「元」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我终于学习了5个单元。

やっと５ユニットを勉強しました。 - 中国語会話例文集

在量贩店买的话会便宜近5000日元。

量販店で購入すれば5000円も安い。 - 中国語会話例文集

上映收入10亿日元以上的电影

興行収入10億円以上の映画 - 中国語会話例文集

我很有精神，感冒什么的没什么大不了。

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。 - 中国語会話例文集

我最多只愿意为这个商品付10000日元。

この商品には最高でも10000円しか払いたくない。 - 中国語会話例文集

在当地的男士服装店买了衬衫。

地元の男子服小売商でシャツを買った。 - 中国語会話例文集

他从我这儿骗走了200美元。

彼は私から200ドルをだまし取った。 - 中国語会話例文集

日元升值不一定对日本的经济好。

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。 - 中国語会話例文集

我想把当地的文化传承下去。

地元の文化を継承していきたいと思う。 - 中国語会話例文集

请把宣传册放在手边。

パンフレットを手元に置いて下さい。 - 中国語会話例文集

这家店的午餐能用500日元吃到。

この店のランチは五百円で食べられます。 - 中国語会話例文集

最近因为日元升值的关系费用加倍了。

最近の円高のせいで費用が倍になる。 - 中国語会話例文集

请让日本变得更有朝气。

もっと日本を元気にしてください。 - 中国語会話例文集

你看上去很精神，我很开心。

あなたがお元気そうで私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

很感谢你能出生在我身边。

私の元に生まれてきてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

3000日元随便吃，我觉得很划算。

3000円で食べ放題なのでとてもお得だと思いました。 - 中国語会話例文集

从成田那听说你很好，我很开心。

あなたがお元気だと成田さんから聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

暂且喝些这个打起精神来啊。

まあこれでも飲んで元気だしなよ。 - 中国語会話例文集

那之后你过得好吗？

その後、お元気におすごしでしょうか？ - 中国語会話例文集

从你的银行账户扣去了1000美元。

あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。 - 中国語会話例文集

他们虽然年纪大了，但是精神很好。

彼らは歳をとっているが、元気です。 - 中国語会話例文集

虽然我好起来了但是没有工作。

元気になったけど、仕事はしていない。 - 中国語会話例文集

看到祖母精神饱满的样子我很开心。

祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

少年们正在充满活力地踢足球。

少年たちが元気にサッカーをやっています。 - 中国語会話例文集

不觉得是在东京而是在另外一个维度空间。

東京とは思えぬ　異次元空間である。 - 中国語会話例文集

他现在出院了，并且健康地生活着。

彼は今は退院をして元気に過ごしている。 - 中国語会話例文集

我听了你的声音就会有精神。

あなたの声を聞くと元気がでます。 - 中国語会話例文集

我的父亲身体健康我就放心了。

父が元気でとても安心しました。 - 中国語会話例文集

光听他的声音就能给我带来力量。

彼の声は聴くだけで私を元気にしてくれます。 - 中国語会話例文集

他朋友出发去了新的家人身边。

彼の友達は新しい家族の元へ旅立った。 - 中国語会話例文集

山田好像一个月赚15万日元。

山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。 - 中国語会話例文集

今天也健健康康的就比什么都好。

今日も元気そうでなによりです。 - 中国語会話例文集

我总是从你的音乐中获得力量。

いつもあなたの曲から元気をもらっています。 - 中国語会話例文集

我因为和那些人聊天了，所以打起了精神。

その人たちと話したから元気になった。 - 中国語会話例文集

我也被她的歌振奋了。

私も彼女の歌に元気づけられた。 - 中国語会話例文集

他做完手术五年后也很健康。

手術から5年後も彼は元気である。 - 中国語会話例文集

美元在外汇市场上疲软。

米ドルの相場が外国為替市場で弱含みである． - 白水社 中国語辞典

许多历史遗迹都保留下来了。

多くの歴史的遺跡は元のまま残されている． - 白水社 中国語辞典

大家精神都很饱满。

誰も彼もはちきれそうに元気がよい． - 白水社 中国語辞典

他眼睛里忽然露出了悲哀的情绪。

彼の目元が急に悲しげな表情になった． - 白水社 中国語辞典

他全靠这笔钱做本儿。

彼は専らこの金を元金にしている． - 白水社 中国語辞典

想要做买卖，可是没有本钱。

商売をしようと思うが，元手がない． - 白水社 中国語辞典

一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。

1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典

把刺刀逼上了敌人的胸膛。

銃剣を敵の胸元に突きつけた． - 白水社 中国語辞典

英镑和美元的比价

英国ポンドと米ドルの交換比率． - 白水社 中国語辞典

人民币以前币值稳定。

人民元は以前は貨幣価値が安定していた． - 白水社 中国語辞典

阅毕请放回原处。

読み終わったら元のところに返してください． - 白水社 中国語辞典

他用别针把自己的代表证别在胸前。

彼は安全ピンで自分の議員証を胸元に留めた． - 白水社 中国語辞典

他病恹恹的，没一点儿精神。

彼は病気でぐったりしていて，少しも元気がない． - 白水社 中国語辞典

必须拨他们二百块钱。

彼らに200元の金を回さなければならない． - 白水社 中国語辞典