「但」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是，现在我的情况正在转好。

でも、今は調子が良くなっていきています。 - 中国語会話例文集

但是那个一般和…相关联。

しかしそれは普通…と関連している。 - 中国語会話例文集

但是因为那个很有趣，所以没有关系。

しかしあれは面白かったので大丈夫です。 - 中国語会話例文集

但是我没有任何的问题。

しかし、私は何の問題も抱えていない。 - 中国語会話例文集

虽然我订婚了，但被丈夫抛弃了。

私は婚約していたが、旦那に捨てられた。 - 中国語会話例文集

也许不是全部，但也是大部分吧。

たぶん全てではないが、ほとんどだろう。 - 中国語会話例文集

但是现在企业正在讨论…

しかし今企業は…をより検討している。 - 中国語会話例文集

但是首先要把自己的事情做好！

しかしまずは自分のことをしっかりやれ。 - 中国語会話例文集

但是我把自己的行李弄丢了。

しかし、私は自分の荷物をなくしました。 - 中国語会話例文集

找到了公用电话但是没有带零钱。

公衆電話を見つけたが小銭を持っていなかった。 - 中国語会話例文集

嗯。但是到下一车站那儿不得不跑过去了。

うん。でも次のバス停まで走らないといけなかった。 - 中国語会話例文集

但是我每天晚上都不小心忘了那件事。

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 中国語会話例文集

但是我觉得那个很棒。

でも私はそれは素晴らしいと思う。 - 中国語会話例文集

但是我的妈妈在2009年去世了。

しかし、私の母は2009年に他界しました。 - 中国語会話例文集

但是也请你度过一个愉快的一天。

あなたも良い１日を過ごしてください。 - 中国語会話例文集

我想当医生但是失败了。

医者を志しましたが、挫折しました。 - 中国語会話例文集

但愿你能有一个一直明亮的未来。

あなたの未来が常に明るくあるように願っています。 - 中国語会話例文集

但是我能知道你是生气的。

でも何で君が怒っているのか分かるよ。 - 中国語会話例文集

那个电影不知道因为什么但很感动。

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。 - 中国語会話例文集

但是对我来说有些意思。

でも私にはちょっと面白かった。 - 中国語会話例文集

但是大大方方的会很难。

しかし堂々と振る舞うことは難しい。 - 中国語会話例文集

但是第二天肌肉酸痛。

しかし翌日には筋肉痛になった。 - 中国語会話例文集

但那并不是说没有什么可做的。

しかしそれはやることが何もないという意味ではない。 - 中国語会話例文集

但也有一些即便没有空气也可以飞起来的东西。

しかし空気がなくても飛べるものがある。 - 中国語会話例文集

但那样的要求应该会消失的吧。

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 中国語会話例文集

跟随心。但也要用脑子思考。

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。 - 中国語会話例文集

但是这个是不是太过普通了？

しかしこれはあまりにも一般的過ぎませんか？ - 中国語会話例文集

但是我不会投那么多稿，可以吗？

でもそんなに投稿しないから、いい？ - 中国語会話例文集

这个宝石看上去像是真的但并不是。

この宝石は本物に見えるが違う。 - 中国語会話例文集

但即便肿了也不是急性毒性。

たとえ腫れていても急性毒性はない。 - 中国語会話例文集

他丢出了一个大弧度挥臂的球但没中。

彼は大振りのパンチを放ったが外れた。 - 中国語会話例文集

但是，他们不对我们敞开心扉。

しかし、彼らは私たちに心を開きません。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得我那时已经尽力了。

でも私はあのときのベストは尽くせたと思う。 - 中国語会話例文集

我没有那个，但是很喜欢。

私はそれを持っていないが、気になっている。 - 中国語会話例文集

我有一点寂寞但并不孤独。

私は少しは寂しいけど、孤独は感じません。 - 中国語会話例文集

她的名字就在嘴边但是想不起来。

彼女の名前が口の先まで出掛かっている。 - 中国語会話例文集

我们相互见过面但不是朋友。

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。 - 中国語会話例文集

但是我觉得英语是必须的。

しかしながら、私は英語は必要だと考えた。 - 中国語会話例文集

但是我度过了很愉快的时光。

しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

虽然那对我来说很难，但我要试试。

それは私にとっては難しいですが、やってみます。 - 中国語会話例文集

但是你难道不是累了吗？

でもあなたは疲れているのではないですか？ - 中国語会話例文集

但是从她那里没有得到回复。

でも彼女から返事はなかった。 - 中国語会話例文集

但是从她那里没有得到回信。

でも彼女から返信はなかった。 - 中国語会話例文集

虽然我英语不太好，但还请多多包涵。

私は英語は苦手ですが、大目に見てください。 - 中国語会話例文集

我想叫客房服务，但是。

ルームサービスを利用したいのですが。 - 中国語会話例文集

虽然我昨天胃非常的疼但是今天好了。

昨日は胃が痛かったけど、今日は治りました。 - 中国語会話例文集

我虽然累了但是还想去大阪。

疲れたけどまた大阪に行きたいです。 - 中国語会話例文集

他已经30岁了，但是还没有就业。

彼は30歳だがまだ就職していない。 - 中国語会話例文集

但是没有她的回信。

でも彼女から返信は来ていません。 - 中国語会話例文集

我英语不好，但是会慢慢学习。

英語が苦手ですが、少しずつ勉強します。 - 中国語会話例文集