「便」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明年夏天也打算去那里顺便避暑。

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。 - 中国語会話例文集

请告诉我又便宜有好吃的店。

安くておいしい料理店を教えてください。 - 中国語会話例文集

现在去拜访方便吗？

今から伺ってもよろしいでしょうか？ - 中国語会話例文集

韩国的鲜榨果汁非常便宜我很喜欢。

韓国のフレッシュジュースはすごく安くて好きだ。 - 中国語会話例文集

他接受了大学收发室职员的工作。

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。 - 中国語会話例文集

因为现在不方便所以不能来接电话。

都合により電話に出ることができません。 - 中国語会話例文集

因为大甩卖商品的价格会变得很便宜。

セールで商品の値段が安くなる。 - 中国語会話例文集

从教室到回家的途中要顺便去什么地方吗？

教室から家に帰るまでに何処かによりますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的日程。

日程のご都合をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

想要的人请随便拿走。

欲しい人は勝手に取っていってください。 - 中国語会話例文集

他穿着轻便的皮夹克。

彼はスポーティーな革のジャケットを着ていた。 - 中国語会話例文集

他尿床被打了屁股。

彼は寝小便をして平手で尻を打たれた。 - 中国語会話例文集

你是白天还是晚上比较方便？

あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか？ - 中国語会話例文集

那是我的房间所以不要随便进入。

そこはオイラの部屋だから勝手に入るなよ。 - 中国語会話例文集

请让我以方便呼吸的姿势休息。

呼吸しやすい姿勢で休息させてください。 - 中国語会話例文集

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。

価格の安いものは長持ちしないものが多い。 - 中国語会話例文集

在银行的附近有邮局。

銀行の近くに郵便局があります。 - 中国語会話例文集

在银行取了钱，存到了邮局里。

銀行でお金をおろし、郵便局に貯金した。 - 中国語会話例文集

这本书只卖300日元，真是太便宜了。

この本がわずか三百円だなんて安過ぎる。 - 中国語会話例文集

这家店和那家店哪个比较便宜？

この店とあの店どちらが安いですか？ - 中国語会話例文集

在樱花树下吃了便当。

一本の桜の木の下で弁当を食べた。 - 中国語会話例文集

因为很便宜，所以一不小心做太多了。

安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。 - 中国語会話例文集

虽然能够便宜地制作但是结果做太多了。

安く作れるが、たくさん作り過ぎる結果となった。 - 中国語会話例文集

温水马桶在中国很有人气。

温水便座は中国人に人気があります。 - 中国語会話例文集

你收到了邮件，很开心。

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我们吃了便饭，喝了软饮料。

私たちは軽食とソフトドリンクを飲み食いした。 - 中国語会話例文集

我喜欢去这个寺庙随便走走。

この寺に行って散策するのが好きです。 - 中国語会話例文集

请告诉我你方便的时间。

あなたの都合の良い時間を、教えてください。 - 中国語会話例文集

把换季价格设定得便宜一点怎么样？

シーズンオフの価格設定を安くしたらどうか。 - 中国語会話例文集

你能在便利店给我买电池来吗？

コンビニで、電池を買ってきてくれないか？ - 中国語会話例文集

能顺便去一下自动加油站吗？

ちょっとセルフスタンドに寄ってくれないか？ - 中国語会話例文集

在新干线里面买便当吃怎么样？

新幹線の中でお弁当を買ったらどうですか。 - 中国語会話例文集

便宜地卖存货和过季商品

在庫過剰品と季節はずれ商品を安売りする - 中国語会話例文集

能告诉我您方便的日程吗？

ご都合の良い日程を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

等待着您的消息。

あなたからのお便りをお待ちしております。 - 中国語会話例文集

请再便宜十万日元。

さらに十万円ほど負けて下さい。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候打电话给我。

ご都合のよい時にお電話下さい。 - 中国語会話例文集

请别客气随便吃。

どうぞご遠慮なく召し上がってください。 - 中国語会話例文集

您方便的话请务必要参加。

ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。 - 中国語会話例文集

不用客气，请随便拿取。

ご遠慮なく、ご自由にお持ち帰りください。 - 中国語会話例文集

每个不能再便宜5分钱吗？

1個あたりもう5銭ほど安くなりませんか。 - 中国語会話例文集

样品会为您另外寄送。

サンプル品を別便にてお送りしまました。 - 中国語会話例文集

我们不能发邮件快递。

メール便での発送は扱っていません。 - 中国語会話例文集

顺便一提，您什么时候能回信呢？

ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？ - 中国語会話例文集

您几点方便呢？

何時頃がご都合よろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

如果方便的话，请您告诉我解约的理由。

差し支えなければ、解約のご理由をお教え下さい。 - 中国語会話例文集

到了附近的话请随便过来坐坐。

近くにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄り下さい。 - 中国語会話例文集

下列产品将另外配送。

下記製品につきましては別便にて配送致します。 - 中国語会話例文集

卡将使用挂号信寄送。

カードは書留郵便でのお届けとなります。 - 中国語会話例文集

顺便一说，会场有吸烟区吗？

ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？ - 中国語会話例文集