| 意味 | 例文 |
「体」を含む例文一覧
該当件数 : 15464件
最近身体怎么样？—还好，还好。
最近お体の調子はいかがですか？—まあまあです． - 白水社 中国語辞典
吸烟过多对身体有害处。
たばこの吸いすぎは体によくない． - 白水社 中国語辞典
他身体壮实，性格憨直。
彼は体ががっしりしており，性格が素直だ． - 白水社 中国語辞典
吸烟对身体没有什么好处。
喫煙は体にとって何の利点もない． - 白水社 中国語辞典
体育战线涌现了不少后起之秀。
体育界に優秀な新人がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典
这个孩子偏食，因此身体不壮。
この子は偏食するので，体が弱い． - 白水社 中国語辞典
展开群众性的体育活动
大衆的な体育活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
她的尸体由厂里派车去火化了。
彼女の遺体は工場が車を出して火葬に付した． - 白水社 中国語辞典
最近学校给学生做了一次身体检查。
最近学校では生徒の身体検査を行なった． - 白水社 中国語辞典
他身体虚弱，要好好儿将养。
彼は体が弱いので，十分養生しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
结合具体情况进行处理。
具体的状況と結びつけて処理を行なう． - 白水社 中国語辞典
竞技体操
（競技種目としての）体操競技，床運動． - 白水社 中国語辞典
局部必须服从整体。
部分は全体に服従しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他具体地指出了工作中存在的问题。
彼は仕事における問題点を具体的に指摘した． - 白水社 中国語辞典
他在担任什么具体工作？
彼はどのような具体的仕事をしているのか？ - 白水社 中国語辞典
用图形把建设方案具体化。
グラフィックで建設プランを具体化させる． - 白水社 中国語辞典
第二次全体会议现在开幕了。
第2回全体会議はただいま開幕します． - 白水社 中国語辞典
对全体工人进行了技术考查。
労働者全体に対して技術検査を行なった． - 白水社 中国語辞典
这件衣服他穿着很可体。
その服は彼の体にぴったり合っている． - 白水社 中国語辞典
他体力亏耗太多了。
彼は体力の消耗がとてもひどい． - 白水社 中国語辞典
这几年，他身体严重亏损。
この何年か，彼は体がひどく弱っている． - 白水社 中国語辞典
劳动有益于身体健康。
労動をすることは体の健康に有益である． - 白水社 中国語辞典
老大爷，您老身体还好吧？
おじいさん，あなた様はお体が元気でしょうか？ - 白水社 中国語辞典
护理员给伤员量体温。
付き添い看護員が負傷者の体温を計る． - 白水社 中国語辞典
体温量五分钟就差不多了吧？
体温は5分間計ればよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
医生把她的体温量了量。
医師は彼女の体温をちょっと計った． - 白水社 中国語辞典
在总体上，我们是劣势。
全体として，我々は劣勢である． - 白水社 中国語辞典
体操运动员动作敏捷。
体操選手は動作が敏捷である． - 白水社 中国語辞典
两个物体进行摩擦就产生热。
2つの物体を摩擦すると熱が発生する． - 白水社 中国語辞典
打那儿以后，他就非常注意锻炼身体。
その時から，彼は体のトレーニングに気をつけた． - 白水社 中国語辞典
用自己的体温暖一暖孩子。
自分の体温で子供を暖める． - 白水社 中国語辞典
酒一下肚，身体暖烘烘地热了起来。
酒が腹に入ると，体がぽかぽかと熱くなった． - 白水社 中国語辞典
她用体温暖和着那个小女孩儿。
彼女は体温でその小さい女の子を暖めていた． - 白水社 中国語辞典
欧洲经济共同体
ヨーロッパ経済共同体，EEC．≒欧洲共同市场． - 白水社 中国語辞典
爬山对身体很有好处。
山登りをするのは体にとても良い． - 白水社 中国語辞典
植物把多余的水分排泄出体外。
植物は余分な水分を体外に排出する． - 白水社 中国語辞典
物体的膨胀与温度高低有关。
物体の膨張と温度の高低は関係がある． - 白水社 中国語辞典
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。
体育活動が盛んに行なわれだした． - 白水社 中国語辞典
这是他的崇高品质的具体表现。
これは彼の崇高な品性の具体的な表われである． - 白水社 中国語辞典
我的身体一天天好起来了。
私の体は日ごとによくなった． - 白水社 中国語辞典
病毒在他的体内潜伏着。
病毒が彼の体内に潜んでいる． - 白水社 中国語辞典
最近身体欠佳。
近ごろ体の調子があまりよくない． - 白水社 中国語辞典
这位老人身体特别强健。
このお年寄りは体が至って達者である． - 白水社 中国語辞典
有了强壮的身体，才能更好地工作。
丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる． - 白水社 中国語辞典
这种药，服了可使身体强壮。
この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典
瞧你身体还是这么结实。
なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね． - 白水社 中国語辞典
这种药品会侵害人的肌体。
この種の薬品は人体をそこなう． - 白水社 中国語辞典
她的体操动作非常轻捷。
彼女の体操の動作はとても軽快である． - 白水社 中国語辞典
德育、智育、体育，哪一样都去不得。
徳育・知育・体育，どの一つも省くことができない． - 白水社 中国語辞典
不但要看到部分，而且要看到全体。
部分を見るだけでなく，全体も見なければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
