| 意味 | 例文 |
「便」を含む例文一覧
該当件数 : 3594件
去给妈妈送个信儿。
お母さんに便りを伝えに行く． - 白水社 中国語辞典
随你的便！
どうぞご勝手に，私は知りませんから！ - 白水社 中国語辞典
今天夜里还有一趟车。
今夜もう1便列車がある． - 白水社 中国語辞典
他坐上了最后一趟车。
彼は最終の便に乗った． - 白水社 中国語辞典
去留听便
行くもとどまるも勝手にしなさい． - 白水社 中国語辞典
未便打撫
おじゃまするわけにいかない． - 白水社 中国語辞典
久无家问
久しく家からの便りがない． - 白水社 中国語辞典
兀的便是杀人贼！
これが人殺しの悪人だ！ - 白水社 中国語辞典
做一席便饭
有り合わせの料理を1テーブル作る． - 白水社 中国語辞典
小型张
（郵便切手の）小型シート．⇒邮品yóupǐn． - 白水社 中国語辞典
因操劳太过便小月了。
過労に陥って流産した． - 白水社 中国語辞典
到现在也没信儿。
今になっても便りがない． - 白水社 中国語辞典
你要的价很便宜。
君の出した値はとても安い． - 白水社 中国語辞典
他遗过两次尿。
彼は2度小便を漏らした． - 白水社 中国語辞典
到邮局去寄邮包。
郵便局へ行って小包を出す． - 白水社 中国語辞典
收邮费
郵便料金を徴収する． - 白水社 中国語辞典
邮政代办所
郵便物取扱所．≒邮代所((略語))． - 白水社 中国語辞典
有便请来玩。
おついでの折にお遊びに来られたし． - 白水社 中国語辞典
去县邮局跑了两遭。
県の郵便局へ2回出かけた． - 白水社 中国語辞典
吃小亏赚大便宜
小さな損をして大きな得をする． - 白水社 中国語辞典
不可随便捉弄人。
人をやたらにからかってはいけない． - 白水社 中国語辞典
悉听尊便
何でもご随意になさってください． - 白水社 中国語辞典
左近有邮局吗？
近くに郵便局がありますか？ - 白水社 中国語辞典
大家随便坐。
皆さんご自由にお掛けください． - 白水社 中国語辞典
在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 A。
本明細書では便宜上、この状態を状態Aという。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 B。
本明細書では便宜上、この状態を状態Bという。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本说明书中，为了方便，将该状态称为状态 C。
本明細書では便宜上、この状態を状態Cという。 - 中国語 特許翻訳例文集
该便携终端可以是多个便携终端 102的任何一个。
この携帯端末は、複数の携帯端末102のいずれでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。
私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。 - 中国語会話例文集
我找了哪本词典既使用方便又价格便宜。
どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。 - 中国語会話例文集
在附近新开了超级商场，购物更方便了。
近所にスーパーストアが開店したので、買い物が便利になった。 - 中国語会話例文集
网络对于日常生活很是方便。
インターネットは日常生活において非常に便利である。 - 中国語会話例文集
互联网在日常生活中非常便利。
インターネットは日常生活において非常に便利である。 - 中国語会話例文集
伦敦已经享受着奥林匹克带来的方便。
ロンドンは既にオリンピックの便益を享受している。 - 中国語会話例文集
如果在我们的房间里也能有的话，那该多方便啊！
もし私達の部屋にあったら、とても素晴しくて便利なのに！ - 中国語会話例文集
因为我家离那个车站很近，所以买东西很方便。
私の家はその駅に近いので、買物に行くのは便利だ。 - 中国語会話例文集
因为桥被架了起来，所以今后过河就变得方便了。
橋が架けられたので、これからは川を渡るのが便利になります。 - 中国語会話例文集
那个应用程序作为交流工具十分方便。
そのアプリはコミュニケーションツールとして便利です。 - 中国語会話例文集
请不要用便池冲走厕纸以外的东西。
便器に、トイレットペーパー以外は流さないでください。 - 中国語会話例文集
对于粪便嵌塞的处置是给予大量的水分。
嵌入便の処置として多量の水分が与えられた。 - 中国語会話例文集
今天早上顺便去了电车站附近的便利店。
今朝、駅から近いところにあるコンビニに立ち寄った。 - 中国語会話例文集
字典在不知道单词意思的时候查一查非常方便。
辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。 - 中国語会話例文集
请不要往便器里投入厕纸以外的东西。
便器にトイレットペーパー以外の物を捨ててはいけない。 - 中国語会話例文集
大家都不方便的话，请告诉我你方便的时间。
どれも都合が悪い場合は、都合の良い日時を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集
为便利居民，新盖了一个副食商场。
住民の便宜を図るため，新しく副食品店を建てた． - 白水社 中国語辞典
长江大桥竣工以前，南北交通不便。
長江大橋ができる前は，南北の交通は不便であった． - 白水社 中国語辞典
机构的层次太多，反而不便于管理。
機構の等級はとても多いので，逆に管理が不便である． - 白水社 中国語辞典
家具的放置要注意使用的方便性。
家具の置き方は使用時の便利さに注意すべきである． - 白水社 中国語辞典
市场上商品匮乏，给人民帶来不便。
市場に商品が欠乏して，人民に不便をもたらしている． - 白水社 中国語辞典
公路一通，进城就利便多了。
自動車道路が通じて，街へ行くのがずっと便利になった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
