| 意味 | 例文 |
「你」を含む例文一覧
該当件数 : 24314件
想要品尝你甜甜的嘴唇，对此我毫无办法。
あなたの甘い唇を味わってみたくてしょうがない。 - 中国語会話例文集
总有一天你也会变得能够自己看那个。
いつかあなたもそれを自分で見ることができるようになります。 - 中国語会話例文集
有人跟我說你要轉移到愛德華空軍基地,是真的嗎
君がエドワード空軍基地に異動したって聞いたけど、本当かい？ - 中国語会話例文集
谢谢你帮我给山田发过去了更多的信息。
山田にさらに情報をおくってくださりありがとうございます。 - 中国語会話例文集
非常感谢你对请求的迅速回复。
リクエストへのあなたの迅速な返信に大変感謝します。 - 中国語会話例文集
我并不是说你非得现在马上去做那个。
私はあなたに今すぐそれをやれと言っているわけではない。 - 中国語会話例文集
我衷心期待你能有机会去东京。
あなたに東京を訪れるチャンスが来ることを私は切に願っています。 - 中国語会話例文集
昨天跟你说再见很是伤感。
昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。 - 中国語会話例文集
我听说你的英语正不断进步着。
私はあなたの英語がどんどん上達していると聞きました。 - 中国語会話例文集
真的很感激你解决了问题。
あなたが解決してきた問題に対して本当に感謝いたします。 - 中国語会話例文集
我把2012年7月31日那部分的汇款详细发给你。
私は2012年7月31日分の送金の詳細をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集
如果在A没有出现的情况下，你按下这个按钮的话
もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押すと - 中国語会話例文集
如果在A没有出现的情况下，你按下这个按钮的话
もしAが現れなかった場合、このボタンをあなたが押したら - 中国語会話例文集
重要的是你得到了必须的东西。
重要なのは君が必要なものを手に入れていることだ。 - 中国語会話例文集
因为我把画面拷贝到USB里了，给你发过去哟。
私は画像をUSBメモリーにコピーしたから君に送るよ。 - 中国語会話例文集
我从制造商那里收到信息后立刻再次联系你。
私はメーカーから情報をもらい次第あなたに再度連絡します。 - 中国語会話例文集
你的问题太难了。其实我也不太了解。
あなたの質問は難しすぎる。実は私にもよくわからない。 - 中国語会話例文集
催你了不好意思，可不可以给我们提供许可？
せかして申し訳ないけど、私たちに許可を与えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集
你可以就有关给我们打电话的男子说明一下吗？
私たちに電話をかけてきた男について説明してくれますか？ - 中国語会話例文集
因此，若能告诉我你的抵达日期就太好了。
そのためあなたの到着日を教えてくれると助かります。 - 中国語会話例文集
感谢你接受了我的请求。
私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集
你的处境是让人难以置信般的严峻。
あなたの置かれている状況は信じられないほど厳しいものだ。 - 中国語会話例文集
之后，我会就下次可以发送的量给你回信的。
そのあと、次回発送できる量についてあなたに返信します。 - 中国語会話例文集
与你分享在我身上发生的一切。
私の身に起こっている全てのことをあなたに共有します。 - 中国語会話例文集
如果你能根据我们的说明来介绍产品的话......
私たちの説明に従って製品を紹介できるのであれば… - 中国語会話例文集
你想让我们给审查员发电子邮件吗？
あなたは私たちから審査員にEメールを送ってほしいですか？ - 中国語会話例文集
我理解了你完美的计划，并且完全同意。
あなたの素晴らしい計画を理解し、その上で同意します。 - 中国語会話例文集
我们准备安排和你的开场见面会。
私たちはあなたとキックオフミーティングを設けるつもりです。 - 中国語会話例文集
为什么你想加入这个乐队小组呢？
どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？ - 中国語会話例文集
大家肯定比我说的还要因你寂寞吧。
きっと私が言う以上に皆はあなたのことを寂しがるでしょう。 - 中国語会話例文集
谢谢你给我如此亲切的回复。
このような親切な返事をしてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集
但是你又会同样从那个角色中被撤下来吧？
しかし、君もまた同じ様にその役から降りるだろう。 - 中国語会話例文集
难道我是为了听你无聊的玩笑才来到这里的吗？
あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの？ - 中国語会話例文集
但是你说了太郎跳着骑在了约翰身上哦。
でも君は、太郎がジョンに飛びかかったって言ったよ。 - 中国語会話例文集
我觉得你应该再给顾客打一次电话道歉。
君はもう一度顧客に電話して謝罪するべきだと私は思う。 - 中国語会話例文集
只要你过得开心我就很高兴。
あなたが楽しく過ごせているなら私はとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集
请你说明一下为什么最重视那个数据。
なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。 - 中国語会話例文集
我等着你在几天之内给我回复。
数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。 - 中国語会話例文集
你必须要向顾客说明这个问题的原因。
顧客に対してこの問題の原因を説明しなければならないい。 - 中国語会話例文集
真正的朋友是可以接受你的过去的人。
本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。 - 中国語会話例文集
可以请你告诉我一下那些是为了什么而需要的吗？
それらは何のために必要なのかどうか教えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集
你不认为进行关于其他成分的实验是错误的吗？
他の成分について実験を行うのは間違いだと思いますか？ - 中国語会話例文集
你必须认识到传统手法是没有效果的。
伝統的な手法が無効果なことをあなたは認識するべきだ。 - 中国語会話例文集
如果你同意让他去的话，那我也会赞成。
彼を行かせることにあなたが同意するなら、私も賛成です。 - 中国語会話例文集
如果只有那个小袋子的话，我把我的借给你。
もしその小さい袋しか持ってないのなら、私のを貸します。 - 中国語会話例文集
可以请您再告诉我一些关于你的事吗？
もう少しあなた自身について教えてくださいませんか？ - 中国語会話例文集
可以请你给我一些关于前期日程的意见吗？
前期のスケジュールについてアドバイスをくださいませんか？ - 中国語会話例文集
你们公司的人享受工作这件事吗？
あなたの会社にいる人たちは働くことを楽しんでいますか？ - 中国語会話例文集
你是不是一直过着不怎么表达热情的人生？
熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？ - 中国語会話例文集
即使还有用，你也会不由自主地把自己的东西给别人吗？
使い道があるのに、自発的に持ち物を人にあげますか？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |