「元」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不好的经济指标成为了日元看跌的因素。

悪い経済指標が円の売り材料となった。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费把商品送给你。

あなたに1000円の輸送料で商品を発送します。 - 中国語会話例文集

我会以1000日元的运费送到你那里。

あなたに1000円の輸送料で発送します。 - 中国語会話例文集

他从朋友那里骗来了一亿日元。

彼は友達から1億円を騙し取った。 - 中国語会話例文集

我想看你有精神的表情。

早くあなたの元気な顔を見たいです。 - 中国語会話例文集

弟弟那个时候只有200日元。

弟はそのとき200円しか持っていませんでした。 - 中国語会話例文集

发给您500美元的支票。

あなたに500ドルの小切手を送ります。 - 中国語会話例文集

所以看这个的话就能打起精神。

だから、これを見ると元気になれます。 - 中国語会話例文集

你没有看她的胸口吗？

彼女の胸元を見ていませんでしたか？ - 中国語会話例文集

我总是从他们那里获取能量。

いつも彼らに元気をもらっています。 - 中国語会話例文集

我还想看到她精神饱满的面容。

また彼女の元気な顔が見たい。 - 中国語会話例文集

你身体好了的话我们就见面吧！

あなたが元気になったら私たちは会いましょう！ - 中国語会話例文集

但是他们都过得很好。

しかも、彼らはみんな元気に生きている。 - 中国語会話例文集

我还想再看到她精神饱满的面容。

彼女の元気な顔がまた見たい。 - 中国語会話例文集

警察公开了身份不明者的肖像画。

警察は身元不明者の似顔絵を公開した。 - 中国語会話例文集

我担心你的公司是否还好。

あなたの会社が元気なのか心配です。 - 中国語会話例文集

听说他们很好，我很高兴。

彼らが元気でいることを聞き、嬉しいです。 - 中国語会話例文集

然后，辛德瑞拉就恢复了原来的样子。

すると、シンデレラは元の姿に戻ってしまいました。 - 中国語会話例文集

刚才一直在哭，但现在没事了。

さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。 - 中国語会話例文集

那个比赛振奋了我，给了我勇气。

そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。 - 中国語会話例文集

我那个时候只带了1000日元。

そのとき1000円しか持っていませんでした。 - 中国語会話例文集

我的工作是让地域有活力。

私の仕事は、地域を元気にすることです。 - 中国語会話例文集

她接待了留学生们，让他们有精神了。

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。 - 中国語会話例文集

她阳光开朗而且很聪明。

彼女は明るくて元気でしかも賢い。 - 中国語会話例文集

你有精神地活着使我安心。

あなたが元気でいることが、私を安心させる。 - 中国語会話例文集

你不能将那个机械的这个设定复原。

その機械この設定を元に戻すことはできません。 - 中国語会話例文集

推进本地中小企业的合作。

地元の中小企業の協業化を推進する。 - 中国語会話例文集

我看到你的脸之后打起了精神。

あなたの顔を見たら元気になった。 - 中国語会話例文集

ABC计算机股的上市初始价是150美元。

ABCコンピュータ株の公開初値は150ドルだった。 - 中国語会話例文集

我明年必须去你那里。

来年必ず貴方の元へ行きます。 - 中国語会話例文集

他在那个价格上便宜了1000元。

彼はその価格より1000円値引きした。 - 中国語会話例文集

他三个半月前特别的有精神。

彼は三ヶ月半前まで大変元気だった。 - 中国語会話例文集

他还是和往常一样没有精神。

彼は相変わらず元気が無さそうだった。 - 中国語会話例文集

他会战胜悲伤打起精神。

彼は悲しみを乗り越えて元気です。 - 中国語会話例文集

他们在那趟旅行中花了100万日元。

彼等はその旅行で100万円を使った。 - 中国語会話例文集

我公司的初始工资是18万日元。

当社の初任給額は18万円である。 - 中国語会話例文集

我决定以200日元的价格把这个卖给他。

彼にこれを200円で売ることに決定した。 - 中国語会話例文集

那家新上市公司的开盘价是800日元。

その新規上場会社の生まれ値は800円だった。 - 中国語会話例文集

我从她们的歌声中获得精神。

彼女らの歌に元気をもらいます。 - 中国語会話例文集

那个讲师拿到了10万日元的酬金。

その講師は10万円の諸謝金を受け取った。 - 中国語会話例文集

股价没能突破50美元的阻力区。

株価は50ドルの抵抗線を突破できない。 - 中国語会話例文集

这个债券的转换价格被设定为1万日元。

当債券の転換価格は1万円とする。 - 中国語会話例文集

本店商品的价格区间是500~10,000日元。

当店の商品のプライスゾーンは500～10,000円である。 - 中国語会話例文集

诉讼事项的价格是100亿日元。

訴訟物の価格は100億円だった。 - 中国語会話例文集

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。

委員会は年金一元化について検討している。 - 中国語会話例文集

他正好现在回到了故乡。

彼はちょうど今、地元に帰って来ているところです。 - 中国語会話例文集

父母是在本地的同乐会上相遇的。

両親は地元のケーリーで出会った。 - 中国語会話例文集

承接3万日元以上的订单。

3万円以上から注文を承ります。 - 中国語会話例文集

每月收4200日元的费用。

月額料として4200円いただきます。 - 中国語会話例文集

花子一点都没有疲惫的神色，很有精神。

花子は疲れた様子もなく、元気です。 - 中国語会話例文集