| 意味 | 例文 |
「優」を含む例文一覧
該当件数 : 1731件
还有别的温柔的泰国人吗？
他にも優しいタイ人はいましたか？ - 中国語会話例文集
他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。
彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ． - 白水社 中国語辞典
伯仲之间((成語))
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない． - 白水社 中国語辞典
舞台上出现了一个婀娜多姿的婵娟。
舞台にたおやかで優美な美人が現われた． - 白水社 中国語辞典
他的学习成绩很出色。
彼の学習成績は特に優れている． - 白水社 中国語辞典
向青年传授培育良种的经验。
若い人に優良品種の栽培法を伝える． - 白水社 中国語辞典
心慈手软((成語))
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない． - 白水社 中国語辞典
老人的脸上露出了慈祥的笑容。
老人の顔に優しい笑みが浮かんだ． - 白水社 中国語辞典
她慈祥地抚摸着孩子们。
彼女は子供たちを優しくなでる． - 白水社 中国語辞典
两岸杨柳的倒影幽静典雅。
両岸の柳の倒影は静寂で優雅である． - 白水社 中国語辞典
旧社会演员被认为是低贱的。
旧社会では俳優は卑しいと見られていた． - 白水社 中国語辞典
她安静、温柔、多情。
彼女は物静かで，優しく，感情が豊かだ． - 白水社 中国語辞典
她夺了两项冠军。
彼女は2種目の優勝をさらった． - 白水社 中国語辞典
冠军被上海队夺走了。
優勝は上海チームに持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
今年他们又把冠军夺回来了。
今年彼らはまた優勝を奪い返した． - 白水社 中国語辞典
中国女排连续五次夺魁。
中国女子バレーは連続して5回優勝した． - 白水社 中国語辞典
他是中国人民的优秀儿子。
彼は中国人民の優れた息子である． - 白水社 中国語辞典
我发现这姑娘心地很善良。
私はこの娘の気立てが優しいのに気づいた． - 白水社 中国語辞典
这是文艺的优秀范例。
これは文芸の優れた模範例である． - 白水社 中国語辞典
这个人品貌非凡。
この人は人品・風貌が特に優れている． - 白水社 中国語辞典
给优胜者分发奖品。
それぞれ優勝者に賞品を配る． - 白水社 中国語辞典
他的见解比别人高。
彼の見解はほかの人より優れている． - 白水社 中国語辞典
我不成，您另请高明吧！
私ではだめだ，優れた方にお願いしなさい！ - 白水社 中国語辞典
棋逢对手，难分高下。
好敵手に遭って，優劣をつけ難い． - 白水社 中国語辞典
集中优势兵力，各个歼灭敌人。
優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する． - 白水社 中国語辞典
功勋演员
功労章を受けた俳優・歌手・バレリーナ． - 白水社 中国語辞典
他是大家公认的好学生。
彼は皆が認める優秀な学生である． - 白水社 中国語辞典
只有政治挂帅，才能搞好工作。
政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる． - 白水社 中国語辞典
和善的态度使人亲近。
優しい態度は人を親密にさせる． - 白水社 中国語辞典
老人的面容慈祥，态度和悦。
老人の顔は慈愛にあふれ，態度は優しい． - 白水社 中国語辞典
她用和悦的目光望着大家。
彼女は優しいまなざしで皆を眺めていた． - 白水社 中国語辞典
母亲和悦地爱抚着女儿。
母親は優しく娘をなでていた． - 白水社 中国語辞典
他唱戏唱红了。
彼は旧劇（京劇）の俳優として人気が出た． - 白水社 中国語辞典
体育战线涌现了不少后起之秀。
体育界に優秀な新人がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典
雍容华贵
（主に婦人を形容し）おっとりしていて優雅である． - 白水社 中国語辞典
展览馆里集中了各地的优质产品。
展覧館には各地の優良製品が集まった． - 白水社 中国語辞典
他忌妒人家比自己强。
彼は人が自分より優れているのをねたむ． - 白水社 中国語辞典
继承发扬优良传统
優れた伝統を継承し発揮する． - 白水社 中国語辞典
尖子班
（軍隊・学校などで）技術・成績が特に優れた班・クラス． - 白水社 中国語辞典
学校奖励优秀学生。
学校は優秀な生徒を表彰する． - 白水社 中国語辞典
他们俩在互相较量，争夺冠军。
あの2人は互いに対抗して，優勝を競い合っている． - 白水社 中国語辞典
取精华去糟粕
優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く． - 白水社 中国語辞典
这真是一个绝妙的主意。
これは誠に極めて優れた考えである． - 白水社 中国語辞典
努力争取今年开门红。
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する． - 白水社 中国語辞典
这场比赛，大家看好上海队。
この試合は，皆は上海チームが優勢だと見ている． - 白水社 中国語辞典
克服缺点，发扬优点
欠点を克服し，優れた点を伸ばす． - 白水社 中国語辞典
他脑子快，理解能力很强。
彼は頭が切れ，理解力が優れている． - 白水社 中国語辞典
女排又夺得冠军啦！
女子バレーボールはまたまた優勝を手に入れた！ - 白水社 中国語辞典
革命的利益第一，人民的利益第一。
革命と人民の利益が最優先する． - 白水社 中国語辞典
以三比二力挫上届冠军。
3対2で前回の優勝者（チーム）を打ち負かす． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
