「修」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你从这次研修中得到了什么？

この研修から何を得ましたか？ - 中国語会話例文集

你从这次研修中得到了什么？

この研修で何が得られましたか？ - 中国語会話例文集

你从这次研修中获得了什么？

この研修で何を獲得しましたか？ - 中国語会話例文集

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？

この研修を自分の業務に活用できますか。 - 中国語会話例文集

这个显微镜需要修理。

この顕微鏡は修理が必要です。 - 中国語会話例文集

这个不良状况什么时候能修正啊？

この不具合は何時修正できますか？ - 中国語会話例文集

那个还有被修改的可能性。

それはまだ修正される可能性があります。 - 中国語会話例文集

马上就修我的表了吧。

私の時計はもうすぐ修理されるだろう。 - 中国語会話例文集

今天房东来修纱窗。

今日は大家さんが網戸の修理にやってきます。 - 中国語会話例文集

据说有在那里不能修理的商品。

そこでは修理できない商品があるそうです。 - 中国語会話例文集

我把修改过的东西发送过去，请进行确认。

修正したものを送りますので、ご確認ください。 - 中国語会話例文集

请将那个修改到这个上面。

あれをこれに修正してください。 - 中国語会話例文集

在走廊上碰到了修道院的院长。

廊下で修道院長に出くわした。 - 中国語会話例文集

请你修改那个再次告诉我。

それはあなたが修正をして、再度教えてください。 - 中国語会話例文集

那个有必要再多修理一下。

それはもっと修理が必要です。 - 中国語会話例文集

如果那里有错误的话，请修改。

もしそこに間違いがあれば、修正をお願いします。 - 中国語会話例文集

我们举办那个研修。

私たちはその研修を開催する。 - 中国語会話例文集

我修改了你的方案的一部分。

あなたの案を一部修正しました。 - 中国語会話例文集

我修改了那个邮箱地址。

そのメールアドレスを修正いたしました。 - 中国語会話例文集

我为了修那个花了很多钱。

それを修理するために多くのお金を使った。 - 中国語会話例文集

我一辈子都不会忘记这次修学旅行吧。

僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

你能修改那份文件后发给我吗？

その書類を修正してから送ってくれますか。 - 中国語会話例文集

这件维修品已经回到日本了。

この修理品は既に日本に戻っています。 - 中国語会話例文集

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？

この修理を次のように処理すればいいのですか？ - 中国語会話例文集

我没必要再在这之上修改那个。

それをこれ以上修正する必要はありません。 - 中国語会話例文集

你修理那个要花几天？

それを修理するのに何日かかりますか？ - 中国語会話例文集

我将那个修改成合适的尺寸。

それを適切なサイズに修正しました。 - 中国語会話例文集

我今天进行了研修的协商。

今日は研修の打合せをした。 - 中国語会話例文集

我建议你尽早修理那个。

出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。 - 中国語会話例文集

我在上周参加了一周公司进修。

先週1週間、社内の研修を受けました。 - 中国語会話例文集

我们6月修学旅行去了奈良。

私たちは6月に修学旅行で奈良に行きました。 - 中国語会話例文集

我们现在正要去修学旅行。

私たちは今修学旅行に行くところです。 - 中国語会話例文集

我们修学旅行去了奈良。

私たちは修学旅行で奈良に行きました。 - 中国語会話例文集

我在这次修学旅行中学到了很多。

この修学旅行でたくさん学びました。 - 中国語会話例文集

今天是在成长战略部的第二次研修。

今日は、成長戦略部での２回目の研修です。 - 中国語会話例文集

他的眼镜拿去眼镜店修理了。

彼の眼鏡は眼鏡屋に修理に出してあります。 - 中国語会話例文集

我不得不找人修理一下洗碗机。

私は皿洗い機を修理してもらわなくてはならない。 - 中国語会話例文集

修理已经知道的泄露的地方。

把握した漏れ箇所を修理する。 - 中国語会話例文集

请火速发送修改过的账单。

修正した請求書を至急送ってください。 - 中国語会話例文集

修理这双鞋要花多少钱啊？

この靴を修理するのにいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集

有没有卖电脑、修电脑的店。

パソコンを販売、修理する店はありますか? - 中国語会話例文集

今天委托修改，能处理吗？

今日修正を依頼して、対応することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

委托修理的话需要预约。

修理を頼むには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

我今天来拜托修电脑。

本日はパソコンの修理依頼をしに来ました。 - 中国語会話例文集

我将添加修改资料，请确认。

修正資料を添付致しますのでご確認願います。 - 中国語会話例文集

附件里添加了修改资料。

添付資料で修正資料を送付致します。 - 中国語会話例文集

因为没有库存所以没法修理。

在庫がないので修理ができない。 - 中国語会話例文集

有必要修正计划。

プランに修正が必要と思われます。 - 中国語会話例文集

必须要把电脑带去修理了

パソコンを持ち込み修理に持っていかなくちゃ。 - 中国語会話例文集

有需要修正的地方吗？

修正が必要な箇所がありますか？ - 中国語会話例文集