「但」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想跟你更久地在一起，但是…

あなたともっと長い時間一緒に居られたいのに。 - 中国語会話例文集

我戴着口罩，但不是传染病。

マスクをしていますが、感染症ではありません。 - 中国語会話例文集

我英语不好但想努力。

英語が得意ではないが頑張りたい。 - 中国語会話例文集

我讨厌学英语，但会努力的。

英語の勉強は嫌いだけど、頑張ります。 - 中国語会話例文集

虽然我很高兴他能和我在一起，但是…

彼がいてくれると嬉しいのですが。 - 中国語会話例文集

但是，我必须忍住见你。

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。 - 中国語会話例文集

但是，我到周三都很忙。

しかし、私は水曜日まで忙しい。 - 中国語会話例文集

但是那些还正在讨论。

しかしそれらはまだ議論されている。 - 中国語会話例文集

但是那些还正在讨论中。

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。 - 中国語会話例文集

但是已经预定那家酒店了。

しかし既にそのホテルは予約済みです。 - 中国語会話例文集

但是我还不能接受那个结果。

しかし私はまだその結果を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

但是我不会弹奏乐器。

しかし私は楽器を奏でることができません。 - 中国語会話例文集

但是我会配合您的时间。

しかし私は貴方の都合に合わせます。 - 中国語会話例文集

但是他们还没有承认这件事。

しかし彼らはこの件について認知していない。 - 中国語会話例文集

但是，那次旅行真的很快乐。

でも、その旅行は本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是，那个真的很快乐。

でも、それは本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

但是我不是很在意那个。

でも私はあまりそのことを気にしません。 - 中国語会話例文集

但是我觉得能和朋友关系再好一点。

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。 - 中国語会話例文集

今天天气很好，但据说明天会下雨。

今日はいい天気ですが、明日は雨が降るそうです。 - 中国語会話例文集

我还想和你再聊一会，但很遗憾不行。

あなたともっと話したかったのですが残念です。 - 中国語会話例文集

我很想马上见你，但我忍着。

あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。 - 中国語会話例文集

我想鼓励你但找不到语言。

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は苦手です。 - 中国語会話例文集

虽然滑雪很拿手，但是我不擅长英语。

スキーは得意ですが、英語は不得意です。 - 中国語会話例文集

我不擅长英语但想努力学。

英語は苦手だけど頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

我想能流利地说英语，但不会说。

英語を流暢に話したいが、話す事が出来ない。 - 中国語会話例文集

我想能流利地说英语，但不会说。

英語を流暢に話したいが、話せないでいる。 - 中国語会話例文集

我不擅长的学科有很多，但想努力学。

苦手な教科が多いけど頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

我今天早上想发送FAX，但不行。

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。 - 中国語会話例文集

那个女人是个美女但是性格很差。

あの女性は美人だが性格が悪い。 - 中国語会話例文集

那个男孩子很率真但是不聪明。

あの男の子は素直だが頭が悪い。 - 中国語会話例文集

那个男人性格很好但是长得丑。

あの男性は性格がいいが不細工だ。 - 中国語会話例文集

我昨天虽然去钓鱼了但什么也没钓上来。

昨日、釣りに行ったが何も釣れなかった。 - 中国語会話例文集

她虽然是个美女但是脑子不好。

彼女は美人だが頭が悪い。 - 中国語会話例文集

但是我的英语也相当奇怪。

もっとも私の英語もかなり怪しいです。 - 中国語会話例文集

我叫了你的名字但是你好像没有听见。

あなたの名前を呼んだけど聞こえなかったようだ。 - 中国語会話例文集

我叫了你，但是你好像没有听见。

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。 - 中国語会話例文集

但是你的故乡好像非常农村。

だけど、あなたの故郷はかなり田舎のようです。 - 中国語会話例文集

但是，我喜欢来回逛商业街。

でも、商店街を見て回るのは好きです。 - 中国語会話例文集

歌词不同，但旋律相同。

歌詞は違う、だけどメロディは同じ。 - 中国語会話例文集

虽然被说教了，但完全不在意。

説教されたが、全然気にしていない。 - 中国語会話例文集

她虽然漂亮，但是性格不好。

彼女は綺麗だが、性格が悪い。 - 中国語会話例文集

发送邮件了但是没回复。

メールを送ったのですが返信が来ません。 - 中国語会話例文集

虽然想去喝酒，但是没有钱。

飲みに行きたいが、お金がありません。 - 中国語会話例文集

我的国家很小，但是是好的地方哦。

私の国は小さいですが、いいところですよ。 - 中国語会話例文集

虽然觉得你很忙，但还是请你尽快回复。

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。 - 中国語会話例文集

虽然努力过了但还是不行。

頑張りましたが、出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

他虽然有能力，但不怎么认真。

彼は能力はあるのですが、あまり真面目ではありません。 - 中国語会話例文集

确认了，但情况没有改变。

確認しましたが、状況に変わりありません。 - 中国語会話例文集

很冷但电气费很贵所以不用暖气。

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。 - 中国語会話例文集