「便」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我回家的路上顺便去了卖电视的商店。

帰宅する途中にビデオショップに寄りました。 - 中国語会話例文集

那个航班已经起飞了。

その便はもう離陸してしまいました。 - 中国語会話例文集

请换上便于行动的衣服

動きやすい服装に着替えて下さい。 - 中国語会話例文集

我收到了寄给山田的包裹。

山田さん宛ての郵便物を受け取りました。 - 中国語会話例文集

你能带我去邮局吗？

私を郵便局へ連れて行ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

去曼谷的飞机什么时候出发？

バンコク行きの便はいつ発ちますか。 - 中国語会話例文集

我在回去的途中顺便去了那个温泉。

帰る途中でその温泉に立ち寄りました。 - 中国語会話例文集

我希望能方便地遇上你。

あなたと簡単に出会えることを希望します。 - 中国語会話例文集

那个是安全又方便使用的商品。

それは安全で扱いやすい商品です。 - 中国語会話例文集

顺便一问约翰的生日是什么时候？

ところでジョンの誕生日はいつですか？ - 中国語会話例文集

可以把那个邮递给我吗？

私にそれを郵便で送ってくれませんか？ - 中国語会話例文集

我回家的路上经常去一趟便利商店。

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。 - 中国語会話例文集

我会把邮费打到你账上。

あなたの口座に郵便料金を振り込みます。 - 中国語会話例文集

我女儿做的便当很好吃。

私の娘が作ったお弁当は美味しかった。 - 中国語会話例文集

我经常收到大阪的朋友寄来的信件。

よく大阪の友達から便りをもらいます。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日子。

あなたのご都合をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

我朋友的家稍稍有些难找。

私の友達の家は少し不便な所にある。 - 中国語会話例文集

你拜托谁买便当了？

誰かにお弁当を買ってくれるように頼みましたか？ - 中国語会話例文集

这个商品可以邮寄吗？

この商品は郵便で送ることは可能ですか？ - 中国語会話例文集

这个请你当做是我的自言自语随便听听。

これは私の独り言だと思って聞いてください。 - 中国語会話例文集

那个可以再便宜一点吗？

それはもう少しお安くなりませんか？ - 中国語会話例文集

顺便一说，你过生日的时候想要什么东西吗？

ところで、あなたは誕生日には何が欲しいですか。 - 中国語会話例文集

那条狗咬了邮递员一大口。

その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。 - 中国語会話例文集

对不起给你添麻烦了。

不便な思いをさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

8月的第3周对我来说比较方便。

8月3週目は私にとって都合がよい。 - 中国語会話例文集

我中午带来了便当盒。

私はお昼に弁当箱を持ってきた。 - 中国語会話例文集

请来这边随便地吃点心。

こちらへ来て自由におやつを食べて下さい。 - 中国語会話例文集

邮局在你右手边。

郵便局はあなたの右手にあります。 - 中国語会話例文集

为了打个招呼，顺便路过了那里。

挨拶をするために、寄りました。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候确认一下。

ご都合の良いときにご確認ください。 - 中国語会話例文集

顺便一提，还记得我吗？

ちなみに、私のことを覚えていますか？ - 中国語会話例文集

在最近的饭店里随便吃点什么吧。

一番近いレストランで軽く食事をしましょう。 - 中国語会話例文集

他們販賣便宜的仿製品牟利。

彼らは安価なコピー商品を売ってもうけた。 - 中国語会話例文集

信箱裡有一張明信片。

郵便箱に葉書が1枚入っていた。 - 中国語会話例文集

寫了封信投進了郵筒裡。

手紙を書いて郵便ポストに入れた。 - 中国語会話例文集

请把这个拿去附近的便利店。

それを近くのスーパーまで持っていって下さい。 - 中国語会話例文集

如果是这个床上的话请随便睡。

このベッドの上だったら自由に寝てください。 - 中国語会話例文集

下周随时都方便吗？

来週はいつでも都合がつきますか？ - 中国語会話例文集

下下周对于你来说更方便吗？

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？ - 中国語会話例文集

从这里徒步走到邮局要10分钟。

郵便局までここから徒歩１０分です。 - 中国語会話例文集

惠函来悉，十分喜悦。

あなたから便りがあって嬉しいです。 - 中国語会話例文集

可以告诉我你的邮政编码吗？

あなたの郵便番号を教えてくれますか？ - 中国語会話例文集

期待着你的来信。

あなたからの便りを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集

淡季时房间价格更便宜。

閑散期の間の方が部屋の料金が安い。 - 中国語会話例文集

我们的口号是既好吃又便宜。

私たちのモットーはおいしく安くです。 - 中国語会話例文集

为了把B拿过来可以帮我顺便到A一下吗？

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

下了这条道在右侧有一个便利店。

コンビニは、この道を下って右側にひとつあります。 - 中国語会話例文集

一下了这条道就有一个便利店。

コンビニは、この道を下るとひとつあります。 - 中国語会話例文集

回到家，邮箱里有一个明信片。

家に帰ると、郵便箱に葉書が入っていた。 - 中国語会話例文集

写信然后投到邮箱里。

手紙を書いて郵便ポストに入れた。 - 中国語会話例文集