「但」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我虽然准备抓青蛙，但是青蛙逃走了。

蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。 - 中国語会話例文集

我虽然要抓青蛙，但是失败了。

蛙を捕まえようとしたが、失敗してしまった。 - 中国語会話例文集

我虽然想要抓青蛙，但是青蛙逃走了。

蛙を捕まえようとしたが、逃げられてしまった。 - 中国語会話例文集

我今天去了办公室，但是你不在。

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。 - 中国語会話例文集

我今天虽然很忙但是很开心。

今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。 - 中国語会話例文集

我今天虽然很忙但是很开心。

今日は忙しかったけれども楽しかったです。 - 中国語会話例文集

虽说可以但并不是一定要做。

できるからといってやるべきということではない。 - 中国語会話例文集

但是也不想做太傻的事吧。

でもあまり馬鹿なことはしたくないだろう。 - 中国語会話例文集

工作上的差异很小，但I利益差别很大。

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。 - 中国語会話例文集

玛丽很累但她并不想睡觉。

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。 - 中国語会話例文集

要将你的密码暴露了，但是。

あなたのパスワードを露呈させてしまうけど。 - 中国語会話例文集

但是我想和你分享那个。

しかし、私はそれをあなたと共有したい。 - 中国語会話例文集

但我不知道研修期有多长。

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。 - 中国語会話例文集

做了性格测试，但我没有问结果。

相性診断をしたが、結果は聞かなかった。 - 中国語会話例文集

但是对于社会整体来说是好事，对吧？

でも社会全体にはいいことでしょ？ - 中国語会話例文集

但是那样的话就无法操作装置。

でもそれでは装置を操作はできない。 - 中国語会話例文集

虽然是很不可思议事情，但是敌人停止了攻击。

不可解なことだが、敵は攻撃をやめた。 - 中国語会話例文集

尽管你拥有年轻和财产但是。。。

あなたは若さと財産があるにもかかわらず - 中国語会話例文集

觉得他虽穷但很正直。

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。 - 中国語会話例文集

以前我眼睛看不见，但现在能看见。

明るい赤のほうが暗い赤よりもいい。 - 中国語会話例文集

但是断定那个传闻是真的。

しかし、その話が本当だということは認める。 - 中国語会話例文集

但是在他连一个字都没读时

しかし彼が一語すら読めない間に - 中国語会話例文集

但是他必须写完这本书。

しかし彼は本を仕上げなければならなかった。 - 中国語会話例文集

但是她绝对很享受哦！

でも彼女は絶対とても楽しんでるよ！ - 中国語会話例文集

但是他必须遵从命令。

しかし彼らは命令に従わなければならなかった。 - 中国語会話例文集

但是，你不能抵达巴黎吧。

しかし、あなたはパリに到着できないでしょう。 - 中国語会話例文集

但是那是某个人完成的。

しかしはそれは誰かが達成したことだ。 - 中国語会話例文集

但是那是某个人得到的东西。

しかしそれは誰かが手に入れたものだ。 - 中国語会話例文集

如果会说英语了我就去美国了，但是。

もし英語をしゃべれたなら、私はアメリカに行くのに。 - 中国語会話例文集

我满怀冒险精神，但也有点害怕。

私は冒険心に満たされていたが、少し怖くもあった。 - 中国語会話例文集

但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。

しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。 - 中国語会話例文集

但是今天你的工作好像很忙吧。

でも今日あなたの仕事は忙しそうですね。 - 中国語会話例文集

但是她和我关系非常好。

でも彼女は私ととても仲がいいです。 - 中国語会話例文集

虽然日程很紧凑，但请竭尽所能。

スケジュールがタイトですが、ベストを尽くしてください。 - 中国語会話例文集

但是，我说明得不是很好。

しかし私はうまく説明が出来なかった。 - 中国語会話例文集

但是，日本动漫不是那样的。

しかし日本のアニメはあの様ではありません。 - 中国語会話例文集

但是，我觉得你的英语不错的！

でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ！ - 中国語会話例文集

但是我无法表达自己的感情。

しかし私は自分の感情を表現できません。 - 中国語会話例文集

但是你的婚礼是明天对吗？

でもあなたの結婚式は明日でしょ？ - 中国語会話例文集

但是我已经从别的店里预订了。

でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。 - 中国語会話例文集

船上很多乘客都死了，但并不是所有人。

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。 - 中国語会話例文集

但是我在学习上怠慢了太多。

しかし私は実際に勉強するには怠けすぎだった。 - 中国語会話例文集

但是你没有知道那个的必要。

でもあなたはそれを知る必要がない。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

知道这个，但是没有看过。

それは知っているけど、観たことないな。 - 中国語会話例文集

嗯，那个虽然是贵……但是一天的话……

うん、それは高いけど…一日なら…… - 中国語会話例文集

但是每次都会发生些什么。

でも毎回その都度何かが起こる。 - 中国語会話例文集

但是我发现商品破了。

しかし私は商品が割れたのを見つけた。 - 中国語会話例文集

但是我不得不忍耐那个。

しかし私はそれに耐えねばならない。 - 中国語会話例文集

要是上周的话可以见面，但是现在不行。

先週なら会えたけど、今は無理だ。 - 中国語会話例文集