「修」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他要去那个培训。

彼はその研修に行く。 - 中国語会話例文集

他要参加那个培训。

彼はその研修に参加する。 - 中国語会話例文集

我听了那个实习演讲。

その研修発表を聞いていた。 - 中国語会話例文集

我现在因为实习而不在。

今、研修のため不在です。 - 中国語会話例文集

選修了地球科學的課。

地球科学の授業を取る - 中国語会話例文集

我主修數學解析學。

私は解析学を専攻している。 - 中国語会話例文集

他曾作为历史编纂学家工作着。

彼は修史家として働いた。 - 中国語会話例文集

没有添加修改。

訂正は加えられなかった。 - 中国語会話例文集

像这样修订了。

このような訂正がなされた。 - 中国語会話例文集

检修结果非常糟糕。

点検の結果は最悪だった。 - 中国語会話例文集

那是必修科目吗？

それは必須科目ですか？ - 中国語会話例文集

她正在修自行车。

彼女は自転車を直している。 - 中国語会話例文集

被修改过的计划的文件

改訂された計画の書類 - 中国語会話例文集

虽然发现漏洞的那一刻就应该修正，也必须要保存在别处进行修改。

バグは発見した時点で修正する必要があるのだが、別に保存して修正しなければならない。 - 中国語会話例文集

我们修改了原文。

私たちはテキストを直しました。 - 中国語会話例文集

变电站的维修

変電所のメンテナンス - 中国語会話例文集

在那条路上修建隧道。

その道路にトンネルを作る - 中国語会話例文集

那个在这里修改。

それはこちらで訂正します。 - 中国語会話例文集

你的电脑修好了。

あなたのパソコンは直りました。 - 中国語会話例文集

实习医生的数量减少。

研修医の数が減少する。 - 中国語会話例文集

我们会修建会场。

私たちは会場の設営をします。 - 中国語会話例文集

我的车修好了吗？

私の車は直りましたか？ - 中国語会話例文集

这个不在保修范围内。

これは保証対象外です。 - 中国語会話例文集

那个空调修好了。

そのエアコンは直りました。 - 中国語会話例文集

我立马就改正那个。

それを急いで修正致します。 - 中国語会話例文集

我会近期之内改正那个。

それを近いうちに修正する。 - 中国語会話例文集

我会尽早改正那个。

それを早急に修正します。 - 中国語会話例文集

修好电脑了。

コンピュータは直りました。 - 中国語会話例文集

我去年从研究生院毕业了。

昨年大学院を修了した。 - 中国語会話例文集

人也是需要维修的。

人にも、手入れは必要です。 - 中国語会話例文集

图面修改过之后送过去。

図面を直したら送ります。 - 中国語会話例文集

要掌握英语是很难的。

英語を修得するのは難しい。 - 中国語会話例文集

帮我修改。

直してくださったことがあります。 - 中国語会話例文集

进行内部装修的施工。

内装関係の工事をする。 - 中国語会話例文集

请修改文章。

文章を添削してください。 - 中国語会話例文集

修改宪法的时机正在形成。

憲法改正の機運が高まる。 - 中国語会話例文集

现有的花坛的修剪和施肥

既存の花壇の剪定と施肥 - 中国語会話例文集

通知您价格的修改。

価格改定をお知らせします。 - 中国語会話例文集

马上采取修改措施。

早急の是正措置を講じます。 - 中国語会話例文集

修改了汇率。

為替レートを訂正しました。 - 中国語会話例文集

打听了一下要多少钱才能修好。

幾らで直せるか聞いてみた。 - 中国語会話例文集

庄重典雅的修辞

荘重典雅なレトリック - 中国語会話例文集

浴室什么时候能修好？

いつお風呂は直りますか。 - 中国語会話例文集

什么时候修浴室？

いつお風呂を直しますか。 - 中国語会話例文集

我请人修好了那个。

それを直してもらった。 - 中国語会話例文集

请告诉我修改的方法。

直し方を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

修改发票。

インボイスを訂正しました。 - 中国語会話例文集

有必要修改。

訂正の必要があります。 - 中国語会話例文集

我要去意大利实习。

イタリアに研修に行きます。 - 中国語会話例文集

你做过瀑布修行吗？

滝に打たれたことがありますか。 - 中国語会話例文集