| 意味 | 例文 |
「借」を含む例文一覧
該当件数 : 885件
借我一百元，我有急用。
100元貸してください，急ぎの入用があるので． - 白水社 中国語辞典
他对那种人决不假借。
彼はその種の人間には決して容赦しない． - 白水社 中国語辞典
我借着这堵墙盖三间房。
私はこの壁に寄せかけて3間の家を建てる． - 白水社 中国語辞典
是我把你从市里借调来的。
私が君に市から出向してもらったのだ． - 白水社 中国語辞典
借端生（滋）事((成語))
言い掛かりをつけてごたごたを起こす． - 白水社 中国語辞典
他老想借别人的光。
彼はいつも他人からお陰を被ることを考えている． - 白水社 中国語辞典
劳驾，借个火使使。
すみません，ちょっと火を貸してください． - 白水社 中国語辞典
这惨痛的事件可供我们借鉴。
この痛ましい事件は我々が戒めとすることができる． - 白水社 中国語辞典
我们应该借鉴外国的经验。
我々は外国の経験を参考にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
他借题在骂我。
彼は別のことにかこつけて私の悪口を言っている． - 白水社 中国語辞典
借问一声，办公室在哪个楼？
すみません，事務室はどの建物にあるのでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
借用生物学的方法分析社会。
生物学の方法を転用して社会を分析する． - 白水社 中国語辞典
以后，我还得多借重你。
今後とも，多大のお力添えをいただかなくてはなりません． - 白水社 中国語辞典
从严惩办，决不宽贷。
厳重に処分し，決して仮借しない． - 白水社 中国語辞典
我家那笔债，能不能宽限几天？
うちの借金の返済の期限は数日延ばせませんか？ - 白水社 中国語辞典
你还亏他几个月的房钱？
君は彼にまだ何か月分の部屋代を借りているのですか？ - 白水社 中国語辞典
他拉了几千元的债。
彼は何千元もの借金を背負った． - 白水社 中国語辞典
最好是节约开支，不拉饥荒。
一番いいのは支出を節約して，借金をしないことだ． - 白水社 中国語辞典
他从来不拉亏空。
彼はこれまで借金をしたことがない． - 白水社 中国語辞典
拉了一屁股帐
（尻いっぱいの→）山のような借金を背負い込んだ． - 白水社 中国語辞典
租房先得立个约。
部屋を借りるにはまず契約を結ばなければならない． - 白水社 中国語辞典
能直接借鉴的例子不多。
直接参考にできる例は少ない． - 白水社 中国語辞典
账也了了，我的心事也了了。
借金も片づいたし，私の心配も済んだ． - 白水社 中国語辞典
他只是吝啬地借给我很少的一点钱。
彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない． - 白水社 中国語辞典
他赁了一辆自行车，出去游览了。
彼は自転車を1台借りて，観光に出かけた． - 白水社 中国語辞典
喝一顿闷酒，借酒浇愁。
やけ酒を飲んで，（酒で）憂さを晴らす． - 白水社 中国語辞典
借着这件事，拿他一把。
この事件を口実にして，彼を困らせる． - 白水社 中国語辞典
你们几位组长给考虑一下。
あなた方班長さんの知恵を借りたいのですが． - 白水社 中国語辞典
这次成功，全凭借大家的支持。
今度の成功は，すべて皆さんの支持によるものだ． - 白水社 中国語辞典
战士们凭借小山头向敌人攻击。
兵士たちは小山によって敵に攻撃をかけた． - 白水社 中国語辞典
凭借他去团结大多数人。
彼に頼って大多数の人を団結させる． - 白水社 中国語辞典
人类的思维是凭借语言来进行的。
人類の思惟は言語によって行なわれる． - 白水社 中国語辞典
他欠着一笔债没还。
彼は借金を負っていてまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典
还欠图书馆一本书没还。
まだ図書館から本を1冊借りていて返していない． - 白水社 中国語辞典
那笔欠款，我还没有还清。
あの借金は，私はまだ返済していない． - 白水社 中国語辞典
第十年年底，债都还清了。
10年めの年末に，借金はすっかり返済した． - 白水社 中国語辞典
好人不求助于侮辱和诽谤。
よい人は侮辱と誹謗の手を借りないものだ． - 白水社 中国語辞典
你把书全借给谁了？
君は本をいったい誰に貸してやったのだ． - 白水社 中国語辞典
我还少他几十块。
私はまだ彼に何十元か借金がある． - 白水社 中国語辞典
我没少过你的钱。
私は君から借金したことがない． - 白水社 中国語辞典
借出的书，应该收回了。
貸し出した本は，回収しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
他要借唱抒情一番。
彼は歌を歌うことで思いを言い表わそうとする． - 白水社 中国語辞典
他同意借给我自行车。
彼は私に自転車を貸すことを承諾した． - 白水社 中国語辞典
从银行透支了一亿八千万元。
銀行から1億8000万元の借り越しをした． - 白水社 中国語辞典
还有点尾欠没有还清。
幾らか借金が残っていてまだ全部返済していない． - 白水社 中国語辞典
全数还清，并无下欠。
金額完済して，未返済の借金はない． - 白水社 中国語辞典
借着看闲书消磨时光。
つまらない本を読むことで時間をつぶす． - 白水社 中国語辞典
现时正是秋收大忙时节。
今は秋の取り入れの猫の手も借りたい時である． - 白水社 中国語辞典
限他三天，要把欠钱还上。
彼に3日を期限として，借金を返済させる． - 白水社 中国語辞典
凭借险要的形势狙击敌人。
険しい地形を頼って敵を狙撃する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
