「你」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是因为我发自内心地爱着你并且尊敬你。

なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。 - 中国語会話例文集

就算你与全世界为敌，我也站在你那边。

もしあなたが世界中を敵に回しても、私はあなたの味方です。 - 中国語会話例文集

我觉得如果你喜欢这个的话，你肯定也会喜欢那个的。

もしこれが好きなら、あなたはあれもきっと気に入ると思う。 - 中国語会話例文集

能见到你们并且和你们说话，我感到很高兴。

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我担心你能不能从我和你的对话中懂得细微的意思。

あなたとの会話で微妙なニュアンスが伝わるか心配です。 - 中国語会話例文集

你告诉过我这是你最喜欢的地方。

ここがあなたの大好きな場所だと私に教えてくれました。 - 中国語会話例文集

如果你来的话，你的存在会让他为难。

もし、あなたがやってきたら、あなたの存在は彼を戸惑わせるでしょう。 - 中国語会話例文集

你在当地滞留的时候我能见你吗？

あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。 - 中国語会話例文集

你的女儿长得很可爱，很像你。

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。 - 中国語会話例文集

如果你想去奈良的话，我给你做向导。

もしあなたが奈良に行きたければ、あなたをご案内しますよ。 - 中国語会話例文集

我想成为你的爱人，即使只是在我和你在一起的时候。

あなたといる時間だけでも恋人になりたいです。 - 中国語会話例文集

在你来日本的时候，你妻子也会一起来吗？

あなたが日本に来る時、あなたの妻も一緒に来ますか。 - 中国語会話例文集

当你情绪低落的时候，我想对你说点什么。

あなたの気持ちが沈んでいる時に私は何か言葉を言いたかった。 - 中国語会話例文集

你还记得我第一次在你面前哭的那天的事情吗？

私が初めてあなたの前で泣いた日のことを覚えていますか？ - 中国語会話例文集

或者请你告诉我你自己是否期待着那个。

それとも、あなた自身がそれを望んでいるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

你过你迷路了的话，就请打电话联系我。

もし、あなたが迷ったら、私の携帯電話に連絡してください。 - 中国語会話例文集

一旦确定了你的请求后我们就会往你的邮箱中发送App Code。

あなたの請求が確定し次第App　Codeをメールで送信いたします。 - 中国語会話例文集

不管怎么说，我在你正在做什么的时候打扰到了你。

なんにしろあなたが何かしている最中に邪魔をしてしまった。 - 中国語会話例文集

请告诉我你希望我什么时候将那个发送给你。

いつごろそれを発送してほしいのか教えてください。 - 中国語会話例文集

除非你是偏执狂，否则你不须要这个治疗用药。

あなたが偏執症でない限り、この治療薬は必要でない。 - 中国語会話例文集

我没打算强制你呆在你的房间里。

私はあなたを部屋に居るよう強制するつもりはない。 - 中国語会話例文集

我期待着你变回更好的你。

私はあなたがより良い人間になって戻ってくることを期待している。 - 中国語会話例文集

你在那个活动的前后，你有什么变化吗？

そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？ - 中国語会話例文集

这边啊！给你看为了你翻了新的桌子哦。

こっちだよ！君に新調したテーブルを見せてあげるよ。 - 中国語会話例文集

除非同你说话的对方不知道你的意思。

あなたが話している相手がその意味を理解できない限り、 - 中国語会話例文集

是老师给你提出话题还是你自己做选择？

先生がトピックをあなたに提示するのか、それとも自分で選べるのか？ - 中国語会話例文集

你有时候会遇到什么让你兴高采烈的事吗？

あなたは時々、浮き浮きするようなことがありますか？ - 中国語会話例文集

你知道的吧，我的心一直在你身边。

知ってるでしょう、私の心は常にあなたのそばにあります。 - 中国語会話例文集

可以请你在解答栏里加上你的名字吗？

解答欄にお名前を書き加えていただいてよろしいですか？ - 中国語会話例文集

你定的货发送了我就给你发邮件。

あなたの注文が発送されたら私はあなたにメールします。 - 中国語会話例文集

所以说因为你输了你就必须听我的。

ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。 - 中国語会話例文集

真的很谢谢你的好想法。祝你度过一个很棒的暑假！

いいアドバイスを本当にありがとう。素敵な夏休みを！ - 中国語会話例文集

我心里还想着你，我是真的爱你。

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。 - 中国語会話例文集

今天的头号主角就是你和你的夫人。

今日の一番の主役は、あなたとあなたの奥さんです。 - 中国語会話例文集

虽然失去了你，但你仍然活在我的心里。

貴方を失ったけど、あなたは永遠に私の心の中で生きている。 - 中国語会話例文集

你的父母不会对你的成长而感到不高兴的。

君の両親は君の成長を喜ばないことはない。 - 中国語会話例文集

你想你要是将研究做到最后就好了。

私はあなたの研究を最後まで止めなければ良かったと思っています。 - 中国語会話例文集

想和你殉情，为了来生要和你在一起。

あなたと心中して、もう一度生まれ変わって一緒になりたい。 - 中国語会話例文集

要是你能够说明一下你自己的行动的话那就太感激了。

あなたに自分の行動の説明してもらえたらありがたいです。 - 中国語会話例文集

你来京都的时候，我推荐你去这家饭店。

君が京都に来た時に君にこのレストランを推薦します。 - 中国語会話例文集

我们应该去哪里呢？你呢？你要去哪里？

私はどこに行くべきなんだろう。君は？君はどこに行くの？ - 中国語会話例文集

但是请你记住你在福冈也有朋友。

でも、あなたの友人が福岡にもいることを憶えていてください。 - 中国語会話例文集

但是我想让你意识到，你也没有解决方法。

でも、あなただって解決策を持ち得ていないことに気づいてほしい。 - 中国語会話例文集

你知道你让我有多么的失望吗？

どれくらいあなたが私をがっかりさせてきたのかわかる？ - 中国語会話例文集

谢谢你对我的亲切，然后也谢谢你对我的帮助。

親切にしてくれて、そして助けてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你或许并不知道你的才能是否会得到发挥吧。

あなたは自分の才能がどう開花するのかわからないだろう。 - 中国語会話例文集

我们会帮助你找到属于你自己的地方的。

私たちはあなたの「自分の場所」を見つけるお手伝いをします。 - 中国語会話例文集

虽然不能帮助你但是可以给你提示。

あなたのことは助けられないけど、ヒントをあげることはできます。 - 中国語会話例文集

你的爸爸会因为你的事情感到高兴的吧。

あなたの父はあなたのことを喜んでいることでしょう。 - 中国語会話例文集

你至今有叫谁来过和你说话吗？

あなたは今までで誰かを来させて話をしてもらいましたか？ - 中国語会話例文集