要折了似的。

あなたの細い腕が折れそうです。 - 中国語会話例文集

不管在哪个地方都有相似的感觉。

どこの場所も似たような感じよ。 - 中国語会話例文集

今天的天气阴沉，就像要下雨似的。

今日の天気は曇りで雨が降りそうです。 - 中国語会話例文集

还没卖过类似的商品。

未だ似たような商品を売り出したことはない。 - 中国語会話例文集

我们没有出售类似的商品。

我々は似たような商品を販売していない。 - 中国語会話例文集

好像是她脑子有问题似的。

まるで彼女が頭がおかしいかのように見られている。 - 中国語会話例文集

在日本也有类似的商品吗？

日本にも類似の商品はありますか？ - 中国語会話例文集

请在上面再写两个类似的问题。

あと二つ似た質問を上に書いてください。 - 中国語会話例文集

这些的大部分都是类似的东西。

これらの大半は同じ様なものだ。 - 中国語会話例文集

他之前解决过类似的问题。

彼は以前に似たような問題を解決したことがある。 - 中国語会話例文集

她好像很开心似的边唱歌边进了客厅。

彼女は居間に楽しそうに歌いながら入ってきた。 - 中国語会話例文集

她对我恶作剧似的笑了笑

彼女は私にいたずらっぽく笑いかけた。 - 中国語会話例文集

他好像听到了你的抱怨似的。

あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。 - 中国語会話例文集

跟那个词发音相似的单词是什么？

その言葉の発音に似ている単語は何ですか？ - 中国語会話例文集

她像安慰似的抚摸着爱犬。

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。 - 中国語会話例文集

有相似的产品，能够区别了吧？

類似の製品もありますが、判別できましたでしょうか。 - 中国語会話例文集

和这个节目组类似的东西日本也有。

この番組に似たものが日本にもあります。 - 中国語会話例文集

她好像不满似的愁眉苦脸着。

彼女は不満そうなしかめっ面をした。 - 中国語会話例文集

他好像看不起似的朝她点了点头。

彼は見下げるように彼女にうなずいた。 - 中国語会話例文集

你知道和那个名字很相似的曲子吗？

それに似たような名前の曲を知りませんか？ - 中国語会話例文集

时钟长了翅膀似的飞快地走着。

時計が羽をつけて飛び回っています。 - 中国語会話例文集

我没能找到和她相似的歌手。

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。 - 中国語会話例文集

像有什么东西拨动她的心弦似的。

何かが彼女の心の琴線を動かしたようだった． - 白水社 中国語辞典

看人如同草芥似的。

人をまるでちりあくたのように見る． - 白水社 中国語辞典

谷子堆积得像一座小山似的。

アワが小山のように積み上げてある． - 白水社 中国語辞典