意味 | 例文 |
「但」を含む例文一覧
該当件数 : 4799件
我很担心,但是大家都非常的友好。
とても心配したけど皆はとても友好的だった。 - 中国語会話例文集
虽然我很紧张但是很开心。
とても緊張しますが楽しみです。 - 中国語会話例文集
虽然我没兴趣但是还是决定了去参加酒会。
気乗りしなかったが飲み会に参加することにした。 - 中国語会話例文集
虽然我好起来了但是没有工作。
元気になったけど、仕事はしていない。 - 中国語会話例文集
虽然量很少,但是会把它作为样品交给你。
少量ですが、それはサンプルとして渡します。 - 中国語会話例文集
我今天虽然不上班,但是去了公司。
今日はお休みですが、会社に行ってきました。 - 中国語会話例文集
我的世界很独特但是很吸引人。
彼の世界は独特だが引き込まれる。 - 中国語会話例文集
但是我十分高兴跟老师交谈。
しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。 - 中国語会話例文集
虽然已经是10点了但是他还在睡觉。
すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。 - 中国語会話例文集
虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。
それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。 - 中国語会話例文集
虽然那是很忙碌的工作但是很有趣。
それはとても忙しい仕事だけれど、とても面白い。 - 中国語会話例文集
但是你来了我很高兴。
でも、あなたが来てくれたから嬉しかった。 - 中国語会話例文集
但是因为你来了所以我很高兴。
でも、あなた来てくれたから嬉しかった。 - 中国語会話例文集
虽然已经是10点了但是他还在睡觉。
もう10時ですが、彼はまだ寝ています。 - 中国語会話例文集
今天是虽然很疲惫但是很开心的一天。
今日は疲れたけど楽しい一日でした。 - 中国語会話例文集
尽管我不擅长英语但是我会加油的。
英語は得意ではないけど頑張ります。 - 中国語会話例文集
虽然我脚痛,但还是跑了步。
足が痛いけど、ランニングをした。 - 中国語会話例文集
虽然他长得吓人但是是个好人。
彼は見かけは怖いが良い人だ。 - 中国語会話例文集
但是,我第一次和外国人发短信。
しかし、初めて外国人とメールします。 - 中国語会話例文集
但是,尽管可惜我还是输了。
しかし、惜しくも負けてしまいました。 - 中国語会話例文集
但是,他们总是率真地表示感谢。
しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。 - 中国語会話例文集
但是,她马上被他赶回家了。
しかし、彼女はすぐに彼によって家へ帰らされた。 - 中国語会話例文集
但是他足球踢得非常好。
しかも、彼らはサッカーがとても上手です。 - 中国語会話例文集
但是他足球踢得也很好。
しかも、彼らはサッカーも上手です。 - 中国語会話例文集
那个建筑物虽然看起来是斜的,但是没问题。
その建物は傾いて見えるが、問題ない。 - 中国語会話例文集
那个建筑物虽然看起来是斜的,但是不要紧。
その建物は傾いて見えるが、問題はない。 - 中国語会話例文集
那天虽然天晴了,但之后就下雨了。
その日は晴れていたがあとから雨が降ってきた。 - 中国語会話例文集
但是我觉得应该废除推荐制度。
しかし推薦制度は廃止すべきだと思う。 - 中国語会話例文集
虽然他想交朋友,但是他不会说英语。
彼は友達をつくりたいが、英語が話せない。 - 中国語会話例文集
这些名字相似,但是内容不同。
これらは名前は似ていますが、内容は異なります。 - 中国語会話例文集
但是我只有这个报价。
しかしこの見積りしか持っていない。 - 中国語会話例文集
今天虽然和热但是很高兴。
今日は暑かったけど楽しかったです。 - 中国語会話例文集
但是,我象棋没那么厉害。
しかし、そこまで将棋が強くないです。 - 中国語会話例文集
但是,我还没有回忆。
しかし、まだ思い出を持っていません。 - 中国語会話例文集
但是她也渐渐地上了年纪。
しかし彼女も次第に年を取りました。 - 中国語会話例文集
那个虽然有点吓人,但是很好玩。
それは少し怖かったが楽しかった。 - 中国語会話例文集
但是他是只非常可爱的狗。
だけど、彼はとっても可愛い犬です。 - 中国語会話例文集
但是她现在有着坚强的心。
でも今は彼女は強い心を持っています。 - 中国語会話例文集
虽然我讨厌蝉,但还是经常待在阳台上。
せみが嫌いなのにいつもベランダにいる。 - 中国語会話例文集
虽然我有一点中暑,但是度过了美好的一天。
軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集
虽然我从今天开始工作了,但是打不起精神。
今日から仕事だけどやる気が起きません。 - 中国語会話例文集
虽然被乘务员逮捕了,但是又逃走了。
乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。 - 中国語会話例文集
这个句子虽有点长,但并不难懂。
この文は少し長いが,少しも難しくない. - 白水社 中国語辞典
风不但没停,反而刮得更大了。
風はやまないのみか,かえって更に強くなった. - 白水社 中国語辞典
我不能不…承认你是个聪明的人,但…。
君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない,だが…. - 白水社 中国語辞典
虽是布衫布鞋,但裁缝得体。
安い綿の生地ではあるが,きちんと作ってある. - 白水社 中国語辞典
他的话是赤裸裸的,但并无恶意。
彼の言葉はむき出しだが,悪意はない. - 白水社 中国語辞典
这人的相貌虽然丑陋,但心灵却很美。
この人の容貌は醜いけれど,心は美しい. - 白水社 中国語辞典
他们工作时间不长,但很出活。
彼らの働いた時間は長くないが,能率はよい. - 白水社 中国語辞典
他身材高大,但动作并不粗笨。
彼は体は大きいが,動作は鈍重ではない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |