「元」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

6月份交的交通费是13000日元。

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。 - 中国語会話例文集

复原了正在处理的数据。

取引中のデータを復元しました。 - 中国語会話例文集

将物美价廉的锌送到您手中。

低価格で高品質の亜鉛をお手元にお届けします。 - 中国語会話例文集

扩展单元格也不要紧。

セルを広げていただいて結構です。 - 中国語会話例文集

请允许我扣留4万日元作为保证金。

保証金として4万円抑えさせていただきます。 - 中国語会話例文集

我是她的身份保证人。

私が彼女の身元保証人です。 - 中国語会話例文集

把移动式的洗漱台放在枕边

枕元に移動式洗面台を置いておく - 中国語会話例文集

当地的小服装店正在变少。

地元の小さな服装品店が少なくなってきている。 - 中国語会話例文集

一直健康长寿地活到九十岁吧。

90歳まで元気で長生きしようね。 - 中国語会話例文集

总统的访问在当地居民中并不受欢迎。

大統領の訪問は地元民には不評であった。 - 中国語会話例文集

从你的账户上扣除1000美元。

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。 - 中国語会話例文集

你喝了这个要打起精神啊！

まあこれでも飲んで元気だしなよ。 - 中国語会話例文集

保险金比那个便宜700日元。

保険料はそれより700円安くなります。 - 中国語会話例文集

请帮我把一千元换成零钱。

千円を小銭に両替してください。 - 中国語会話例文集

请把靠背恢复原来的样子。

背もたれを元の位置に戻してください。 - 中国語会話例文集

无论怎么便宜也要花100元。

どんなに安くても100円かかります。 - 中国語会話例文集

看上去比我想的要健康太好了。

思ったより元気そうでよかった。 - 中国語会話例文集

你能平安地被生下来我就安心了。

貴方が元気に生まれて安心しました。 - 中国語会話例文集

我院子里的花和树木变得有朝气了。

私の庭の花と木が元気になりました。 - 中国語会話例文集

请帮我换两张五十美元的钞票。

50ドル札2枚に交換してください。 - 中国語会話例文集

我想带给你活力。

あなたに元気を与えたいと思っています。 - 中国語会話例文集

如果成为了卧底顾客一天可以赚6000日元哟。

ミステリーショッパーになったら1日6000円稼げるよ。 - 中国語会話例文集

无法接受人民币的支付。

中国元による支払いには対応できません。 - 中国語会話例文集

好久不见，您还好吗？

ご無沙汰していますが、お元気ですか。 - 中国語会話例文集

因为你没有精神，我很担心。

あなたが元気がないので心配です。 - 中国語会話例文集

我意识到吃饭能让人打起精神。

ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。 - 中国語会話例文集

8月的付款确定为1000日元可以吗？

8月の支払は1000円で確定してかまいませんか。 - 中国語会話例文集

8月的付款确定为1000日元没有问题吧？

8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか？ - 中国語会話例文集

好久不见，你还好吗？

しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか？ - 中国語会話例文集

由于通货膨胀引起的日元贬值的压力在增大。

インフレにより円安圧力が高まっている。 - 中国語会話例文集

但是我所能支付的金额是400欧元。

しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。 - 中国語会話例文集

但是我可以支付的金额是400欧元。

しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。 - 中国語会話例文集

去那家店的话能用400日元吃到鸡肉盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

每一张大约是350日元。

一枚につき、だいたい350円ぐらいです。 - 中国語会話例文集

她刚刚很精神地说话。

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。 - 中国語会話例文集

我如果去那家店的话，就可以用400元吃到亲子盖饭。

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 中国語会話例文集

但是，去那座山的山顶要花500元。

しかし、その山の頂上に行くには500円かかります。 - 中国語会話例文集

我为了那个花费了两万日元以上。

それのために2万円以上払った。 - 中国語会話例文集

我为了那个支付了两万多日元。

それのために約2万円支払った。 - 中国語会話例文集

股利收益首次达到了1亿日元。

受取配当金がはじめて１億円に達した。 - 中国語会話例文集

她变得精神了很多。

彼女はかなり元気を取り戻しました。 - 中国語会話例文集

去那里要花多少日元？

そこへ行くのに何円くらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

上周三当地举行了拔河。

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。 - 中国語会話例文集

那个公司的修缮费用是1000万日元以上。

その会社の修繕費は1,000万円以上だった。 - 中国語会話例文集

我很高兴能看到奶奶健康的样子。

おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。 - 中国語会話例文集

每15分钟就会产生100日元的延长费用。

15分につき100円の延長料金が発生します。 - 中国語会話例文集

据说当地人也能参观这里。

ここには地元民も訪れるそうだ。 - 中国語会話例文集

因为容易滑倒，所以请小心脚下。

滑りやすいので、足元に気を付けてください。 - 中国語会話例文集

现如今的外汇市场上，只有日元独自贬值。

今日のマーケットで、円は独歩安となった。 - 中国語会話例文集

和预期一样，美元独自升值。

予想どおり、ドルが独歩高となった。 - 中国語会話例文集